Nous t'assistons aussi souvent que tu as besoin de notre Force. Le besoin le plus urgent est de t'insérer dans tout ce que le Seigneur laisse venir sur toi. Parce que ton âme doit se former à travers toutes les résignations qui sont nécessaires pour le mûrissement final de l'esprit. Chaque fois que l’on cède aux faiblesses ou aux erreurs inadéquates pour elle, cela entrave son progrès. Parce qu'un esprit de Lumière parfait demande une âme sans défauts, libre de tous les maux, et l'homme peut arriver seulement à ce stade par une lutte intérieure continuelle et un constant travail sur lui-même. Cherchez des comparaisons dans la nature. Combien de fois une tempête a-t-elle été nécessaire pour balayer tout mal, pour chasser tous les nuages et que vous puissiez vous réjouir de nouveau du bleu du Ciel. Il doit toujours être mis en œuvre un événement qui vous semble désagréable, parce que dans la nature, comme aussi dans l’homme, tout est clarifié à travers et après une affliction. Car le Seigneur sait, dans Sa Sagesse, que dans la nature chaque être ne peut être purifié que seulement à travers des éléments qui le sortent de son calme, en effet l'homme qui se laisse aller à un état de calme, ou dans l'oisiveté, oublierait sa destination, donc il est subordonné complètement à cette loi, et est forcé de dépasser les difficultés mises sur lui. Seulement ainsi un progrès spirituel est possible. Le cœur humain doit apprendre à décider tout seul, doit percevoir que toute pression qui le charge, peut devenir une bénédiction pour lui, lorsque l'homme peut en tirer une utilité en portant patiemment ce qui lui est envoyé, mais tout est vain si ce n'est pas accepté par l'homme. Aussi conforme-toi surtout à la devise: Ce dont Dieu vous charge, vous devez l'accueillir avec joie de Sa Main, parce que le Seigneur sait ce qui vous fait du bien, et vous devez supporter ces épreuves, afin que l'Amour du Seigneur continue à vous pourvoir avec Sa Grâce. Mais si vous confiez à Son Cœur toutes vos préoccupations, alors Il saura détourner de vous tout ce qui vous semble difficile à supporter. Parce que Sa Volonté n'est pas que vous souffriez, mais qu’à travers la souffrance vous vous rendiez dignes de l'éternelle joie qu'Il vous a préparé pour toute l'Éternité.
Amen
TraducteursTi assistiamo così sovente quanto hai bisogno della nostra Forza. La più urgente necessità è un inserirsi in tutto ciò che il Signore lascia venire su di te. Perché la tua anima si deve formare in tutta la rassegnazione in ciò che è necessario per la maturazione finale dello spirito. Ogni trattenersi alle debolezze o errori per lei non adeguati, è un ostacolo per il suo progresso. Perché uno spirito di Luce perfetto richiede un’anima senza difetti, libera da tutti i mali, ed in questo stadio l’uomo può arrivare solo attraverso una lotta interiore sempre continua ed un costante lavorare su sé stesso. Cercate i confronti nella natura. Quante volte ci si mette una tempesta, per spazzare via ogni male, per scacciare tutte le nuvole, affinché vi rallegri di nuovo il blu del Cielo. Deve sempre operare un avvenimento che a voi sembra spiacevole, perché si spieghi appunto tutto nella natura, come anche negli uomini, attraverso e dopo il disagio. Dato che il Signore ha riconosciuto e destinato nel Suo saggio Consiglio, che ogni essere nella natura viene purificato solo attraverso gli elementi che scuotono dalla calma, e così nemmeno l’uomo si promuove in uno stato di calma, ma nell’ozio dimenticherebbe la sua destinazione, perciò è sottoposto pure a questa legge, e viene costretto a superare il disagio messo su di lui. Solo così è possibile un progresso sulla via spirituale. Il cuore umano deve imparare a decidere da sé, deve percepire che ogni pressione che l’aggrava, può diventare di benedizione per lui, quando l’uomo ne può trarre una utilità, quando porta paziente ciò che gli è caricato, ma che tutto è inutile, se non ha l’effetto nobilitante sull’uomo. Così attieniti soprattutto al motto: Quello che Dio vi carica, lo dovete accogliere gioiosi dalla Sua Mano, perché il Signore sa ciò che vi fa bene, e dovete superere queste prove, se l’Amore del Signore vi deve di nuovo provvedere con la Sua Grazia. Ma se Gli mettete al Cuore fiduciosi tutte le vostre preoccupazioni, allora Egli saprà distogliere da voi tutto ciò che vi sembra difficile da sopportare. Perché la Sua Volontà non è che soffriate, ma attraverso la sofferenza vi rendiate degni dell’eterna gioia, che Egli vi ha preparato per tutta l’Eternità.
Amen
Traducteurs