Chère fille, durant ces quelques mois de ton travail spirituel ton oreille a entendu beaucoup de Paroles provenant de l'Amour du Seigneur et Sauveur à travers nous. Il t'arrive quotidiennement et à chaque heure des Avertissements de demeurer dans un amour fidèle pour le Sauveur, nous allons te guider dans tes pensées vers l’effort spirituel chaque fois que cela nous est possible. Il viendra un jour où tu devras donner aux autres les Enseignements que tu reçois, précisément comme tu es plongée dans les éternelles Vérités, ainsi autour de toi il y en aura beaucoup qui écouteront ces Paroles et les accueilleront dans leurs cœurs. En ce temps il te sera facile de recevoir nos pensées, tu les entendras sans obstacles, et elles pourront continuellement t’instruire, parce que le Seigneur t'a assigné cette mission, qui est que tu dois agir pour Lui et pour Sa Parole. La moindre œuvre d'amour pour tes confrères te rendra heureuse, tu seras active dans l'amour et prendras une vive part à l'Œuvre de Libération du Seigneur. Parce qu'il est venu de nouveau le temps où le Seigneur demeure sur la Terre, et où Il s'arrête dans le cœur de chaque homme qui l'invoque. Parce qu'il y a une grande misère parmi les hommes. Sa Parole retentit sans être entendue pour d'innombrables fils de la terre, les puissances de l'obscurité sont déchaînées, et il y en a beaucoup qui se soumettent à leurs pouvoirs. Une lutte difficile s’ensuivra pour ces âmes, et donc le Seigneur envoie Ses messagers et cherche à pénétrer dans le cœur des hommes partout où s’élève seulement la moindre pensée tournée vers le Sauveur. Quelques personnes se souviennent du Seigneur et de Sa Fête de l'Amour. Il veut leur cœur tant qu’il n’est pas encore endurci et qu’il est apte à accueillir ce que ses amis spirituels cherchent à lui transmettre, parce qu'est venu de nouveau le temps où la volonté de l'homme doit seulement se tourner vers l'Éternité pour être guidée sur le droit chemin et accueillir les Forces spirituelles. Tu dois toujours être honnête et penser d’une manière droite en toutes choses. Ton cœur doit être justement libre de toute impureté, et tu dois toujours t’efforcer d’y mettre à l’abri seulement l'amour. La souffrance et la préoccupation endurcissent les hommes, mais l'amour les porte plus proche de la Divinité. Donc laisse toujours régner seulement l'amour. Et maintenant, Ma fille, continuons: Les Bénédictions de la foi seront reçues par celui qui se déclare ouvertement pour Dieu. Beaucoup d'obstacles insoupçonnés veulent barrer la voie pour la connaissance à des tels chercheurs, mais l'âme dépasse tout et trouve son Père, parce que la pensée de l'homme est en mesure de s’élancer vers le haut dans le Cosmos, elle peut dépasser tous les obstacles et à peine la pensée se tourne-t-elle vers le spirituel que l'homme trouve la liaison avec les êtres spirituels qui lui sont assignés et qui attendent déjà qu'il aille à leur rencontre et ils sont immédiatement prêts à l’aider. Alors les forces malignes voudront s’emparer de l'âme humaine, mais la Force du Bien sera toujours plus forte si la volonté humaine se tourne vers Dieu et supplie Son Aide dans le désir de Dieu. Cette lutte durera seulement un temps court, tant que homme n’a pas décidé dans son cœur de céder à la poussée intérieure qui dirige ses pensées vers le Haut, alors la Force spirituelle lui sera transmise, parce que le Seigneur est toujours prêt à aider là où Il est appelé, Il fortifie toujours le faible, instruit toujours celui qui demande, et guide celui qui erre, mais les fils terrestres doivent toujours avoir le désir pour le Père, alors commencent toutes les Bénédictions que le Père tient prêtes pour Ses fils et qu'Il leur envoie selon le besoin et avec une sage Mesure. Pour cette raison tout le monde a la possibilité de les recevoir, et seulement le fou repousse cette Grâce divine, Son Amour vous accordera tout ce que vous demandez.
Amen
TraducteursDear child, in the few months of your spiritual work you heard so many Words of love from the Lord and Saviour through us. Every day and every hour you are being admonished to remain in faithful love to your Saviour.... we will guide your thoughts towards spiritual striving whenever it is possible for us.... One day the time will come when you shall pass on the teachings you receive.... Just as you engross yourself in the eternal truths, so will many others around you be listening to the Words and accepting them into their hearts. At this time you will find it easy to receive our thoughts, you will hear them without problems and we will be permitted to instruct constantly, for the Lord has assigned to you the mission that you shall work for Him and His Word.... Every tiny act of love for your fellow siblings will make you happy; you will work with love and actively participate in the Lord's work of redemption. For, once again, the time has come during which the Lord shall stay on earth.... that He dwells in every person's heart which merely calls upon Him.... For there is great adversity amongst people.... countless earthly children do not heed His Word.... the forces of darkness are unleashed and there are many who surrender to these forces. A tough struggle will ensue for these souls.... hence the Lord sends His messengers and tries to penetrate the human heart wherever even the slightest thought for the Saviour stirs.... Many a person remembers the Lord on the Feast of Love.... May his heart not be hardened as yet and receive what his spiritual friends try to convey to him, for the time has come again when only the human being's will needs to turn towards infinity in order to be guided onto the right path by the spiritual forces taking hold of him. Always act and think righteously in all things. After all, your heart should be devoid of all impurities, therefore always make an effort only to shelter love therein.... Suffering and sorrow make people hard, love, however, takes them closer to the Deity. Therefore let only ever love prevail.... And now, my child, continue: The blessings of faith will be received by everyone who openly professes God. Many unexpected obstacles try to obstruct the path towards realisation for such seekers, yet by transcending everything the soul will find its Father, for the human being's thought is able to lift itself into the universe.... it can overcome all obstacles, and as soon as the thought turns towards spiritual things, the human being finds contact with the spiritual beings assigned to him, which are already waiting for his approach and are instantly willing to help him. Although evil forces will also want to take possession of the human soul, the strength of good will become increasingly stronger the more the human will accepts it and in desire for God prays for help. Thus the battle until a person has made the decision of heart will only last for a short time, and if he yields to the inner urge which directs his thoughts upward, spiritual strength will be conveyed to him, for the Lord is always willing to help where it is appealed for.... He will always strengthen the weak, He will always teach the person who asks questions.... and show the misguided the right way.... but the earthly child must always long for the Father, then all blessings will start which the Father has in store for His children and which He gives to them according to need and wise discretion. For this reason everyone is offered the opportunity to receive, and only the foolish will discard this divine grace, His love will grant you everything you pray for....
Amen
Traducteurs