Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Reconocimiento de Jesús.... La última decisión sobre la creencia....

Depende de vuestra decisión libre de la voluntad si se os abre el portón hacia la eternidad llena de luz después de la muerte de vuestro cuerpo, depende si hubieseis establecido una unión estrecha Conmigo, si vereis en Mi ahora vuestro Dios y redentor, que Me reconocéis como salvador del pecado y de la muerte y os someteis por completo.... y entonces ya no podéis separar a Mi Mismo de Jesús, llevais toda vuestra culpa hacia Mí bajo la cruz y Me pedís por perdón de esta culpa.... De verdad no pido mucho de vosotros para poder acogeros al reino que está iluminado.... Solo quiero vuestra aceptación de Jesús (en Jesús), que bajó como hijo de Dios a la tierra y Me sirvió a Mi Mismo como funda para poder ser visible para vosotros.... No pido mucho, pero a pesar os cuesta bastante a adquirir el reino espiritual, porque tenéis que luchar contra la arrogancia, contra el amor egoísta, contra cualquier mala costumbre que son señales de vuestra participacioń con Mi adversario, él cual ha transmitido estos vicios y malas costumbres a vosotros y os convertisteis en partidarios suyos y os alejasteis profundamente de Mí. Y estas malas costumbres son una gran parte de vuestro interior si andáis como hombres sobre la tierra, pero podéis apartarlas fácilmente con la ayuda de Jesucristo, porque Él ha adquirido para vosotros el fortalecimiento de la voluntad, entonces no os es imposible para vosotros a liberarse de estos vicios. Pero a la vez es muy importante a quién regaláis vuestra voluntad, y solo esto determina vuestro destino en la eternidad. El conocimiento sobre la redención a través de Jesucristo se ha quedado muy débil, son muy pocos que creen en la obra de redención y que se someten a Él por completo, que utilizan la gracia ganada en la cruz para liberarse de toda culpa.... Pero aquellos encuentran la salvación segura y pueden pasar con luz brillante por las puertas de Mi reino. Y una y otra vez Yo hablo con los hombres y les paso aclaración sobre lo más importante de lo que deben saber.... sobre la obra de redención de Jesucristo.... Pero que la mayoría de la gente tienen tapados a sus oídos, que casi no es posible hablar ni una palabra espiritual, es la obra de Mi adversario que intenta de todo durante la época final para seducir también a los débiles de fe, para presentarles todo como una leyenda en la cual no hace falta creer. Y nuevamente solo os puedo advertir a establecer una unión íntima Conmigo, con vuestro Dios y creador y buscar la luz dentro de vosotros, la cual voy a encender en cada uno de vosotros si lo deseáis seriamente a encontrar la verdad. Entonces vais a obtener luz sobre Jesús y Su obra de redención, y no vais a seguir siendo incrédulos. Pero intentad a mantener esa luz antes de que comience la lucha de la creencia, entonces se os pide la decisión en favor o en contra Mio.... Entonces tenéis que estar firmes y haber obtenido tanto conocimiento sobre los sucesos que no tenéis que temer ningúna contrapropuesta, y que podéis defender llenos de convicción a Él y Su obra de redención.... Pero hay que temer este tiempo por aquellos cuya creencia todavía es muy débil y que solo hace falta un pequeño empujón para hacerle ceder.... Y esto sería la última decisión sobre la creencia que se debe tomar antes del final.... Y entonces se verá cuántos perderán la creencia y cuánta gente se perdería y que se acercan a la solidificación nueva, porque ya no hay salida. Y por esto solo puedo poner en contacto con vosotros para hablar y anunciar lo que os espera, y adversar a toda la humanidad a establecer una unión más íntima Conmigo, aquellos que todavía no Me han dejado completamente atrás, aquellos que todavía no han caído del todo y que conocen todavía al redentor divino, aunque les falta la fe.... Pero llevar a aquellos a la creencia es Mi intención seria, enseñarles la gracia de la obra de redención y llevarla ante sus ojos para advertirlos a buscar la luz auténtica sobre esto y que Yo les encendería a que encuentren redención del pecado y de la muerte....

amén

> 8433

> La actuación del adversario bajo una máscara....

