Cherchez le but de votre vie dans la connaissance intérieure de l'éternelle Vérité. C’est une entreprise ardue, si vous voulez parvenir à votre tâche terrestre sans l'Aide de Dieu. Il ne vous est pas possible de diriger le bateau de la vie sans gouvernail. En tout temps vous devez implorer l'Aide du Seigneur. Si vous suivez Ses Commandements, alors vous sortirez indemnes de toutes les tempêtes de la vie, aucun de vos cheveux ne peut être tordu sans la Volonté du Père, alors cherchez à ne pas cacher votre misère devant Lui, mais confiez-vous à Lui. Il ne tombe aucune petite étoile du Ciel, si ce n'est pas Sa Volonté, et ainsi vous-même vous êtes sous Sa Garde. Le Seigneur vous pourvoit, Il courtise votre âme et si vous voulez L’écouter, alors votre esprit sera sauvé pour toujours, parce que Sa Parole annoncera toujours Son Amour, Son Omnipotence et Sa Sagesse. Et si vous voulez L’écouter, alors Il vous donnera tout selon votre besoin, Il bénit ceux qui Le suivent, Il pourvoit avec Sa Grâce la vie de ceux qui sur la Terre parcourent leur chemin dans l'amour. Et donc laissez-vous dévoiler l'Éternité, parce que la vie n’a de valeur qu’uniquement pour celle-ci, sa consistance dépend seulement des actions d'amour, mais le monde terrestre est comme un rêve, il passe et il ne reste rien si vous n’agissez pas avec l'esprit, efforcez-vous d’aller vers le Haut en tournant toujours la face vers Dieu, consacrez vos cœurs au Sauveur avec amour et fidélité, conformez-vous à Ses Enseignements et offrez vous vous-mêmes au Seigneur. Et malgré cela vous êtes seulement en mesure de reconnaître une partie de la Vérité divine, parce que le Seigneur vous en a réservé la totalité pour l'Éternité, lorsque vous serez dans la Lumière et avec des yeux spirituels vous contemplerez la Magnificence de Dieu, parce que seulement alors vous saisirez combien grand est l'Amour et la Bonté du Père. C’est seulement lorsque vous verrez la Parole dans sa Magnificence que vous désirerez la pénétrer toujours plus profondément et alors le Seigneur vous éclairera. Soyez vigilants sur la Terre, car là est en embuscade votre perte, et pour lui échapper tournez votre attention vers l'au-delà, vous serez avertis de sorte que votre regard ne soit pas offusqué et que vous remarquiez la petite Lumière que la Bonté du Père a allumé pour vous sauver de l'obscurité. Tout a été engendré par Sa Volonté, et rien ne l’a été sans but, et si Dieu vous fait entendre Sa Voix, alors voyez aussi dans cela Sa Volonté, le but de Ses Paroles est de vous sauver du naufrage. «Parce que seulement celui qui a Ma Parole, aura la Vie éternelle.»
Amen
TraducteursAnd in the inner knowledge of the eternal truth your life goal.... It is a daring enterprise, if you want to do justice to the task on earth without God's help.... It is not possible for you to lead the ship of life without steering.... You must call on the Lord for help at any time. But if you follow His commandments, you will get over all storms of life unharmed.... Not a hair can be bent on your head without the will of the Father.... So do not seek to hide your misery from Him, but trust in Him....
No little star falls from heaven unless it is His will, and so you too are in His hat.... The Lord cares for you, He courts your soul.... and if you want to listen to Him, your spirit is saved forever, because His Word will always proclaim to you His love, His omnipotence and His wisdom.... And if you want to hear Him, He gives you everything.... according to your needs.... He blesses those who follow Him, He considers with His grace, whose life on earth is a walk in love....
And hence allow yourselves be pointed to eternity for this is the only value of life.... of lasting value are only the deeds of love but the earthly world is like foam.... it passes away and nothing but the deeds of the spirit remain.... strive upwards, the face always turned to God.... the heart surrendered to the Savior in love and loyalty.... so you follow His teachings and offer yourselves to the Lord. And still you will be able to recognize only a part of the divine truth because the Lord has assigned this in it's entirety to eternity.... so you will stand in the light and see the glory of God with spiritual eyes. Because only then you will grasp how great the love and kindness of the Father is....
Only when you see the Word Himself in His glory, do you desire to penetrate ever deeper, and then the Lord will enlighten you.... Pay attention on earth because there only disaster threatens you, and to escape it, direct your attention to the hereafter.... you are warned so that your eyes do not become clouded and keep the little light, which was kindled by the kindness of the Father to rescue you from darkness. Everything has been created by His will, and nothing is without purpose.... and lets God let you hear His voice, so see also in it His will.... it is the purpose of His words to save you from destruction.... "For only he who has My word will live in eternity...."
Amen
Traducteurs