Solo exijo vuestra disposición para dejar que Mi amor irradie sobre vosotros para entonces también poder derramar Mi Espíritu, que os introduce en toda la verdad.... os pido que voluntariamente os abráis de nuevo a Mí, para entonces poder deleitaros con el conocimiento que una vez poseísteis, pero que voluntariamente renunciasteis. Es tan fácil comprender que tenéis que cancelar vuestro antiguo pecado dándome de nuevo el amor al que vosotros mismos Me habíais renunciado, y que os dejéis irradiar de nuevo por Mi amor como antaño cuando aún Me erais devotos.... para que volváis a entrar en el estado original, que os hizo indescriptiblemente felices. Y de nuevo seréis bendecidos, pues recibir Mi amor es la mayor felicidad que podéis prepararos vosotros mismos. Pero para ello se necesita siempre vuestro libre albedrío....
Con el derramamiento de Mi espíritu en vosotros volveréis a alcanzar el estado de cognición, porque en esto consiste el efecto de Mi Espíritu, que os abre de nuevo el conocimiento que una vez os llenó de felicidad, y por lo tanto también reconocéis el gobierno y la obra de vuestro Dios y Padre, de modo que conocéis acerca de todas las correlaciones y ya no andáis en la ceguera del espíritu.... que estéis en la luz, porque el conocimiento de la verdad es luz en la que ahora os es permitido caminar, que os impulsa a llevar la luz donde aún existe oscuridad espiritual.
Desde el momento en que vosotros mismos os abrís a Mí, vivís vuestra vida en la tierra conscientemente, porque reconocéis clara y distintamente que tenéis ante vosotros una meta que debéis alcanzar y que también podéis alcanzar, porque siempre podéis sacar de Mi la fuerza que conlleva el proceso de la obra del espíritu.... Y aunque estéis físicamente débiles, vuestra alma aún podrá gozar de esta fuerza, porque todo lo que viene de Mí sólo puede tener un efecto bueno para vosotros. Y vuestro anhelo sólo estará dirigida a la unificación Conmigo.... Os esforzaréis por cumplir Mi voluntad, que siempre consiste sólo en que os practiquéis en el amor, que os practiquéis en todas las virtudes, y por lo tanto maduréis en vuestra alma.
El derramamiento del Espíritu en un recipiente que se abre a Mí es lo más alto que un ser humano puede adquirir en la tierra, porque entonces ya ha entrado en Mi reino, la luz de la cognición brilla para él y voluntariamente se ha acercado nuevamente a su estado original, pues ser lleno de Mi Espíritu presupone también la Redención por medio de Jesucristo.... Y entonces también está libre de Mi adversario, que tratará de tentarlo una y otra vez, pero sin éxito.
El derramamiento del Espíritu no es una imaginación porque el hombre puede comprobarla a través de un enorme y extenso conocimiento que antes no ha poseído, pero yace latente en todo ser humano y sólo hay que despertarlo.... Pero el ser humano ahora también sabrá que está pensando correctamente cuando representa este conocimiento, lo sabrá porque su espíritu mismo se lo dice, y nadie podrá arrebatarle la fe.
(04.06.1965) Cualquier que permita que Mi Espíritu se derrame en él, éste es un candidato para Mi reino con todas sus glorias porque ha dado el último paso para entrar en este reino al establecer voluntariamente el vínculo Conmigo como la fuente de luz y fuerza desde la eternidad.... él mismo se puso en el estado en que estaban Mis primeros discípulos cuando podían ser irradiados por Mi Espíritu y entonces Me proclamaban en voz alta, porque al igual que ellos lo habían hecho, el último ahora ya no podrá callar, hablará sin timidez de que Yo Mismo Me doy a conocer a él, él anunciará el Evangelio del amor y se moverá completamente en un camino espiritual. Él mismo también será convencido de hablar solamente la pura verdad, porque Mi Espíritu Mismo se lo introducirá a ella....
Y aunque haya pasado mucho tiempo desde que estos Mis discípulos experimentaron el derramamiento de Mi espíritu sobre ellos, los pocos que en los que se repite el mismo proceso también se convencerán de la verdad y la defenderán. Y así Me aseguro una y otra vez que haya discípulos que hablen en Mi nombre, y esto especialmente en los últimos tiempos, donde se ha perdido casi toda la fe en una obra del espíritu. Y a éstos también los envío de nuevo con el fin de transmitir la verdad a los hombres dispuestos que desean la pura verdad, pero que solamente puede emanar de Mí Mismo.... precisamente a través de la obra de Mi Espíritu en el hombre.
