À celui à qui il est donné le pouvoir sur la Terre, sa charge doit être administrée sagement, parce que Ma Volonté lui a donné un pouvoir qu’il devrait maintenant utiliser selon Ma Volonté. Les hommes donnent souvent une grande valeur à l’exercice de celle-ci et au faste qui l’accompagne mais ils oublient une chose, c’est que dans cela il n'y a pas la plénitude des pouvoirs, car ces derniers peuvent être suspendus à tout instant. Agir contre Ma Volonté est toujours une rébellion contre Celui qui l'a mis dans ce poste de juge. Et lorsque des groupes entiers s’unissent pour commettre des actes contraires à Ma Volonté, alors la faute de ceux qui détiennent le pouvoir croît dans une incommensurable mesure, et toute pression qui est exercée par ceux-ci injustement les entrainera par conséquent dans une immense responsabilité. Laissez-Moi vous dire: Les jours de ceux qui entrainent le monde dans l'horreur pour l'humanité sont comptés, et ceux qui croient toujours avoir le droit exclusif à l'existence sur la Terre sont dans une grande erreur. Ce n’est pas vous, mais Moi qui ai mis les hommes dans le monde, afin que chaque âme mûrisse au travers de sa vie, et ce qui est maintenant votre part, vous devez la concéder aussi aux autres; ne laissez pas d’innombrables hommes en proie à une grande misère, mais vous devez vous efforcer de combattre cela. Moi-même Je corrige là où c’est nécessaire, et Ma Main de Juge est juste. Vous ne devez jamais vous considérer être autorisé à mettre tout le monde dans la tourmente, vous ne devez d’aucune manière exercer votre pouvoir pour opprimer, mais vous devez agir comme des juges sages et dociles, afin qu’un jour vos actions soient récompensées avec indulgence et à bon escient; ne jugez pas, pour que vous ne soyez pas jugés.
Vos actions sur la Terre ont d’immenses conséquences dans l’au-delà, au point que vous, si vous connaissiez le sort qui vous attend, seriez tellement horrifiés que vous seriez incapables de vivre. N'oubliez pas Mon Amour et Ma Miséricorde qui se tournent vers tous les êtres sur la Terre. Moi Seul ai Pouvoir sur Terre et dans le Ciel, Je saurai punir ceux qui transgressent Mes Lois en semant l’effroi, la misère et la terreur. Le Jugement du monde vous frappera tous, peu importe de quelle provenance vous êtes, et alors on verra qui a parcouru la voie juste sur la Terre et qui n’a pas voulu la reconnaître et suivre Ma Volonté. La race humaine sera saisie par la terreur, et ceux qui ont négligé Ma Volonté seront frappés, et Je punirai avec une mesure renforcée ceux qui se sont opposé à Moi et qui, sur la Terre, ont agis avec une absence d'amour et dans l'injustice. Cherchez à améliorer les hommes, alors vous exercez la fonction de juge dans Mon Sens, mais pas en émettant sur eux de cruelles punitions inhumaines qui ne peuvent jamais vous apporter de Bénédiction, ni ici-bas ni dans l'au-delà, parce que votre action est seulement inspirée par la vengeance et l’indemnisation, mais pas par un juste exercice de votre pouvoir. Vous cherchez continuellement comment augmenter votre pouvoir, et vous n’êtes effrayé par aucun moyen qui vous déshonore, en conséquence vous ne trouverez ainsi jamais Grâce à Mes Yeux, parce que vos actes sont coupables et répréhensibles. Vous cherchez apparemment à améliorer le bien-être corporel de l'humanité, mais dans la nuit la plus obscure votre âme se ruine si vos actes ne sont pas sous-tendus par l'amour et la miséricorde, et ainsi la misère des hommes que vous opprimez, retombera d’une manière multipliée par mille sur vous-même, parce que Je vous ai donné le pouvoir, mais aussi le devoir de ne pas en abuser par des actes de violence qui sont loin de Ma Volonté.
Amen
TraducteursA quien se le da el poder en la tierra, su oficio debe administrarse sabiamente, porque Mi voluntad le dio el poder, que ahora también debe usar en Mi voluntad. Los hombres a menudo conceden gran importancia a ejercitar a tales oficios con la mayor pompa posible y se olvidan de una cosa, que no es en esto donde reside la plenitud del poder, sino que pueden ser quitados del poder en cualquier momento. La contravención de Mi voluntad es siempre también una revuelta contra Aquel, Quien los ha designado para el oficio judicial.
Y si círculos enteros se unen para realizar acciones adversas, la culpa de los que están en el poder aumenta inconmensurablemente, y toda presión que ejerzan injustamente conlleva una enorme responsabilidad.
Que se os diga: cualquiera que comanda para horror de la humanidad, cuyos días están contados, y quien solo crea que solo él tiene el derecho de existir en la tierra, está muy equivocado.
Vosotros no, pero yo he traído los hombres al mundo para que cada alma madure a través de su camino de vida, y lo que ahora es parte vuestro, también debéis permitirlo a los demás. No dejéis que innumerables personas caigan en una gran miseria, sino probaos frente a ellos. Yo Mismo corrijo donde es necesario, y Mi mano de juez es justa. Nunca debéis consideraros con derecho de poder emocionar al mundo entero.... De ninguna manera debéis ejercer vuestro poder de manera opresiva, sino actuar como jueces sabios y benevolentes, de modo que un día vuestras acciones también sean recompensadas con gentileza y sabiduría, porque.... no juzgáis, para que nos seáis juzgados vosotros. Vuestras acciones en la tierra tienen efectos tan terribles en el más allá que vosotros, si supierais vuestra suerte, que os espera, seríais incapaces de vivir del horror.
No olvidéis de Mi amor y misericordia, que se dirigen a todos los seres en la tierra.... Solo Yo tengo el poder en la tierra y en el cielo, sabré castigar a los que transgredan Mis leyes de tal manera que el horror, la miseria y la consternación sean resultados de sus órdenes. El Juicio Final golpeará a todos, independientemente del origen que sean, y luego se verá quien acaba de andar su camino en la tierra con rectitud y quien no quiso reconocer y obedecer Mi voluntad. Porque todo poder en el cielo y en la tierra Me ha sido dado.... Un horror se apoderará de la humanidad y será perseguido quien ha descuidado Mi voluntad, y en una medida fortalecida castigaré a aquellos que se opusieron a Mí y que reinan y actúan en la tierra con desamor e injusticia.
Buscad mejorar a los hombres, entonces ejercitáis la función de juez en Mí sentido, pero no que los impongáis castigos crueles e inhumanos, que nunca pueden traeros bendiciones, ni aquí ni en el más allá. Porque lo que hacéis es solo venganza y retribución, pero no el ejercicio justo de vuestro poder.
En general, solo os preocupa cómo podéis aumentar vuestro poder, y no rehuyáis los medios que os deshonran, por lo que nunca podréis encontrar gracia ante Mis ojos, porque vuestras acciones son pecaminosas y despreciables. Parecéis beneficiar el bienestar físico de la humanidad, pero en la noche más oscura vuestra alma se hunde si el amor y la misericordia no son el impulso de vuestra forma de actuar.
Y así la miseria de los hombres, a quienes oprimís, recaerá sobre vosotros mismos de mil maneras, porque os di el poder, pero no el derecho, de usarlo para actos de violencia que están lejos de Mi voluntad....
Amén
Traducteurs