Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le refus de la connaissance

Ne te laisse pas voler la foi dans ton Dieu, ce qui est nécessaire pour toi, le Seigneur et Sauveur le sait mieux que quiconque, et donc Il n’omettra jamais d'intervenir au moyen de Sa Force et de lever une armée de combattants qui devront défendre Sa Parole et Son Nom. Pour cette raison Il fera Appel aux fils terrestres de bonne volonté, et sera sage celui qui suivra cet Appel. La vallée terrestre reçoit beaucoup d'hommes qui voudraient éteindre la lueur de la Lumière qui brille sur eux, parce qu'ils craignent la Lumière et croient marcher plus en sécurité dans l'obscurité, parce que la Lumière éclaire trop clairement leurs erreurs et leurs faiblesses, et s'ils revêtent la cape de l'obscurité ils se sentent mieux et peuvent mieux suivre le malin. La souffrance de ces hommes sera grande lorsqu’il leur sera fait remarquer l'erreur de leur vie, et ils voudront alors bien plus volontiers rester dans le vieil état que penser à une sérieuse transformation de leur être intérieur. Alors le grand Luminaire n'aura aucune influence anoblissante, et ils préfèreront plutôt se retirer dans leur état crépusculaire et être seulement actifs pour conquérir des succès terrestres. Pour eux le progrès de l'âme n'est pas particulièrement important. Mais tu dois résister aux tentations de ce genre. Une pensée non exprimée ne peut pas conduire à une réflexion fervente, mais la base de ta préoccupation est seulement l’objection qu’une écriture ininterrompue pourrait t'enlever la faculté d'être active comme tu l’es maintenant. Le Commandement de l'amour pour le prochain doit être employé et observé, mais l'homme qui pense seulement à lui-même l’observe-t-il? Cet amour pour le prochain devrait se manifester déjà là, alors chaque Communication aurait aussi la Force de pénétrer, les Paroles de Dieu devraient résonner dans les cœurs et faire jaillir un bien-être, mais les hommes se mettent dans une sorte de résistance et donc intérieurement ils refusent tout, parce que la Vérité ne leur semble pas bien supportable et donc ils préfèrent rester dans l’ignorance précédente où ils se sentaient mieux. Donc respecte leur volonté, et ne te déclare pas tant qu’ils ne le font pas eux-mêmes, mais continue à accomplir ton devoir que te commande ton cœur et ton amour pour le Seigneur, parce que la Bénédiction ne te manquera pas.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

지인의 충고....

너의 하나님을 향한 믿음이 빼앗기지 말라. 구세주 주님이 너희에게 필요한 것이 무엇인지 더 잘 알고 있다. 그러므로 주님은 자신의 능력으로 개입하고, 이 땅에서 자신의 말과 자신의 이름을 수호해야 할 많은 군사의 무리를 양육하는 일에 절대로 주저하지 않을 것이다. 그러므로 이 땅의 자원하는 자녀들에게 부름이 임한다. 이 부름을 따른 사람은 현명한 사람이다.

이 땅의 계곡에 많은 사람들이 있다. 그들은 그들에게 비추는 빛의 불씨를 꺼버리기를 원한다. 왜냐하면 그들이 빛을 꺼려하고, 어두움 속에서 사는 것이 더 보호를 받는다고 믿기 때문이다. 왜냐하면 빛이 자신의 실수와 약점을 너무 밝혀주기 때문이고, 그들이 그들의 실수와 약점에 어두움의 망토를 덮으면, 그들은 이를 더 편안하게 느끼고 악을 더 잘 추구할 수 있기 때문이다.

이런 사람들의 고통은 그들이 자신들의 잘못된 삶을 알게 되는 일이다. 그들은 오히려 자신의 내면의 심각한 변화를 생각하기보다 옛 상태에 게속 머물기를 더 좋아 한다. 그러면 가장 큰 빛도 고귀하게 만드는 영향을 미치지 못한다. 그들은 오히려 다시 여명의 상태로 후퇴하고, 단지 세상적인 성공을 위해서만 일한다. 그들에게 혼의 영적인 성장이 특별하게 중요하지 않다.

그러나 너는 이런 종류의 유혹에 저항해야만 한다. 현재와 같이 일하던 쉬지않고 기록하는 일이 너에게서 지금까지 일하던 방식으로 일할 능력을 잃게 할 수 있다는 생각은 열심히 생각한 결과에서 나온 생각 중의 하나가 아니라, 그와 같은 모순에 대한 염려에 근거한다. 이웃 사랑의 계명이 적용되어야 하고 순종해야 한다. 그러나 자기 자신 만을 생각하는 사람이 이 계명에 주의를 기울이는 사람이 어디에 있느냐! 이런 이웃사랑을 이미 그 사람이 행해야 한다. 그러면 모든 계시가 그에게 들어갈 힘을 얻는다.

하나님의 말씀은 심장에서 다시 들려야만 하고 행복하게 만들어야만 한다. 그러나 사람들이 저항하는 상태에 빠져, 이로써 내면에서 거부한다. 왜냐하면 진리가 그들에게 아주 견딜 수 없게 보이기 때문에 그들이 더 편안하게 느끼는 이 전의 무지한 상태에 머물기를 더 좋아하기 때문이다. 그러므로 그들이 스스로 진리를 고백할 때까지 그들의 의지를 그대로 두라. 그러나 주님을 향한 너의 심장과 사랑이 너에게 명령하는 너의 의무를 계속 수행하라. 왜냐하면 축복이 없게 되지 않을 것이기 때문이다. 아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박