Rien n’est plus dangereux pour vous que le monde avec ses tentations qui veulent vous attirer toujours plus dans le tourbillon de la vie, où ensuite vous oubliez le Seigneur et votre vraie destination. Dans un avenir prévisible viendra un temps qui vous sera concédée par la Grâce, où au travers d’épreuves et d’afflictions il vous sera donné abondamment la connaissance de la Volonté du Créateur. Plus tard à la fin de votre vie, le Seigneur vous demandera comment vous avez utilisé ce temps. Vu qu’aucun événement n’est inutile, même votre vie future sur la Terre vous apportera encore assez d’indications, mais l'homme occupé à toute son activité pour des choses mondaines tient peu compte de la Providence divine. Donc il lui sera toujours plus difficile d’entrer en liaison avec l'Esprit divin. Un homme ne pourra jamais saisir tout seul le Miracle de la Création, mais au moins il lui deviendra clair que lui-même peut se développer toujours plus haut, à l'Image de Dieu, si lui-même veut bien cultiver cette volonté. Si vous devenez des domestiques du monde, alors vous ne le pourrez jamais et encore jamais, mais si vous laissez le monde et toutes ses tentations, alors vous entrerez dans un état lumineux qui vous offrira incomparablement bien plus que le monde ne peut vous offrir. Donc occupez-vous du salut de votre âme, prenez connaissance des Avertissements de Dieu, et surtout prenez-les à cœur, alors l'âme se détachera imperceptiblement de tout ce qui est terrestre, de ce qui maintenant lui semble encore désirable, et elle deviendra libre des chaînes du désir terrestre et se confiera à une Volonté supérieure, et cela lui offrira ensuite des jouissances spirituelles qui vaudront mille fois celles du monde, et alors uniquement les Dons de l'Esprit vous sembleront désirables, vous vous séparez de tout ce que votre âme retient encore, et vous la rendrez libre pour s’élever. Dorénavant vous passerez votre vie sur la Terre à penser à l'au-delà, dans une bonne et noble conduite de la vie, dans la recherche de la Vérité et à être actif dans l'amour. Oubliez les préoccupations de la vie quotidienne et vous recevrez de multiples Messages spirituels directement et indirectement si seulement vous faites attention à vos pensées, à la Voix intérieure et à tout ce qui vous annonce l'Œuvre de la Création du Père céleste. Parce qu'aucun de Ses fils n’a été créé par le Père sans la faculté de Le reconnaître. La pensée de l'Éternité peut être développée à chaque progression vers la Vie, pour qui élève seulement son cœur au Père du Cosmos et se tourne vers Lui en Le priant pour sa Grâce. Et chacun reconnaîtra, s'il a la bonne volonté de le faire, ce qui est juste et ce qui correspond à la Volonté du Père céleste. Le Seigneur Lui-même le guidera hors du tumulte du monde jusqu’à Lui dans son Royaume céleste.
Amen
TraducteursNada é mais perigoso para ti do que o mundo com as suas tentações que, uma e outra vez, te querem atrair para o redemoinho da vida.... onde depois te esqueces do Senhor e do teu verdadeiro destino. Num futuro previsível, uma era que vos foi concedida em graça chegará ao fim, na qual vos foi dado conhecimento suficiente da vontade do Criador através de provações e tribulações. Se você fez uso desse tempo é uma pergunta que o Senhor lhe fará um dia no final dos seus dias. Como nenhum evento é em vão, sua vida na Terra ainda lhe trará indicações suficientes, mas o ser humano só tende a focalizar toda sua atividade nas coisas mundanas e não se dá conta dos cuidados divinos.... Portanto, também se tornará cada vez mais difícil para ele entrar em contato com o espírito divino.... Um ser humano nunca será capaz de captar o milagre da criação por si mesmo...., mas quanto menos se aperceberá de que se pode desenvolver até à mais alta.... a imagem de Deus.... se apenas ele tiver vontade de o fazer. Se vocês se tornarem servos do mundo, nunca serão capazes de fazê-lo, mas se se absterem dele e de suas tentações, entrarão num estado brilhante que lhes oferece incomparavelmente mais do que o mundo jamais poderá lhes oferecer. Por isso, tenha em mente a salvação da sua alma, tome nota das instruções de Deus e, acima de tudo, aceite-as no seu coração, então a alma se desligará imperceptivelmente de todas as coisas terrenas que ainda lhe pareçam desejáveis, se libertará dos grilhões do desejo terreno e se abandonará a uma vontade superior, e os prazeres espirituais que lhe serão então oferecidos substituirão os do mundo mil vezes.... sim, só os dons do espírito só lhe parecerão desejáveis.... separai-vos de tudo o que ainda guarda a vossa alma e dai-lhe o caminho para cima. Em pensamentos sobre o futuro.... em boa e nobre conduta de vida.... na busca da verdade e no amor, passarás a tua vida na Terra.... Você receberá muitas mensagens espirituais, direta e indiretamente, se prestar atenção apenas aos seus pensamentos, à voz interior e a tudo o que lhe diz respeito à obra da criação do Pai celestial. Pois nenhum dos Seus filhos foi criado pelo Pai sem a capacidade de reconhecer..... O pensamento da eternidade pode ser despertado e trazido à vida em qualquer um que apenas eleva o seu coração ao Pai de todos e se volta para Ele implorando a sua graça.... E todos aqueles que só têm a boa vontade de fazer o que é certo e corresponde à vontade do Pai celestial, perceberão isso. O próprio Senhor o conduzirá para fora da azáfama do mundo, para Ele mesmo em seu reino celestial....
Amém
Traducteurs