El hecho de que vosotros humanos sólo veáis este acto del derramamiento del Espíritu sobre Mis discípulos como un acto único, que os falta el conocimiento de que este acto podría darse en todos aquellos que vivieron una vida de amor como Mis primeros discípulos.... eso prueba la falta de amor y la influencia de Mi oponente, quien siempre está empeñado en manteneros en las tinieblas. Pero sin embargo, una y otra había hombres que han sido iluminados por Mi Espíritu, que se tomaban en serio permanecer en la verdad. Y éstos también obran en el silencio, pero que pronto dejaron de escucharse, Pero Mi oponente obraba tan obviamente, que eligió apoyarse precisamente en aquellos, que en realidad se suponía representaban la verdad, que se creían ser llamados a estar en la pura verdad para anunciarla ahora....
Y así, los hombres “llenos del espíritu” siempre fueron atacados porque su conocimiento espiritual contradecía sus propias enseñanzas. Y así quedo, el error se afirmó cada vez más, porque no se tuvo en cuenta lo que se dio a los hombres a través de Mi Espíritu, y porque al final incluso esta obra quedó desconocida para los hombres y no siquiera los que conocen las Escrituras se ocuparon de este problema, que podrían haber resuelto con las propias Escrituras.... Y así el acto del “derramamiento del Espíritu” sólo fue otorgado a Mis primeros discípulos.... pero todo lo que está escrito en las Escrituras también se aplica para todos los seres humanos.... cada uno puede ponerse en el estado en el que se le conceda la misma gracia si sólo lleva una vida de amor y prevalece en él el deseo por la pura verdad, la cual entonces también ilumina al ser humano desde dentro, es decir, “Mi Espíritu está en él”....
amén
TraductorNur die Bereitschaft, euch von Meiner Liebe anstrahlen zu lassen, verlange Ich von euch, um dann auch Meinen Geist ausgießen zu können, der euch einführet in alle Wahrheit.... Ich verlange von euch, daß ihr freiwillig euch Mir wieder öffnet, um euch dann auch beglücken zu können mit dem Wissen, das ihr einstens besaßet, aber freiwillig hingegeben hattet. Es ist so einfach zu verstehen, daß ihr eure einstige Sünde aufheben müsset dadurch, daß ihr Mir wieder die Liebe schenket, die ihr selbst Mir aufkündigtet, und daß ihr euch wieder von Meiner Liebe anstrahlen lasset, wie einst, da ihr Mir noch willensmäßig ergeben waret.... daß ihr also wieder in den Urzustand eintretet, der euch unsagbar beseligte. Und wieder werdet ihr selig sein, denn Meine Liebe in Empfang zu nehmen ist das höchste Glück, das ihr selbst euch bereiten könnet. Doch immer wird euer freier Wille dazu benötigt.... Mit der Ausgießung Meines Geistes in euch werdet ihr wieder in den Zustand der Erkenntnis gelangen, denn das bewirket Mein Geist, daß er euch wieder das Wissen erschließet, das euch einstens beseligte, und ihr dann auch das Walten und Wirken eures Gottes und Vaters erkennet, daß ihr um alle Zusammenhänge wisset und nicht mehr in Blindheit des Geistes einhergeht.... daß ihr im Licht steht, denn das Wissen um die Wahrheit ist Licht, in dem ihr nun wandeln dürfet, das euch antreibt, dieses Licht weiterzuleiten dorthin, wo noch geistiges Dunkel ist. Von dem Augenblick an, wo ihr selbst euch Mir öffnet, lebet ihr euer Erdenleben bewußt, denn ihr erkennet klar und deutlich, daß vor euch ein Ziel liegt, das ihr erreichen sollet und das ihr auch erreichen könnet, weil ihr immer die Kraft von Mir beziehen könnet, die der Vorgang des Geisteswirkens mit sich bringt.... Und ob ihr auch körperlich geschwächt seid, so wird doch eure Seele sich dieser Kraft erfreuen können, weil alles, was von Mir kommt, für euch nur eine gute Wirkung haben kann. Und euer Sehnen wird nur der endgültigen Vereinigung mit Mir gelten.... Ihr werdet euch bemühen, Meinen Willen zu erfüllen, der immer nur darin besteht, daß ihr euch in der Liebe übet, daß ihr euch in allen Tugenden übet und also ausreifet an eurer Seele. Die Ausgießung des Geistes in ein sich Mir öffnendes Gefäß ist das Höchste, was ein Mensch auf Erden sich erwerben kann, denn dann hat er schon