• Retour

Chaque début est difficile – la Force de la volonté - discussion sur la parole de Dieu

Chaque début est difficile, ainsi a commencé ton Œuvre. Chaque grand travail doit être précédé d’une lutte, pour que mûrisse d'abord la volonté de commencer ce travail. Et on verra seulement dans la persévérance d'une personne, combien forte est sa volonté. Si au début d'un travail il faut déjà de grandes Forces de volonté, celles-ci doivent augmenter plus l'Œuvre progresse. Il y a souvent le danger que la volonté se paralyse, que la personne se décourage à travers des faillites ou bien tombe dans une certaine indifférence dans tout travail commencé, et cela a ensuite pour conséquence que la volonté devient faible, et alors l'Œuvre arrive facilement dans le danger d'être interrompue et de rester incomplète. Toi aussi tu serais dans un tel danger si tu ne demandais pas continuellement de l'Aide. Cette Œuvre ne doit subir aucune interruption, elle doit être continuée avec tout l'amour et le Soutien des êtres spirituels actifs d'en haut, si seulement tu mets ta bonne volonté à la disposition du Seigneur et Sauveur. Le Seigneur a Ses sages Plans, et rien ne doit être exécuté dans la contrainte, donc l'homme doit toujours et toujours de nouveau lutter et résister à chaque tentation qui pourrait affaiblir sa volonté. Ensuite tu reçois la Parole prononcé dans ton cœur, et à tout instant t'est ouverte la Source où tu peux puiser, alors ton cœur se revigorera, et ta volonté sera de fer et toujours seulement prête à servir le Seigneur. Tu pourras pénétrer dans l'intérieur de l'homme et reconnaître la maturité de son esprit. Tu pourras reconnaitre l'humilité et la modestie dans les yeux de l'homme, et tu seras en mesure de distinguer l'authentique du faux. Mais il dépend de toi de te dédier avec toute ta ferveur à ta tâche, parce que le temps s'approche toujours plus où commencera la lutte pour la Parole de Dieu. Dans le danger d'une guerre les hommes savent bien prier, mais ils regardent avec indifférence la lutte pour la Parole de Dieu qui est mille fois plus importante, parce qu'elle peut avoir des conséquences encore beaucoup plus terribles pour l'âme. Cette lutte les touche bien peu alors qu’elle devrait réveiller toute leur horreur d'un coté et leur promptitude d'intervention de l'autre, et à cette lutte il devrait être donnée beaucoup plus d’attention, parce que le résultat de celle-ci peut diminuer ou perdre l'âme, elle est donc immensément importante, sa perte est infiniment douloureuse et sa conquête indiciblement béatifiante. Donc la prière de l'homme doit être tournée bien plus vers la lutte et la discussion pour la victoire de la Parole de Dieu, pour que l'homme en sorte indemne.

Amen

Todo comienzo es difícil.... Fuerza de voluntad.... Oración en la guerra.... Disputas sobre la Palabra de Dios....

Todo comienzo es difícil.... así empezó tu trabajo. Toda gran obra debe ser precedida por una lucha, que primero madura la voluntad de emprender este trabajo. Y entonces solo la perseverancia de una persona mostrará cuán fuerte es su voluntad. Si ahora al principio de un trabajo ya se dispone fuerzas de voluntad aumentadas, estas tendrán que aumentarse a medida que avanza el trabajo. A menudo existe el peligro de que la voluntad decaiga, que la persona se desanime por los fracasos o que se instale en cada obra iniciada una cierta indiferencia, lo que tiene como consecuencia y debilitamiento de la voluntad y entonces la obra fácilmente corre peligro de fallar y permanecer inacabada.

Tú también estarías en tal peligro si no siguieras seguir pidiendo ayuda. Esta obra no debe sufrir una interrupción, debe continuarse con todo amor y con el apoyo de los seres espirituales activos desde arriba, y así también se te transmitirá continuamente si solo te pones voluntariamente a disposición del Señor y Salvado. El Señor tiene Sus sabios planes y nada debe hacerse por la fuerza, y por eso el hombre tiene que luchar una y otra vez y resistir a toda tentación que podría debilitar su voluntad.

Como resultado escucharás la Palabra hablada en tu corazón, y la fuente se te abrirá en cualquier momento, de la cual puedes sacar, y tu corazón se refrescará, y tu voluntad será acerada y solo estará lista para servir al Señor. Podrás penetrar en el interior del ser humano y reconocer la madurez de su espíritu. La humildad y la modestia te serán reconocibles en los ojos de los hombres, y sabrás distinguir muy bien lo genuino de lo falso. Pero entonces también depende de ti dedicarte a tu tarea con mayor celo porque el tiempo se acerca cada vez más en que comienza la lucha por la Palabra de Dios.

En el peligro de una guerra, la gente probablemente sabe orar, pero la gente está relajada en la disputa por la Palabra de Dios, que es mil veces más importante porque todavía puede tener muchas consecuencias terribles para el alma. Esta lucha la afecta tan poco y, sin embargo, debería despertar su completo horror por un lado y su plena preparación operativa por el otro, y se debería prestar mucha más atención a esta lucha. Porque lo que el alma puede reducir o perder como resultado es sumamente importante.... la perdida es infinitamente dolorosa y la ganancia tan indeciblemente dichosa. Por tanto, la oración del hombre debe centrarse mucho más en la lucha por la victoria de la Palabra de Dios, para que el hombre salga ileso de ella.... amén