> El adversario va a luchar con todos los remedios posibles durante la época > final.... Y no es tímido al respecto y usar Mis palabras y hacerse ver como un > ángel de la luz que debe traer a la humanidad la salvación. Y durante esta > oscuridad espiritual los hombres no reconocen quién se acerca a ellos y que > capta sus pensamientos.... Creen ciegamente si escuchan palabras religiosas, > pero que pudiera pronunciar cualquier espíritu, porque solo son palabras > vacías para ellos, en la cuales no cree el mismo, pero que usa para cegar a > los hombres y para llevarlas por mal camino. Las fuerzas oscuras no temen > ninguna mentira, y se presentan a los hombres como seres de luz elevados y > muy encima del todo para engañarlos y sofocar cualquier duda en la verdad de > sus afirmaciones. Y os vais a sorprender de qué manera Mi adversario influye > en los hombres a través de sus ayudantes durante la época final.... Porque Me > quiere copiar.... Como Yo transmito la verdad pura a la tierra, también lo > intentará a determinar a los hombres para que le presten atención, de manera > que se camufla él mismo como un ángel de la luz. Y la manía del hombre de > ponerse en contacto con esferas extraterrestres, a recibir información y > entrar en un reino que está fuera de la tierra, da a Mi adversario a menudo > la oportunidad a resaltarse y someter a los hombres para liar sus > pensamientos para que no puedan reconocer a la verdad pura en cuanto se lo > ofrezca, porque ellos mismos quieren darse más importancia y contemplarse > como recibidores de la verdad. Es un juego sin escrúpulos que juega el > adversario, pero los hombres mismos le soportan, porque es la curiosidad y > no una búsqueda verdadera por la verdad que les hace establecer la unión con > aquel mundo espiritual del cual se transmite el error más grande, que > subordina la verdad puro y que no da luz a los hombres. Solo salen luces que > ciegan los ojos para no poder ver la verdad auténtica. Pero Yo Mismo no > puedo hacer otra cosa que advertiros una y otra vez de sus trampas, porque > vosotros mismos le ofrecereis la posibilidad de su manejo. Porque en cuanto > Me estais buscando con seriedad profunda Yo nunca os dejará caer en sus > manos, seríais capaces de reconocer con toda claridad que os quiere engañar > a través de espíritus malos, y una y otra vez os he enseñado las señales de > los cuales poder reconocerlos.... Dejados enseñar sobre Mi “encarnación en > Jesucristo” y comprobad si saben entroduciros en este misterio y vais a > reconocer que fracasan, porque ellos mismos son espíritus oscuros y no saben > de Él ni de Su obra de redención y solo usan a Su nombre para engañaros, > pero no piensan en el nombre de Dios y creador eterno que no pueden > pronunciar con la consciencia de su importancia.... Utilizan el nombre humano > de Jesús, porque solo hablan de un humano, pero no de Dios Mismo.... Y no vais > a encontrar mucha gente que sirven como portadores de la luz que saben daros > aclaración sobre Mi Mismo, porque han recibido la aclaración por Mi Mismo. > Pero entonces podéis juzgar y recibir la luz a través de ellos sin tener que > temer a ser liados.... Y podéis creer que un hombre no se mantiene en la > verdad mientras no se ha aclarado sobre Mi encarnación humana en > Jesucristo.... Aquel que no ha reconocido a Mi Mismo o que no ha reconocido el > hijo de Dios y salvador del mundo en Él Cual Me he manifestado a Mi Mismo > para hacerme ver como un Dios visible a Mis seres creados, nunca podrá dar.... > da igual si está en la tierra o desde el más allá.... informaciones verdaderas > a los hombres, porque él mismo no está en la verdad, el en reconocimiento > auténtico, y entonces no es un líder y maestro auténtico para los hombres en > esta tierra.... Pero a los hombres les gusta bastante a recibir todo como la > verdad desde el reino extraterrestre, porque el anhelo a escuchar algo > extraordinario resalta en vosotros y es más fuerte que el deseo por la > verdad auténtica.... Pero para recibir la tarea extraordinaria de recibir la > verdad de Mi mano y transmitirla a vuestros semejantes os faltan muchas de > las condiciones que hacen posible la recepción de la verdad auténtica.... > Condiciones a las cuales no puedo prescindir sin poner en peligro la verdad > pura.... Porque os movéis todavía en un mundo de espíritus que estáis > atrayendo por el anhelo de algo extraordinario, y no estáis protegidos > contra las influencias de la esfera de Mi adversario.... No os estáis > liberando de esta influencia, sino os estáis proporcionando a estas fuerzas, > que seguramente rechazaría con anhelo intenso hacia Mi en Jesucristo, con la > dedicación a vuestro padre y redentor, Aquel que es vuestra protección y > blindaje contra los espíritus malos que os quieren atormentar....

> amén

> 3404

> Profetas falsas.... la época final....

