Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le cœur ardent - Former l'âme - le Pouvoir de l'Amour

Un fer rouge prend la forme dans laquelle il est pressé, un cœur ardent d'amour se formera vraiment ainsi selon Ma Volonté et toi, Ma fille, tu as à attendre le temps où tu te sépareras de tout ce qui est impur dans ton âme et il dépend entièrement de Moi que Je lui donne la forme juste, et cette âme maintenant formée accueillera en elle un surcroît de l'Esprit divin, si elle est en mesure de Le saisir. Dans sa pureté elle est devenue un vase que le Sauveur utilise comme Sa demeure. Alors ne seras-tu pas toute remplie d'amour en toi pour ton Créateur? Ne trembleras-tu pas de bonheur en pensant à cette unification avec ton Sauveur? Pourrait-il te venir à l'esprit que Mon Séjour sur la Terre, au milieu de vous, puisse jamais trouver une fin. Je ne laisse pas détruire une liaison une fois qu’elle est établie, et ton cœur Me désirera si intensément que Je ne peux jamais plus t’abandonner parce que l'amour M'attire toujours vers toi, parce que dans l'Amour Je suis toujours présent, et parce que Moi-même Je suis l'Amour. Vous ne Me perdrez ainsi jamais plus si vous élevez seulement vos pensées et vos cœurs vers Moi. Le témoignage le plus respectueux de l'honneur mondain ne pourra pas remplacer ne serait-ce qu’un instant de Béatitude de vos cœurs lorsque Je demeure en eux, et vous ne désirerez vraiment aussi ardemment aucun délice plus grand que Ma Présence. Le sentiment le plus saint en vous restera toujours l'amour, mais celui que Je pourvois avec Mon Amour ne M'oublie pas dans l’éternité. Mais J’exige toute votre dévotion si vous voulez être Mien. Alors vous devez Me reconnaître ouvertement. Si vous voulez être heureux dans Mon Amour, alors cherchez à retourner cet amour aussi à vos frères terrestres, cherchez à leur ouvrir la Source de la Vie, cherchez à conquérir pour Moi leurs cœurs et leurs oreilles, et vous agrandirez le nombre de Mes brebis, vous aurez une part de leur Vie éternelle dès que vous les aurez guidé vers Moi, votre Sauveur.

Vous tous ne connaissez pas la Puissance de l'Amour, vous ne connaissez pas la grandeur de la faute dans laquelle l’ennemi vous a pris. Où seriez-vous avec cette faute, si Mon Amour ne l'éteignait pas et ne vous allumait pas une petite Lumière pour que vous ne manquiez pas la vie dans l'obscurité? Je ne prétends rien d’autre que votre cœur, mais Je le veux complètement, pour que Je puisse le former selon Ma Volonté si vous Me sacrifiez entièrement votre volonté. Devenez comme des enfants, laissez-vous guider, laissez vous aussi punir, là où Mon Amour l’estime juste, pour que vous appreniez à M’aimer toujours plus intimement et que tout votre être se tourne vers Moi, alors dans l'ardent amour qui vous rempli vous êtes devenus tels que Je peux vous mettre dans la forme la plus belle, à l'Image de Dieu. Oh vous ne reconnaissez pas encore l'Amour qui peut vous changer dans la nuit en un cristal le plus noble, le plus limpide, en l’or le plus pur, en Lumière la plus rayonnante! Donc aimez, aimez Dieu le Seigneur sur tout et aimez votre prochain, parce que seulement avec l'amour vous pouvez devenir incommensurablement bienheureux dans toute l'Éternité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Corazón resplandeciente.... Formación del alma.... Poder del amor....

Un hierro al rojo vivo asume la forma en la que se presiona.... Un corazón resplandeciente también se moldeará según Mi voluntad.... y tú, hijo Mío, tienes que esperar el momento en que todo lo que es inmundo se separe de tu alma y esta se entrega completamente a Mí para que Yo le dé la forma correcta.... y esta alma ahora formada toma un exceso de espíritu divino, si es capaz de captarlo. En su pureza se ha convertido en un recipiente que el Salvador usa para Su morada.... ¿Y no estará entonces todo en ti lleno de amor por tu Creador?.... ¿No temblarás de gozo que te prepara la unión con tu Salvador?

No dejes que se te ocurra que Mi permanencia en la tierra, en medio de vosotros, podría llegar a su fin.... No permitiré que la conexión que una vez se estableció se destruya, y tu corazón Me anhelará con tanto fervor, que jamás te podría abandonarte, porque el amor siempre Me atrae hacia vosotros, porque siempre soy omnipresente en el amor y porque Yo Mismo soy el amor.... Así nunca me perderéis a Mí que solo levantáis vuestros pensamientos.... vuestros corazones hacia Mí.... El honor secular más honorable no os podrá reemplazar lo que un momento de bienaventuranza prepara en vuestros corazones cuando Yo habito en este.... y de la misma manera no anhelaréis ninguna otra dicha que Mi presencia....

El sentimiento más sagrado siempre permanecerá en vosotros el amor, pero a quien le considero con Mi amor, no Me olvida para siempre.... Pero exijo toda vuestra devoción.... si queréis ser Míos.... Entonces tenéis que reconocerme abiertamente.... si queréis ser felices en Mi amor, entonces también buscad convertir este amor en vuestros hermanos terrenales, buscad abrirles la fuente de la vida.... buscad a ganar sus corazones y oídos para Mí, y aumentaréis el número de Mis ovejas pequeñas.... Las arrebataréis de la ruina.... tendréis una parte de su vida eterna, tan pronto como Me hayáis traído a ellos, vuestro Salvador....

Todos vosotros no conocéis el poder del amor.... vosotros no conocéis el tamaño de la culpa en la que el enemigo os ha enredado.... ¿Dónde estaríais con esta culpa, si Mi amor no la borraría y encenderos una lucecita, para que no andéis el camino de la vida en las tinieblas y por tantos os equivocáis.... No pido nada más que vuestra corazón, pero esto por completo, para que pueda darle forma según Mi voluntad, si vosotros Me sacrificáis vuestra voluntad por completo.

Volveos como los niños, dejaos guiar, también dejaos castigar donde Mi amor lo considere correcto.... para que aprendéis a amarme cada vez más íntimamente y volváis todo vuestro ser hacia Mí.... Entonces os habéis convertido en amor ardiente para que pueda daros la forma más hermosa.... a la imagen de Dios....

Oh, todavía no reconocéis el amor que puede transformaros de la noche a la mañana en el cristal más noble y claro.... en el oro más puro.... Por lo tanto, amad.... Amad a Dios el Señor sobre todo y amad a vuestros semejantes.... Porque solo por amor podréis ser inmensamente felices por toda la eternidad....

Amén

Traducteurs
Traduit par: Hans-Dieter Heise