Da igual lo que os diga, podéis presentarlo como la verdad ante el mundo, porque necesita la verdad, no puede encontrar el camino hacia Mi en la equivocación y la mentira. Me estáis preguntando, porque he permitido que la equivocación se haya podido extender tanto, pero solo os puedo dar cada vez la misma contestación, que es vuestra voluntad libre que determina únicamente si os movéis en la verdad o la equivocación. Que se han formado congregaciones grandes que postulan continuamente posiciones erróneas, es a base de la voluntad libre del fundador y que está seguido por seguidores innumerables, sin opinión propia como simpatizantes, y que no piensan sobre la importancia de esa única opinión, tiene como igual explicación su voluntad libre.... Y es Mi voluntad libre y lo de Mi adversario no tocarlo, pero Mi contrayente tiene un número mucho más grande de seguidores, porque los hombres no piensan, sino lo dejan en manos de sus líderes, a los cuales están siguiendo ciegamente. Pero ellos solos no tienen que llevar la responsabilidad, sino todos sus seguidores, y solo el grado del amor determina qué destino van a tener que soportar algún día. Y da igual donde sea, Yo transmitiré siempre una chispa de luz que puede ser encendida. Mi espíritu actuará por todo, porque siempre habrá gente con un grado de luz alto y que me da la posibilidad para darme a conocer para que se pueda transmitir otra vez la verdad pura. Pero quien la acepta? Cada hombre que da una imagen Mía de otra manera de la imaginada, será rechazado, y por eso casi no es posible transmitirles la verdad. Y da igual si Mi palabra se os ha transmitido claramente e inequívocamente.... los hombres lo rechazan.... porque Mi adversario influye en ellos, aquel que siempre luchará contra la verdad y aquel que tiene mucho poder, porque sólo muy pocos llevan una vida con amor según Mi voluntad y que entonces están protegidos ante sus intervenciones. Pero mi palabra.... la verdad pura.... encontrará acceso, aquellos lo van a reconocer como la verdad sin que se forzara su voluntad libre.... Pero como la verdad se ofrece a todo el mundo, los hombres tienen que contestar, aquellos que no la han aceptado, porque pudieran haberlo creído igualmente como lo están haciendo con el error, porque tienen una voluntad libre. Y aquellos que me quieren servir solo tienen que presentarles la verdad pura y cada uno tiene que dar testimonio. Y si está en serio buscando la verdad, va a pensar sobre ello y no se va a cerrar ante Mis proclamaciones. Y por eso el reparto de Mi doctrina es lo más importante para lo que os necesito en Mi viñedo, porque el amor se tiene que extender por el mundo, se tiene que ofrecer en amor y por eso cada hombre será tocado que intenta dar amor y que está abierto a la verdad. Se mantendrá la lucha entre la luz y la oscuridad hasta el final, el adversario va a ganar cada vez más poder, porque la voluntad libre se lo permite.... Pero Yo también transmitaré la verdad a la tierra hasta el final, y la cual va a iluminar a sus actividades y desvelarlas, pero esto solo van a ver aquellos que están abiertos a la verdad pura, mientras los demás siguen en su error y lo defienden. Pero cada alma que estáis salvado de la ataduras de Mi adversario, está ganado para la eternidad. Y esa única cosa debe empujaros en vuestro trabajo del viñedo: que solo aquel hombre se moverá en la luz del más allá que está metido en la verdad.... Quien no quiera desestimar aquí su equivocación, lo llevará consigo mismo a la eternidad y no va a llegar a la bendición hasta que no deje atrás a sus pensamientos equivocados. Y otra vez solo depende de su grado de amor si le viene el reconocimiento de repente entrando al reino del más allá para que se pueda alejar de su error.... Por eso nunca olvidéis de poner el mandamiento del amor en primera fila.... no olvidéis de animar a los hombres a una vida llena de amor si les interesa el bien de sus almas.... Entonces les entra ya en tierra una duda ligera sobre la verdad hasta ahora seguida. Y entonces será más fácil de traerles la verdad y lo va a aceptar sin rechazo y entonces su voluntad libre no será tocada....