Solo almas muy inmaduras aceptan la fuerza desde abajo y son usadas por el príncipe del inframundo para realizar sus tramas. Da igual lo que el adversario empieza contra Dios para luchar contra Dios, siempre usa hombres dispuestos que realizan a su voluntad, porque a él mismo se le quitó el poder sobre cualquier obra de creación. Y por esto influye a los hombres a poner en marcha a su voluntad, y ellos escuchan a él, porque se sienten unidos con él por sus deseos e instintos que casi no se distinguen. Son almas que están metidas todavía completamente en la materia, que se han dirigido al adversario de Dios y por esto tiene un juego fácil con ellos. Pero él les da mucha fuerza para que puedan realizar todo lo que propone el adversario de Dios. Y en cuanto se han alejado por completo de Dios se les da el doble de fuerza, y tienen la realización de cosas a mano que normalmente van encima de la fuerza de un hombre. Y entonces pasan señales y milagros por parte humana y enemiga de Dios, si están dispuestos a pasar su fuerza hacia fuera. Y muchas veces se consideran mandados por Dios por sus actos milagrosas, y Dios advierte ante esto, y siempre lo ha hecho mencionando profetas falsas durante la época final y advierte del peligro, porque es un peligro para aquellos que todavía no están firmes de fe y que no trabajan en el amor. Dios siempre ha mencionado a estos mensajeros de Satanás para anunciar su poder que gana sobre los hombres durante la época final. Él advierte a los Suyos a perderse en las redes de los profetas falsos y los señala a ellos de manera que reconocen a Jesucristo.... al portador de la salvación.... pero no como redentor del mundo.... Y mirad a esta diferencia, porque Jesucristo ha salvado el mundo.... El Cristo de que hablan los profetas falsos debe venir todavía para traer la salvación a los hombres. Y van a seducir a mucha gente y decirles: Mirad, aquí está Cristo.... Pero no seguid a ellos.... sino reconoced que son mensajeros de Satanás de los cuales deberían huir para que no arruinen.... Y en cuánto están haciendo milagros, no prestad atención, porque utilizan la fuerza desde abajo. Y vais a reconocerlos, porque no sale amor de ellos, ni de sus palabras ni de sus actos. Lo que hacen solo enseña su poder, pero ningún amor, y el poder es un Don de Satanás. Y los podéis reconocer muy bien si tomáis el amor como vuestro guía para vuestros pensamientos y actos. Y en los milagros de los profetas falsos vais a entender que no son actos de amor, sino es tarea de aquel que sale del infierno. Y si estais viviendo con amor y en la creencia no os pueden engañar, pero los débiles están en peligro, los que no llevan las señales del amor en su interior. Aquellos que el adversario puede ganar, ellos no reconocerán a los profetas falsos y les siguen voluntariamente a donde sea, porque las fuerzas de abajo tienen poder sobre aquellos que están lejos de Dios, que le buscan con palabras, pero no con su corazón.... Y a estos Dios advierte de forma especial para que no se dejen seducir por la luz ceguera un milagro.... Y les da una característica clara, que siempre se tiene que reconocer el amor donde actúa esta fuerza de Dios que se pronuncia a través de Sus profetas. Y donde no se puede ver este amor, allí Satanás tiene su reino, y ante este deberéis huir, porque las fuerzas desde abajo van a influir en cualquier hombre inmaduro, es decir influir en cualquier hombre con pensamientos y actuaciones indiferentes sin amor, y aquellos van a ser sus servidores obedientes que realizan lo que el príncipe del inframundo se lo pida.... Porque es el tiempo del final, y las utiliza contra Dios y contra toda espiritualidad que se dirija hacia Dios hasta que haya llegado la hora donde Dios le ata y con él a todos los hombres que le fueron obedientes....

amén

Traductor
Traducido por: Bea Gato

예수님을 인정하는 일. 마지막 믿음의 결정.

너희가 육신에 죽음 후에 너희에게 빛이 충만한 나라의 문이 열릴 것인가는 너희의 자유로운 의지의 결정에 달려 있다. 너희가 나와의 연결을 아주 긴밀하게 만들어서 너희가 이제 내 안의 너희의 창조주 하나님을 인정하고 너희가 나를 죄와 죽음의 구원자로 깨닫고 너희 자신을 나에게 전체적으로 헌신하는가에 그리고 나 자신과 예수를 더 이상 분리할 수 없게 되었는지에 너희 모두가 너의 죄를 십자가 아래 나에게 가지고 와서 이제 이 죄에 대한 용서를 나에게 구했는가에 달려있다.

빛으로 채워진 나라에서 너희를 받아들일 수 있게 하기 위해 나는 진실로 너희에게 많은 것을 요구하지 않는다. 나는 단지 너희가 하나님의 아들로써 이 땅에 내려오셔서 너희가 볼 수 있게 하기 위해 나 자신의 겉형체가 된 예수를 인정하기를 원한다. 나는 많은 것을 요구하지 않을지라도 너희에게는 하늘 나라에 가는 것이 아주 어렵다. 왜냐면 너희는 교만과 자기 사랑과 모든 부족한 덕성에 대항해 싸워야만 하기 때문이다.