Mein Reich betreten, ihm leuchtet das Licht der Erkenntnis, und freiwillig ist er wieder seinem Urzustand nähergekommen, denn mit Meinem Geist erfüllt zu sein setzt auch die Erlösung durch Jesus Christus voraus.... Und dann ist er auch frei von Meinem Gegner, der ihn zwar immer wieder versuchen wird, aber ohne Erfolg. Die Ausgießung des Geistes ist keine Einbildung, sondern der Mensch kann sie beweisen durch ein gewaltiges, umfangreiches Wissen, das er nie zuvor besessen hat, das aber in einem jeden Menschen schlummert und nur zum Erwachen gebracht werden muß.... Doch es wird auch der Mensch nun wissen, daß er richtig denkt, wenn er dieses Wissen vertritt, er wird es wissen, weil ihm dieses sein Geist selbst sagt, und niemand wird ihm den Glauben rauben können. (4.6.1965) Wer die Ausgießung Meines Geistes in sich zuläßt, der ist ein Anwärter Meines Reiches mit allen seinen Herrlichkeiten, denn er hat den letzten Schritt unternommen, in dieses Reich einzugehen, indem er freiwillig die Bindung hergestellt hat mit Mir als dem Licht- und Kraftquell von Ewigkeit.... er hat sich selbst in den Zustand versetzt, in dem Meine ersten Jünger sich befanden, als sie von Meinem Geist durchstrahlt werden konnten und nun Mich laut verkündeten, denn gleicherweise, wie sie es getan haben, werden sie auch (wird auch der letzte) nun nicht schweigen können, sie werden (er wird) ohne Scheu davon sprechen, daß Ich Selbst Mich ihnen (ihm) kundgebe, sie werden (er wird) das Evangelium der Liebe künden und sich völlig auf geistiger Bahn bewegen. Sie werden (Er wird) auch selbst überzeugt sein, nur die reine Wahrheit auszusprechen, denn Mein Geist Selbst führet sie (ihn) ein in diese.... Und ob auch lange Zeit vergangen ist, seit diese Meine Jünger die Ausgießung Meines Geistes über sich erfahren haben, so werden doch die wenigen, an denen sich der gleiche Vorgang wiederholt, ebenso von der Wahrheit überzeugt sein und dafür eintreten. Und also sorge Ich immer wieder dafür, daß Jünger in Meinem Auftrag reden, und dies besonders in der Endzeit, wo fast jeglicher Glaube an ein Geistwirken verlorengegangen ist. Und auch diese sende Ich wieder mit dem Auftrag hinaus, die ewige Wahrheit weiterzugeben an die willigen Menschen, die nach der reinen Wahrheit begehren, die jedoch nur von Mir Selbst.... eben durch das Wirken Meines Geistes im Menschen.... ausgehen kann. Daß ihr Menschen diesen Akt der Ausgießung des Geistes über Meine Jünger nur als einen einmaligen Akt ansehet, daß euch die Kenntnis fehlt, daß sich dieser Akt an allen denen vollziehen konnte, die gleich Meinen ersten Jüngern ein Liebeleben führten.... das beweiset den Mangel an Liebe und das Einwirken Meines Gegners, der immer darauf bedacht ist, euch in der Finsternis zu halten. Aber dennoch sind immer wieder Menschen von Meinem Geist erleuchtet worden, denen es ernst war darum, in der Wahrheit zu stehen. Und diese wirkten auch in der Stille, fanden aber bald kein Gehör mehr, denn der Gegner wirkte so offensichtlich, daß er sich gerade die zu seinen Stützen wählte, die eigentlich die Wahrheit vertreten sollten, die sich berufen glaubten, in der reinen Wahrheit zu stehen und diese nun zu verkünden.... Und so wurden "geisterfüllte" Menschen immer angefeindet, weil deren Geistesgut ihren eigenen Lehren widersprach. Und es ist so geblieben, immer mehr setzte sich der Irrtum durch, weil dessen nicht geachtet wurde, was den Menschen durch Meinen Geist zugegangen ist, und weil zuletzt selbst dieses Wirken den Menschen unbekannt blieb und sich nicht einmal Schriftkundige mit diesem Problem beschäftigten, das sie mit der Schrift selbst lösen konnten.... Und so ist der Akt der "Ausgießung des Geistes" nur Meinen ersten Jüngern zuerkannt worden.... doch alles, was in der Schrift steht, gilt auch für alle Menschen.... ein jeder kann sich in den Zustand versetzen, daß ihm die gleiche Gnade zuteil wird, wenn er nur ein Liebeleben führt und das Verlangen nach der reinen Wahrheit in ihm vorherrscht, die dann auch den Menschen von innen erleuchtet, also "Mein Geist in ihm wirket"....
Amen
Traductor