amén
TraductorO que quer que lhe diga, pode representá-lo para o mundo como verdade, pois precisa de verdade, nunca pode encontrar o seu caminho para Mim em erro e mentiras. Vós, humanos, perguntar-vos-eis por que razão permiti que o erro se espalhasse de tal forma, e só posso dar-vos a mesma resposta, que só o vosso livre arbítrio é decisivo para saber se se movem com verdade ou com erro. O facto de grandes congregações terem formado e continuarem a manter as suas opiniões erradas também se baseia apenas na livre vontade do fundador, e o facto de inúmeras pessoas o terem seguido novamente sem a sua própria opinião como seguidores que não pensam em como esta (sua) atitude é responsável também deve ser justificada pelo seu livre arbítrio..... E nem eu nem o meu adversário podemos tocar no seu livre arbítrio, contudo o meu adversário tem um número muito maior de seguidores porque as pessoas não pensam nisso mas deixam isso para os líderes que seguem cegamente. Contudo, só eles não terão de suportar a responsabilidade, mas todos os seus seguidores, e apenas o grau de amor será decisivo quanto ao destino que um dia terão de suportar. E onde quer que seja, enviarei sempre uma faísca de luz que pode voltar a acender-se. O meu espírito será eficaz em todo o lado, porque as pessoas poderão sempre registar um elevado grau de amor, o que me permitirá também anunciar Mim mesmo, para que a verdade pura possa ser transmitida às pessoas vezes sem conta. Mas quem o aceitará? Cada pessoa que Me apresenta aos seus semelhantes de uma forma diferente da que concebeu a sua imagem de Mim será rejeitada, e por isso é dificilmente possível transmitir-lhes a verdade. E por muito clara e inequivocamente que a Minha Palavra seja dada.... as pessoas rejeitam-na porque o Meu adversário as influencia, que sempre lutará contra a verdade e que tem grande poder, porque só muito poucos vivem uma vida de amor segundo a Minha vontade, que agora também já não estão expostos às suas intervenções. E aí My Word.... a pura verdade.... também encontrará o seu caminho. encontrarão a entrada, estes reconhecerão a verdade sem qualquer coacção à sua vontade.... Mas uma vez que a verdade é oferecida a todos, as pessoas que não a aceitaram também terão de responder por ela, pois poderiam tão bem acreditar nas Minhas Palavras como acreditaram no erro porque possuem livre arbítrio. E assim, vós, que quereis estar ao meu serviço, só precisareis de vos opor com a verdade pura, e cada pessoa individual terá de tomar uma posição sobre ela. E se ele está a falar a sério sobre a verdade pura, então pensará nisso, e então deixará de fechar a sua mente às Minhas revelações. E, portanto, a difusão do Meu ensinamento é a coisa mais importante para a qual preciso de vós como servos na Minha vinha, pois o amor tem de o levar a cabo, tem de ser oferecido com amor, e assim também apelará a todas as pessoas que também praticam o amor e é, portanto, acessível à verdade. Esta batalha entre a luz e as trevas continuará até ao fim, o adversário ganhará cada vez mais poder porque isso é permitido pelo livre arbítrio do ser humano.... Mas até ao fim também guiarei a verdade à terra, e isto iluminará os seus passos e expô-lo-á, o que, no entanto, só será aparente para aqueles que têm a mente aberta para a verdade pura, enquanto os outros se agarram ao seu erro e o defendem. Mas cada alma que se resgata das armadilhas do Meu adversário é ganha para toda a eternidade. E uma coisa deve incitá-lo a aumentar o trabalho na vinha: que no reino do além só a pessoa que se move na verdade ficará na luz.... Portanto, quem não quiser abandonar o seu erro aqui, levá-lo-á consigo para a eternidade e não alcançará a bem-aventurança ali até desistir do seu pensamento erróneo. E mais uma vez, depende apenas do seu grau de amor se, ao entrar no reino espiritual, a realização o apanhará num piscar de olhos que ele então se afastará do erro.... Portanto, nunca se esqueça de colocar o mandamento do amor à frente de tudo.... Nunca se esqueça de encorajar as pessoas a viver uma vida de amor se estiverem interessadas na salvação das suas almas.... Então ele já na terra começará a ter ligeiras dúvidas sobre a verdade do que tem defendido até agora. E então será também mais fácil trazer-lhe a verdade, ele aceitará sem resistência e, no entanto, o seu livre arbítrio não será tocado...._>Ámen
Traductor