• Retour

But des souffrances – Épreuves – Paresse de l'esprit

Certains événements dans la vie découragent l'homme – c’est comme un lien qui lie le cœur de tels hommes. Des doutes s’introduisent à maintes et maintes reprises en ce qui concerne la Bonté et la Miséricorde de Dieu quand arrivent la souffrance et les préoccupations – et pourtant celles-ci vous apportent la maturité intérieure que vous auriez dû conquérir autrement durant une période beaucoup plus longue.

Et puisque la vie terrestre ne dure seulement qu’un court laps de temps, il est nécessaire que ces événements accablants ou atroces soient fréquents, et quelque fois se succèdent rapidement l’un après l'autre pour que vous puissiez en obtenir les bénédictions, et que vos désirs se détournent toujours plus du monde et de ses charmes qui sont pour vous en même temps un danger sérieux.

La vie apparaît souvent insupportable pour les individus, parfois le fils terrestre est fatigué et laisse pendre ses ailes, il se laisse pousser sans rien faire pour changer cette existence tant il est découragé. Et pourtant il y aurait de toute façon une chose facile à faire, c’est d’avoir la juste attitude envers Dieu qui vous montrera ce que vous devez entreprendre. Rappelez-vous les nombreux obstacles dans votre vie qui vous semblaient insurmontables, auriez-vous peut-être pu échapper à ceux-ci s’il ne s'était pas présenté chaque fois une Aide d'en haut? Vous ne l’avez pas toujours reconnue comme envoyée d'en haut, mais chaque événement provient du flux de la Grâce de Dieu – qu’il soit bien ou mal – il a toujours le même but, celui d'influer en vous anoblissant, vous qui êtes des fils d'hommes. Et lorsque vous serez en mesure de voir dans chaque épreuve un moyen d'amélioration, alors vous aurez aussi la reconnaissance de vos erreurs et de vos faiblesses, et avec cette reconnaissance arrive aussi un léger désir de les combattre. Alors chaque épreuve a déjà atteint son but, et c’est pourquoi dans toutes les situations difficiles les pensées doivent toujours être tournées de sorte à reconnaitre que cela est nécessaire pour la réalisation d'un degré supérieur qui n’est pour ainsi dire qu’une marche sur l'échelle qui mène à la perfection de l'âme. Une vie sans lutte signifierait s'arrêter toujours sur la même marche, mais la lutte contre soi-même est beaucoup plus difficile à mener que contre les ennemis qui se présentent à l'homme depuis l'extérieur.

Chaque réveil de la paresse de l'esprit est un progrès. L'homme alerte se rappellera de son esprit et ne le laissera pas languir, mais la paresse est un recul, d’aucune manière elle peut vivifier, elle étouffera chaque poussée vers l'activité, et pour cela elle ne peut jamais agir d’une manière qui promeut l'âme. Par conséquent ne vous effrayer pas si les difficultés de la vie vous semblent toujours dures à supporter, si elles vous ont permis de reconnaitre vos lacunes et de les combattre, alors elles disparaitront dans un temps pas trop long, parce que le SEIGNEUR permet de telles épreuves tant que celles-ci n'ont pas atteint leur but et ont agi sur vous en tant que moyen pour améliorer le cœur de l'homme. Parce que ce n'est pas Sa Volonté que vous souffriez, mais seulement que vous vous rendiez digne de la joie éternelle au moyen de celles-ci.

Amen

Purpose of suffering - Trials.... Lethargy of the spirit....

Many things in life discourage the human being.... it is like a bond which binds the heart of such a person. Time and again doubts in the goodness and mercy of God arise when grief and suffering occur too often.... and yet they only give you an inner maturity which otherwise would take much longer to achieve. And since your earthly life only lasts a short time it is necessary that such depressing or painful occurrences must take place frequently and sometimes one after another so that you may derive blessings from them, that you look upon your life earnestly and carefully and that your desire turns more and more away from the world and its attractions, which are a serious danger to you. Life often seems unbearable for the individual, sometimes such an earthly child tires and loses heart.... it drifts without making any effort to change this discouraged existence. And yet it would be so easy for you as soon as the right attitude towards God shows you the way you have to go. But consider the many seemingly insurmountable obstacles in your life.... would you have escaped from them if you had not been given help from above every time....

But you do not always recognise this help as sent from above, yet every occurrence is a flow of God’s grace.... whether good or bad.... it always has the same purpose: to have a refining effect on you, My earthly children. If you can see in every test a means of improvement then you will also recognise your own shortcomings and failures, and with this recognition comes the quiet will to overcome them.... Then every trial has already served its purpose.... and therefore you must realise in every difficult situation that they are necessary to achieve a higher degree of maturity.... that they are steps on the ladder which leads the soul to perfection, so to speak. A life without struggle would only mean to stay on the same level, however, the battle against oneself is far more difficult to carry out than the battle against enemies who approach the human being from outside.

Every awakening from the lethargy of the spirit is a step forward.... the alert human being will remember his spirit and not let it starve, for lethargy is a relapse and cannot be called ‘enlivening’ in any way, it will defeat every urge to be active and can never have a beneficial influence on the soul. Therefore do not be alarmed when life’s difficulties seem hard to bear.... if they make you aware of your shortcomings and you fight them then they will disappear again in not too long a time, for the Lord only allows such trials until they have served their purpose and improved the heart of the human being. Because it is not His will that you should suffer except that through this you are made worthy of everlasting joy....

Amen