A todos vosotros que actuáis para Mí, os he asegurado Mi Protección, sin embargo, el trabajo tiene que ser ejecutado imperturbablemente, porque no queda ya mucho tiempo donde aún podéis actuar en libertad. Y vuestra misión consiste en informar a los hombres en la dádiva de Gracia, de la que está a disposición de todos los que quieran servirse de ella, a los que se síenten afectados de ella, de Mi Palabra y quieren que Yo les hable, igualmente.
Yo no puedo hablarles evidentemente, porque los hombres no están preparados para la percepción de Mi Palabra. Pero Yo puedo hablarles a través de vosotros y darles explicación sobre la finalidad de su vida terrena. Y por eso habládles vosotros donde haya ocasión, pero donde seáis rechazados, allí sacudíros el polvo de vuestros piés y continuad adelante.
El tiempo es sólo muy corto que aún tenéis a disposición, pronto estaréis impedidos y sólo podréis ser en silencio activos, pero todo aquel que aprovechara antes la Gracia dada, se sabe también en Mi Protección, soportará el próximo tiempo sereno. Mas vosotros, los que queréis servirme a Mí, podéis adquiriros muchos tesoros espirituales, pues vuestra actividad será muy estimada, ya que es por la salvación de almas erradas, a las que preserváis de la suerte del nuevo cautiverio.
Y por eso debéis sentiros guíados siempre de Mí, nada se os dirige a vosotros arbitrariamente, todo está prefijado por Mí, de tal modo, en verdad, que sólo procederéis y haréis lo que está en Mi Voluntad. Pues con pasos agigantados viene acerándose el fin. Y a todos os sorprenderá, pues el día será cumplido en el que Yo he resuelto el fin de esta tierra. Y por mucho que quieran dudarlo los hombres, por mucho que ellos le rindan homenaje al mundo, tendrán que dar todo, y sólo será decisivo el estado de su alma para la suerte ulterior.
Y los hombres que traten de elevar ese estado del alma, y para ello es necesaria Mi Palabra, para que sepan acerca de Mi Voluntad. Tan pronto como tengan tan sólo la mínima voluntad de vivir correspondientemente a Mi Voluntad, recibirán también la fuerza para ello, y esta fuerza la sacarán igualmente de Mi Palabra. Y entonces está asegurado el estado de madurez también, pues la voluntad dirigida a Mí es prueba de voluntad aprobada.
En cuanto vosotros, Mis servidores, podáis, pues, motivar a los hombres a que crean en Mí, en cuanto podáis moverlos a un amor desinteresado al prójimo, para que así despierten ahora esa fe en Mí a la vida, entonces me habéis prestado en verdad un buen trabajo en la Viña, y vuestra recompensa no faltará en el reino espiritual. Y Yo os llevo aún las almas en el camino en las que debéis ejecutar esa obra en la Viña, os llevo a las almas que son dóciles en aceptar la Palabra que Yo les ofrezco a través de vosotros y que serán entonces aptas también de vivirla.
Y así divulgáis la luz que irradía en vosotros, la que nunca jamás puede ser extinguida y la cual os hará inconmensurablemente felices, mas la que no tenéis que poner debajo de la fanega, de tal modo que no sea difundída, que para eso la dirijo a la tierra. Todos vosotros, los que os habéis puesto a Mi servicío, estáis llamados a divulgar Mi Palabra, y aunque os lo impída Mi adversario. El no tiene poder de ir en contra, tan pronto como vosotros os toméis a pecho ese trabajo. Pues Mi Palabra es Luz e irradía Luz, y él huye de la Luz, porque es Mi Irradiación. Jamás podrá extinguír él, por eso la Luz de lo alto mientras vosotros mismos estéis fielmente consagrados a Mí. Pero sí os atormentará con apuros, para que hagáis su voluntad, y entonces tenéis que resisterle y estar siempre conscientes de que queriáis servirme, y se apartará de vosotros. Pues esta voluntad vuestra no la puede vencer. Y todo hombre que me quiera servir por eso, lo agarro Yo con todo Mi Amor y lo guío a través de toda oposición. Pues me ha conocido abiertamente y por eso experimentará Mi Asistencia manifiesta. Pues vosotros sois Mis discípulos del tiempo final, mediante los que Yo todavía quiero actuar hasta la hora del fin del mundo.
Amén
TraductorAll those who work for Me are under My guaranteed protection, yet the work must constantly be done because you cannot work freely for much longer. Your task consists of informing your fellow human beings of the gift of grace which is at the disposal of those who want to take advantage of it.... who feel affected by My Word and want to be addressed by Me as well. I cannot perceptibly speak to them because people are not prepared for the reception of My Word. But I can speak to them through you and provide them with clarification about their purpose of life on earth. This is where you should speak to them where it is appropriate.... yet wherever you are not welcome shake the dust off your feet and move on. You only have a short time at your disposal, as you will soon be prevented and only able to work in seclusion, yet every person who has made use of the gift of grace beforehand will also know that he is protected by Me and will calmly bear the approaching time. But you, My servants, can still acquire many spiritual treasures for yourselves, for your activity is highly valued since it concerns, after all, the redemption of straying souls which you should save from the fate of a renewed banishment. For this reason you should also know that you are being guided, nothing will arbitrarily approach you, everything is predetermined by Me so that you will only take action in accordance with My will. For the end is coming closer with giant strides.... And it will take all of you by surprise, for the day I designated for the end of this earth will be adhered to. And regardless of whether people want to doubt it.... regardless of how much homage they pay to the world.... they will have to forego everything and only their state of soul will decide their future fate. This is why people should strive to improve their soul's state and this necessitates My Word which informs them of My will. By merely mustering the slightest determination of living according to My will they will also receive the strength to do so and also draw this from My Word. Then their state of maturity will already be ensured, for their will being inclined towards Me is the passed test of will, which is the purpose and goal of earthly existence. So as soon as you, My servants, are able to stimulate your fellow human beings into believing in Me, as soon as you can persuade them to practise unselfish neighbourly love in order to awaken this faith in Me to life, you will actually have carried out true vineyard work and your reward in the spiritual kingdom will not fail to materialise.... I will still send souls to cross your path which require your vineyard work, which are willing to accept the Word I offer them through you and which will also become capable of living up to it. And so you are spreading the light which enlightens you, which can never ever be extinguished again and which will make all of you infinitely happy but which you must not put it under a bushel, i.e. so that it will not serve the purpose of being spread, for which I convey it to earth. All those of you who offered your service to Me are also called to distribute My Word, even if My adversary wants to prevent you from doing so.... He is unable to counteract My Word as soon as you want to do this work....For My Word is light and emanates light and he takes flight from the light because it is My emanation.... Hence he will never be able to extinguish the light from above as long as you are faithfully devoted to Me. But he will put you under pressure to do his will and then you must resist him and always be aware of the fact that you want to be of service to Me, then he will withdraw because he cannot break this will of yours. And thus, I will lovingly seize every person who wants to be of service to Me and guide him through all impediments. For he will have openly declared his position and will therefore also experience My obvious care. For you are My endtime disciples through whom I still want to take effect until the very last hour ....
Amen
Traductor