이런 것들은 너희가 내 대적자가 너희에게 전해주어서 너희가 그들과 같은 생각을 가지게 해서 너희를 깊고도 깊은 곳으로 타락하게 한 것 들이고 너희가 아직 그에게 속했다는 증거이다. 너희가 인간으로 이 땅에 임할 때 이런 부덕한 것의 대부분이 너희 안에 남아 있다. 그러나 너희는 예수님의 도움으로 쉽게 이로부터 벗어날 수 있다. 왜냐면 너희를 위해 너의 의지를 강하게 하는 것을 구매했기 때문이다. 그래서 이런 덕성이 부족한 것으로부터 너희가 자유롭게 되는 것이 불가능 하지 않게 되었다.

그러나 결정적인 것은 너희의 의지를 누구에게 드리느냐 이다. 이것 만이 너희의 영원한 운명을 정한다. 예수 그리스도를 통한 구속에 관한 지식이 단지 아주 연약하여 구속사역을 믿는 사람은 단지 적다. 그리고 자신을 나에게 전적으로 헌신하고 십자가를 통해 얻은 은혜를 활용하고 모든 죄로부터 자신을 자유롭게 하려는 자는 적다.

이 들은 확실하게 구속을 받게 되고 빛나는 가운데 내 나라의 문을 통과해 들어 갈 것이다. 나는 항상 또 다시 사람들에게 말하고 그들에게 그들이 알아야만 할 가장 중요한 것인 예수 그리스도의 구속사역에 관해 설명한다. 그러나 대부분의 사람들은 자신의 귀를 닫아 버린다. 그들과는 영적인 말을 한마디도 서로 나눌 수 없다. 이것은 내 대적자의 역사이다. 그는 종말의 때에 믿음이 약한 자들을 유혹하기 위해 그들에게 그들이 믿지 못하게 모든 것을 신화로 여기게 만들려는 모든 시도를 할 것이다.

나는 너희에게 또 다시 너희의 창조주 하나님인 나와 깊은 관계를 형성하고 너희 안에서 스스로 빛을 찾기를 단지 권면할 수 있다. 이 빛은 너희가 단지 진지하게 진리를 깊이 탐구하려는 소원이 있으면, 내가 너희 안에서 불지펴 줄 빛이다. 그러면 너희는 예수와 그의 구속사역에 관해 빛을 받을 것이다. 너희는 더 이상 믿음이 없게 되지 않을 것이다. 그러나 믿음의 싸움이 시작되기 전에 이 빛을 유지하려고 하라. 왜냐면 그러면 너희에게 나를 위할 것인지 또는 나를 대적할 것 인지 결정을 요구할 것이기 때문이다.

그러면 너희는 이미 이에 관해 많은 지식을 가졌어야만 함을 너희가 더 이상 역풍을 두려워할 필요 없음을 너희가 전적인 확신 가운데 그와 그의 구속사역을 위해 옹호할 수 있다는 것을 분명하게 깨달을 것이다. 그러나 이 시간은 자신들의 믿음이 아직 연약한 자들에게는 이런 믿음을 버리게 하기 위해 단지 작은 자극만이 필요한 사람들에게는 두려워해야 할 시간이다.

이것이 바로 종말 전에 마지막 믿음의 결정해야만 하는 것이다. 그러면 얼마나 많은 사람들이 믿음을 떠나게 될 것인지 얼마나 많은 사람들이 멸망을 받고 새로운 파문에 가게 될지 나타날 것이다. 왜냐면 그들에게는 이 길 외에는 다른 길이 없기 때문이다. 그러므로 나는 너희에게 무엇이 너희를 기다리고 있는지 항상 알려주고 나와 깊은 연결을 이루게 아직 나를 전적으로 포기하지 않은 나로부터 전적으로 멀어지지 않은 비록 그들에게 믿음이 없을지라도 하나님의 구속에 관한 지식을 가지고 있는 모든 사람에게 경고한다.

이런 사람들을 믿음으로 인도하는 것이 그들에게 구속사역을 그들의 눈앞에 볼 수 있게 인도해 주는 것이 내가 그들이 죄와 죽음으로부터 구속을 받을 수 있게 하기 위해 그들에게 불지펴줄 올바른 빛을 갖게 자원하여 그들에게 경고하는 것이 내가 진지하게 추구하는 것이다.

아멘

Traductor
Traducido por: 마리아, 요하네스 박