Que queréis ser activos para Mí y Mi voluntad, os lo recompensaré un día en la eternidad, porque no hay muchas personas que estén dispuestas a aceptar un bien espiritual, que el mundo no considera demostrable y por lo tanto sólo puede ser creído. Y, sin embargo, es lo más importante que este bien espiritual se difunda, porque de ello depende una vida feliz en la eternidad.
Así que quien está activo para Mí y Mi voluntad, éste trabaja, desde una perspectiva mundana, gratis... realiza una actividad que el hombre mundano no estima, que no aporta nada según su juicio, y sin embargo es tan sumamente necesario... pero esto solo será reconocido por el hombre si dispone de un conocimiento al respecto y sabe de qué se trata en última instancia. Porque aunque el hombre mundano alcanza fama y honor, que adquiera posesiones terrenales en exceso... todo se pierde en el momento de la muerte. Pero los bienes espirituales que vosotros, Mis siervos, impartáis a la gente, también permanecen después de la muerte; os seguirán hasta la eternidad, y podéis trabajar con ellos, y seréis felices.
La vida es tan corta, pero es decisiva para vuestra suerte en la eternidad. Pero la gente va a ciegas por la vida terrenal, no pueden y no quieren ver lo que es tan claramente reconocible: que no se os fue dado en balde, que tenéis que una tarea que cumplir y que sólo tenéis que pedir siempre aclaraciones sobre lo que se requiere de vosotros. Vosotros, los humanos, no podéis creer que nacisteis solo para vivir en la tierra. Y si ahora os da información al respecto, aún deberíais aceptarla, aunque este conocimiento no se os puede probar.
Creéis tantas cosas para las cuales tampoco podréis aportar ninguna prueba, y os basta con que alguien os asegure que es así... ¿Por qué no aceptáis también ese conocimiento que es mucho más valioso para vosotros que saber de cosas terrenales? Por lo tanto, a vosotros Mis siervos, se os dice repetidamente que difundáis vuestro conocimiento, y si lográis que una sola persona mundana lo acepte, entonces la obra de salvación ya está cumplida para su alma. Y también ella se encargará nuevamente de que otros tomen nota de las cosas espirituales que llegan a ese reino que antes no lo aceptabais.
Pero Yo lo sé muy bien cuán pocas personas se dejan influenciar por el conocimiento espiritual y, sin embargo, estas pocas ya son una ganancia para Mí, porque al final de un periodo terrestre solo puedo contar con una pequeña manada que mira hacia arriba. Pero la gente del mundo también puede ser ganada todavía, si entra en el reino del más allá con solo un poco de conocimiento al respecto cuando muera... que se lo recuerda y luego comienza a creer que su vida no ha terminado después de la muerte... que es llamada por las personas en la tierra que reciben y transmiten bienes espirituales... entonces, con buena voluntad, todavía puede encontrar la Redención en el reino del más allá... Pero tiene que luchar duro para obtener un poco de conocimiento y recuerda con gran pesar las oportunidades perdidas en la tierra.
No os dejéis disuadir de vuestro trabajo espiritual, por laborioso que parezca. Siempre os ayudaré, guiaré vuestros pensamientos para que siempre deis a las personas lo que necesitan... que Mi discurso siempre les dé lo que mueve sus pensamientos y por lo tanto también reconocen visiblemente Mi obrar. Y Mi bendición siempre os acompañará, porque el que trabaja en la viña con todo su corazón, tampoco lo hará sin resultados, porque Mi palabra es bendecida con Mi fuerza, que fluye a todo aquel que la acepta voluntariamente..._>amén
TraductorUm dia recompensar-vos-ei na eternidade por quererem trabalhar para Mim e para a Minha vontade, pois não há muitas pessoas dispostas a aceitar o conhecimento espiritual que não pode ser provado ao mundo e por isso só tem de se acreditar. E no entanto, é muito importante que este conhecimento espiritual seja difundido, pois uma vida feliz na eternidade depende disso. Portanto, qualquer pessoa que seja activa para Mim e Minha vontade trabalha, em termos mundanos, por nada.... ele realiza uma actividade que a pessoa mundana não valoriza, que nada ganha de acordo com a sua discrição, e no entanto é tão extremamente necessária.... que, no entanto, só será reconhecida pelo ser humano se ele possuir conhecimentos sobre ela e souber do que se trata em última análise. Pois mesmo que o homem mundano consiga fama e honra, mesmo que adquira bens terrenos em excesso.... tudo está perdido no momento da morte. Mas os bens espirituais, que vós, Meus servos, transmitis às pessoas, também permanecem após a morte, eles seguem-nos para a eternidade, e com eles podem trabalhar e serão felizmente felizes. A vida é tão curta, e no entanto é decisiva para o seu destino na eternidade. Mas as pessoas atravessam cegamente a vida terrena, não podem e não verão o que no entanto é tão claramente reconhecível: que não lhe foi dado em vão, que tem uma tarefa a cumprir e que apenas tem de exigir esclarecimentos sobre o que lhe é exigido. Vocês, humanos, não podem acreditar que nasceram apenas para o bem da vida terrena. E se lhe for dada informação sobre isto, deve aceitá-la, mesmo que esse conhecimento não lhe possa ser provado. Acredita em tantas coisas para as quais não pode criar qualquer prova, e é suficiente para si se uma pessoa lhe garantir que é assim.... Porque não aceita também esse conhecimento que é muito mais valioso para si do que conhecer coisas terrenas? Por isso, uma e outra vez a vós, Meus servos, é dito que espalhem os vossos conhecimentos, e se conseguirem induzir apenas uma pessoa mundana a aceitá-los, então o trabalho de Salvação já foi realizado na sua alma. E ele, também ele, assegurará novamente que outros tomem nota de coisas espirituais que chegam àquele reino e que ele anteriormente não permitia. Mas sei muito bem como poucas pessoas se deixam influenciar pelo conhecimento espiritual, e no entanto estas poucas já são um ganho para mim, porque no fim de um período terrestre só posso contar com um pequeno rebanho que dirige o seu olhar para cima. No entanto, mesmo as pessoas mundanas ainda podem ser conquistadas se entrarem no reino do além apenas com uma pequena quantidade de conhecimento sobre ele no momento da sua morte.... que se lembram disso e ainda assim começam a acreditar que a sua vida não acabou após a morte.... que são invocadas por pessoas na terra que recebem e transmitem conhecimento espiritual.... então, com boa vontade, ainda podem ser resgatadas no reino do além.... Mas eles têm de lutar arduamente para alcançar um pouco de conhecimento e recordar com grande remorso as oportunidades perdidas na terra. Não se deixem distrair do vosso trabalho espiritual, por muito árduo que pareça ser. Sempre o ajudarei, guiarei os seus pensamentos para que dê sempre às pessoas o que elas precisam.... que a Minha morada lhes dará sempre o que move os seus pensamentos, e assim eles também reconhecerão visivelmente o Meu trabalho. E a Minha bênção acompanhá-lo-á constantemente, pois quem se empenhar de todo o coração neste trabalho na vinha também não o fará sem resultados, pois a Minha Palavra é abençoada com a Minha força que flui para todos os que a aceitam de bom grado...._>Ámen
Traductor