Les Lois que te prescrit ton cœur seront toujours valides. Tu dois parcourir le même chemin que tous ceux à qui J'ai commandé de se consacrer à Mes Enseignements. Tu dois agir pour Moi dans le même sens, tu dois seulement être préoccupée pour le salut des âmes. Garde-toi de ton propre jugement, soit besogneuse dans cette préoccupation; J'ai destiné tous Mes fils à une éternelle Béatitude, mais à peine ceux-ci se détournent de Moi, Mon Amour s'occupe doublement d'eux, et pour les âmes de ce monde qui luttent pour Moi il est incommensurable. Et une fois que vous avez fait des progrès sur la voie commune de la connaissance, alors vous devez aussi percevoir combien Mon Amour vous embrasse, parce que Je dispose un événement avec un autre au seul motif que votre esprit s'élève au-dessus de tout ce qui est terrestre. Autour de vous agissent des Forces divines qui n’ont rien de commun avec la Terre, et vous ignorez leurs bénédictions, alors vous devrez de nouveau lutter longtemps avant qu’un tel afflux de Grâce revienne, parce que qu’est-ce qui a de la valeur sinon ce qui provient d'en haut et prétend entrer dans votre cœur. Le Seigneur a de la Compassion pour une telle misère, Il donne partout mais seulement si vous voulez prendre. Il comble la nostalgie de votre cœur et il vous réveille en esprit. Ainsi tout ce qui vous vivifie en esprit est un Écoulement de Mon Amour sur vous, et si vous saisissez le sens profond de Mon Don, alors êtes libérés de toute préoccupation. Vous ne M'abandonnerez plus, là où Moi-même Je marche parmi vous, vous marcherez dans Ma Force, et là où J’agis votre cœur ne doit pas craindre. Vous devez être intéressé à l'action, parce qu'à travers celle-ci vous Me montrez, que vous Me reconnaissez dans le Très haut lorsque vous suivez Mes Paroles et que vous adhérez à Ma Doctrine. Alors votre activité sur la Terre est seulement un exercice visible de Ma Volonté. Vous mettez en syntonie la tâche de votre vie avec Ma Volonté, alors plus rien ne vous effrayera, parce que Je veux demeurer parmi vous d’une manière qui vous permette de reconnaître votre Maître divin. Qui travaille seulement pour lui-même, n'utilise pas la Force qui lui est donnée. Il enquête sur des choses qui lui sont cachées, et l’amour n'entre pas dans cette activité. Mais si l’amour est la Force motrice, alors il peut se former lui-même, il pourra utiliser pour ce temps terrestre son savoir et en être heureux, il se consacrera volontairement à une liaison qui le libère à nouveau, il saura remercier son Créateur pour le temps et pour l'Éternité parce que déjà sur la Terre il a trouvé l'exaucement de sa nostalgie en puisant d’incommensurables Grâces à la Source de l'Éternité, de l'Amour divin.
Amen
TraducteursPara el camino de tu vida siempre serán vigentes las Leyes que te prescribe tu corazón - para que cumplas con ellas. Tú debes ir el mismo camino como todos aquellos a los que he mandado que abogasen en favor de mis Enseñanzas. En el mismo sentido también debes actuar para Mí, ¡pero que siempre dejes predominar la preocupación por el bien del alma!
Guárdate de un propio criterio quién precisa de este cuidado, porque he predestinado a todos mis niños para la bienaventuranza eterna. Y si estos se apartan de Mí, mi Amor está doble preocupado por ellos - por lo que en este mundo la lucha dedicada a estas almas es inmensa. Una vez que hayáis avanzado en el camino del reconocimiento, también vais a sentir lo mucho que mi Amor cuida de vosotros. Porque Yo combino un acontecimiento con el otro, únicamente para que vuestro espíritu se eleve sobre todo lo mundano.
Si alrededor de vosotros actúan Fuerzas divinas que no tienen nada en común con la Tierra, y vosotros hacéis caso omiso de sus bendiciones, entonces otra vez os tocará luchar mucho tiempo hasta que tal Gracia vuelva a afluiros. Porque ¿qué tiene valor - aparte de lo que viene de Arriba y reclama admisión en vuestro corazón? En tal penuria del alma el Señor tiene Compasión, y os dará lo que deseáis. Él corresponde al anhelo de vuestro corazón y hace que se despierte el espíritu; de modo que todo lo que os anima en el espíritu es un derrame de mi Amor a vosotros. Y una vez que percibáis el profundo sentido de mi Dádiva, estaréis libres de todas preocupaciones.
Nunca abandonéis el camino en que Yo ando en medio de vosotros, y andaréis en mi Fuerza... y donde esta actúa, vuestro corazón ya no tiene que estar preocupado. Que la acción os importe mucho, porque mediante ella demostráis que en Mí reconocéis al Supremo. Y si hacéis caso a mis Palabras, profesáis mi Doctrina. Entonces el efecto que surtís en la Tierra no es sino la visible ejecución de mi Voluntad.
Poned la tarea de vuestra vida en armonía con mi Voluntad, y ya no habrá nada que os podrá asustar; pues me encontraré en medio de vosotros, de modo que tendréis que reconocerme como vuestro Maestro divino.
El que sólo se esfuerza para su propio bien, no aprovecha de la fuerza que le está concedida. Mientras el amor no entra en actividad, él sólo indaga en cosas que le están ocultas. Pero si el amor es la fuerza motriz, él puede configurarse a sí mismo; y durante su camino por la Tierra podrá disfrutar felizmente de su saber. Voluntario entrará en una subordinación, la que por su parte le facilitará la redención. Durante su existencia temporal como durante la infinita sabrá agradecérselo a su Creador, porque ya en la Tierra obtuvo la realización de su añoranza - la de recibir una Gracia inmensa de la Fuente de la Eternidad... del Amor divino...
Amén.
Traducteurs