• Retour

Le danger de l’amour de soi-même – l'amour pour Dieu et le prochain

Dieu le Seigneur est prêt à vous consoler en tout temps, et Il le fait dans une pleine mesure lorsque vous vous tournez avec une totale confiance vers Lui. Lorsque le Seigneur Lui-même prend soin de chaque être vous expérimentez quotidiennement Sa Grâce. Il guide vos cœurs constamment vers l'Éternel, si seulement vous le recherchez. Mais une minuscule mesure d'amour de soi-même affaiblit déjà la grande Force de Grâce que le Seigneur vous transmet, parce que quelqu'un qui met son propre égo en avant, aura de la peine à trouver le droit chemin et à y rester, parce que l'amour pour Dieu et pour le prochain est le Commandement le plus haut qui dépasse tout. Ne devez-vous pas d'abord chercher à vous acquitter de ce Commandement? Mais vous ne devez pas vous mettre au premier plan. Tout ce que vous avez et ce que vous êtes, vous a été donné par Dieu; et dans la même mesure vous devez donner à votre prochain, vous devez le pourvoir avec tout ce que vous jugez précieux pour vous-mêmes, avant même que vous ne pensiez à vous-même et avec cela vous devez aimer votre prochain comme vous-mêmes. De cette façon vous recevrez la même mesure de grâce divine du Seigneur comme vous avez mesuré ce que vous avez donné à votre prochain. Si vous pratiquez ce très haut devoir, alors la vie sur la Terre vous offrira encore des choses incomparablement belles, et votre chemin vers le Père vous deviendra facile et vous pourrez vous former pour l'Éternité en étant toujours dans le Cercle de Lumière de l'Amour divin. Une brève prière pour recevoir la Force rendra ce commandement facilement exécutable et avec un vivant échange de pensées avec vos amis spirituels vous pénétrerez toujours davantage dans l'Amour et dans la Sagesse de Dieu, vous apprendrez à considérer sur la Terre tout avec des yeux spirituels. Le Commandement de l'amour stimulera jusqu'à la fin de votre vie une activité extrême et alors vous n’aurez pas parcouru inutilement votre vie sur la Terre, mais vous aurez aidé votre âme à progresser. Ce que vous avez fait à votre prochain dans l’amour vous aura déjà procuré une riche récompense sur vous-mêmes, et si avec cela vous arrivez dans un état plus parfait vous vous serez acquis la récompense du Ciel.

Amen

Danger of self-love.... Love for God and neighbour....

In every time the Lord God has consolations ready for you, which He then gives you in full measure when you turn to Him in trust. Where the Lord Himself takes care of every being in this way, you experience his grace daily.... He directs your hearts steadfastly towards the Eternal when you strive only for this. But a tiny measure of self-love already weakens the great power of grace that the Lord conveys to you. For if one puts his own ego first, he will hardly enter the right way or remain on it. For love of God and of neighbor is the highest commandment that encompasses everything.... should you not first try to fulfill this commandment?....

But then you must not put yourself in the foreground.... All you have and are is given to you by God; and in the same measure you are to give back to your fellow men.... you are to consider them with all that you value yourself, before you think of yourself, and thus love your neighbor as yourself. In the same way, you also have a share in the divine grace to the same extent which the Lord attributes to you as you have equally attributed to your neighbor. Try yourselves in this highest duty; life on earth will then still offer you such incomparably beautiful things.... in that the way to the Father becomes easy for you and you, always standing in the circle of light of divine love, can form yourselves for eternity....

A short prayer for strength for all right actions will also make this commandment appear easily executable to you, and in a lively exchange of ideas with your spiritual friends, you will penetrate deeper and deeper into the love and wisdom of God, and you will learn to look at everything on earth with spiritual eyes.... The commandment of love will stimulate you to utmost activity until the end of your life, and then you have not uselessly walked the way on earth, but you have helped your soul to advance. What you have done to your neighbor in love, has already been richly rewarded to you in yourselves, so that through this you have reached a more perfect state and have earned the reward of heaven....

Amen.