Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L’extinction de la Lumière – les Signes de la Grâce divine - le pouvoir terrestre

Tout le mal dans le monde subsistera et trouvera résonance avant le Bien. Ainsi nous t'avertissons de nouveau que dans peu de temps le mal aura trouvé accès parmi les hommes au point que le Seigneur devra intervenir pour ramener de nouveau les hommes dans l'Ordre divin. Si ce qui est noble veut s’affirmer, alors il devra y avoir auparavant une lutte qui aura un effet horrible, parce que l'humanité ne suit pas volontairement les Indications du Seigneur, mais s'approprie plutôt tout ce que les puissants de la Terre lui imposent comme commandements. Et ainsi ils réussiront à faire éteindre la Lumière dans tous les pays, et donc Dieu devra combattre avec tout Son Amour, Sa Patience et Sa Persévérance pour ces âmes si elles veulent être de nouveau accueillies dans le cercle de ceux qui se sont sortis de l'obscurité pour aller vers la Lumière. Ce qui se produira alors signifiera, que ce soit pour les combattants pour Dieu, comme aussi pour les créatures encore aveugles sur la Terre, un signe indubitable de la Grâce divine. Les premiers reconnaîtront avec gratitude et respect l’Action de Dieu, quant aux autres ils seront pleins de stupeur et d’appréhension pour la Main du Dieu éternel, et les plus reconnaissants accepteront la Lumière et se détourneront du monde. Mais de ceux-là il n’y en aura seulement que peu. Le monde ne lâche pas facilement ceux qui ont d'abord goûté ses joies. Ce que leur offre l'Éternité, ils ne le désirent pas, parce qu'ils sont sans foi et avec cela ils n'attendent rien pour eux après la mort corporelle. Et là où toute foi aura été détruite de cette manière, là il sera fait de sorte que l'homme soit préservé le plus possible de la cécité spirituelle, et qu’il ne dirige pas ses pensées dans un sens qui pourrait être préjudiciable pour ce pouvoir terrestre. L'homme qui a une foi vraie et profonde ne peut jamais se donner totalement au monde, car le monde et ses gouvernants exigent un dévouement total comme caution pour ceux qui reconnaissent inconditionnellement son pouvoir. Mais là où la foi en Dieu a pris racine profondément dans l'homme, là le fils terrestre se confiera uniquement au Père, le servira en toutes choses et donc il viendra souvent en conflit avec la tâche que lui auront imposé les puissants de la terre, et là où des opinions sont en conflit, une seule volonté peut gouverner, mais là où sur la Terre le pouvoir régnant s'oppose à la Puissance divine, là le Seigneur Lui-même devra envoyer la misère sur les hommes, seulement alors le fils terrestre sera mis dans l’obligation de choisir, soit d'abandonner Dieu le Seigneur ou bien de Lui appartenir éternellement. Que cela soit clair pour vous les hommes sur la Terre, votre demeure dans la vallée terrestre ne durera plus longtemps si vous ne voulez pas accepter la Doctrine du Seigneur. Le temps de Grâce sera vite terminé, donc utilisez-le sagement, cherchez à vous approcher du Seigneur et priez pour obtenir la Force de penser et de faire toujours et constamment ce qui est juste, alors il vous sera donné la Grâce et vous la reconnaîtrez, et il vous sera donnée une Lumière, pour que vous parcouriez la voie droite qui mène au but, à la rencontre avec la demeure éternelle.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Extinção da luz.... Sinal da Graça Divina.... Poder terreno....

Todo o mal existirá e encontrará favor no mundo muito mais cedo do que o bem. Assim vos ensinamos repetidamente que em pouco tempo o mal terá encontrado tal entrada entre os homens que o Senhor terá de intervir para conduzir os homens de volta à ordem divina. Se a coisa superior quiser prevalecer, uma batalha deve precedê-la, que terá conseqüências terríveis, porque a humanidade não seguirá de bom grado as instruções do Senhor, mas se apropriará de tudo o que os governantes terrenos lhe apresentarem como mandamentos. E assim conseguirá extinguir a luz em toda parte, e Deus terá de lutar por essas almas com todo o amor, paciência e perseverança, para que sejam novamente aceitas no círculo daqueles que se elevam das trevas para a luz. O que vai acontecer neste momento será um sinal inequívoco da graça divina tanto para os combatentes de Deus como para as criaturas ainda cegas da Terra. Este último reconhecerá com gratidão e reverência a regra de Deus, este último sentirá a mão de um Deus eterno cheio de admiração e medo, e os agradecidos aceitarão a luz e se afastarão do mundo. Mas haverá apenas alguns deles. O mundo não se deixa tão facilmente ir embora por aqueles que apenas desfrutaram dos seus prazeres. Eles não desejam o que a eternidade lhes oferece, porque estão sem fé e ainda não esperam nada para si mesmos após a morte corporal. E onde toda a fé é destruída a partir de um lado autoritário, também será assegurado que o ser humano permanecerá o mais cego espiritualmente possível, para que ele não volte os seus pensamentos para um problema cuja solução poderia ter um efeito prejudicial sobre esta força terrena. O ser humano com verdadeira fé profunda nunca se pode dar completamente ao mundo.... Entretanto, o mundo e seus governantes são obrigados a se renderem sem limites como uma promessa de que eles reconhecem incondicionalmente esse poder. No entanto, onde a fé em Deus está profundamente enraizada no ser humano, o filho terreno só se abandonará ao Pai, só O servirá em todas as coisas e, por isso, muitas vezes entra em conflito com a tarefa que lhe foi confiada pelo governante terreno e, portanto, as opiniões já colidem ali.... somente um poderá governar...., mas onde o poder terreno se opõe ao poder divino, somente então a criança terrestre será confrontada com a decisão de deixar o Senhor Deus ou de pertencer a Ele para sempre. E que isto vos seja dito, vocês humanos na Terra.... Sua estadia no vale da terra não durará muito mais se você não quiser aceitar o ensinamento do Senhor.... O tempo de graça terminará em breve, portanto use-o sabiamente.... procura aproximar-te do Senhor e reza pela força de pensar e fazer sempre e constantemente o que é certo, então serás agraciado e reconhecido, e ser-te-á dada luz para que tomes o caminho certo que conduz ao objectivo.... em direcção ao lar eterno....

Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL