Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

La fuerza de la fe - Alimento de los fieles

Creédmelo que todavía tendréis que pasar tiempos muy difíciles, si no portáis en vosotros una fe ínconmovible, una fe tan fuerte que podáis uniros en todo momento a Mí, y poder sacar la mayor fuerza de esa unión, para que todos vosotros podáis soportar lo que sobrevenga sobre vosotros, sabiendo, que Yo tengo conocimiento de ello y que no os enviaré más de lo que podéis soportar. Pues entonces se trata de pedirme a Mí la Fuerza para sosteneros en la prueba y poder hacer resistencia a los que procedan en contra de vosotros para interrumpir vuestra actuación para Mí. Entonces vais a tener mucho éxito también, pues aquellos son también accesibles a las enseñanzas, a los que podéis aclararles sobre el objetivo y el sentido de su ser en la tierra, de forma comprensible, y algunos de ellos os escucharán, y a estos ya los habéis ganado, pues Yo Mismo os apoyo. Pues en este tiempo sucederán muchas cosas todavía, que les harán recapacitar, y el suceso mundial no pasará en ellos de largo, sin que les haya dejado una gran impresión.

Lo que alcanzáis a causa de una firme fe, no se le escapa a ellos tampoco, a los que os persiguen, y los que entre ellos no han caído por completo en Satán, les conmoverá la firmeza de fe, pues se dan evidentemente cuenta del resultado de una fuerte fe, viendo que estáis privados de lo necesario para vivir y están convencidos que no obastante vivís, de que no pasais ninguna necesidad, e incluso las leyes naturales se estrellan contra vosotros, puesto que no estáis alimentados por hombres y sin embargo viviréis, de que recibis la fuerza de arriba, la que sólo necesitáis pedir en la oración. Y esa fuerza de fe es la que ya ahora os tenéis que pedir, pues en cuanto esa fe no es suficientemente firme, apenas tendréis la posibilidad en los tiempos de necesidad, de hacer provecho de ella, pidíendo fervorosamente y llenos de confianza al orar, por eso avalorad el tiempo, y pedíd incesantemente por la firmeza de la fe, por asistencia en el tiempo donde estéis asustados y apenas podáis pensar en vosotros mismos. Entonces basta ya un corto pensamiento en Mí, una llamada que salga del corazón, y Yo Mismo estaré junto a vosotros y protegeré a los Míos en toda necesidad y peligro. Porque esa promesa os la he dado y os la doy ahora otra vez, que vengáis a Mí, si estáis apenados y cargados.

Y tendréis que sufrir muchas penas, pero que no os espanten, pues vuestro Asistente está en todo momento dispuesto a cogeros en Su Protección, y nada podrán haceros los hombres mientras que estéis entrañablemente unidos a Mí. Y que permaneceréis unidos a Mí, eso es seguro, pues todo será de tal dimensión que sólo Uno puede ayudaros. Y vosotros iréis por el camíno hacia el Uno, porque ya estáis tan unidos íntimamente a Mí, que ya no me podéis olvidar más. Y Yo acortaré el tiempo a causa de los Míos, pues en verdad, estará el mundo lleno de diablos, y cada uno querrá quitaros la vida. Pero Mis ángeles estarán igualmente a vuestro derredor protegiéndoos de ellos. Pues Mi Fuerza triunfará en el fin sobre Mi enemigo y su séquito y habrá terminado para vosotros el tiempo de pasión, viviréis en la tierra nueva y toda pena habrá terminado.

Amén

Traductor
Traducido por: Pilar Coors

Power of Faith.... Nutrição dos fiéis....

Acreditem-me que ainda terão de atravessar tempos muito difíceis que vos desencorajarão se não carregarem dentro de vós uma fé inabalável, uma fé tão forte que poderão unir-se a Mim a qualquer momento e retirar a maior força deste vínculo, que suportarão tudo o que vos vier à superfície sabendo que eu tenho conhecimento disso e não vos enviarei mais do que podeis suportar. Pois então será uma questão de vos provardes a vós próprios, de me pedir forças para poder resistir àqueles que tomarão medidas contra vós a fim de vos deter e à vossa actividade para Mim.... Mas então também terá muito sucesso, pois mesmo aqueles que podem esclarecer sobre o propósito e o objectivo da vida terrena são acessíveis aos ensinamentos. Poderás fazê-los compreender o significado da sua existência nesta terra, e alguns poucos te ouvirão, e estes já ganhaste, pois Eu próprio te apoio. Pois muito ainda acontecerá durante este tempo, o que lhes dará alimento para reflexão, e mesmo os eventos mundiais não os passarão sem deixar uma impressão.... No entanto, o que se consegue através de uma fé forte não escapará àqueles que o hostilizam, e qualquer um entre eles que ainda não tenha caído completamente na presa de Satanás será tocado pela força da fé, afinal de contas, eles obviamente reconhecem o efeito de uma fé forte, quando o privam de tudo o que é necessário para a vida e agora têm de se convencer de que, apesar disso, vive, que não sofre nenhuma dificuldade e que mesmo as leis da natureza se estilhaçam contra si, que não é alimentado pelas pessoas mas que, apesar disso, viverá, que recebe forças do alto que só precisa de pedir em oração.... E é esta força de fé que já devem pedir agora, pois assim que esta fé não for suficientemente forte dificilmente farão uso da oportunidade de rezar intimamente e em plena confiança em tempos de adversidade, portanto avaliem o tempo e rezem constantemente pelo fortalecimento da fé, pelo apoio em tempos em que estão assustados e mal conseguem pensar em si próprios.... Então uma breve recordação de Mim será suficiente, um apelo que vem do coração, e Mim mesmo estarei convosco e protegerei os Meus em cada adversidade e perigo.... Pois eu dei-te esta promessa e agora volto a dar-te, que deves vir a Mim quando estiveres cansado e sobrecarregado.... E terá de sofrer muitas dificuldades, mas isso não o assustará, pois o seu Ajudante está sempre pronto para o levar para a Sua protecção, e as pessoas não poderão prejudicá-lo enquanto estiver intimamente unido a Mim. E é certo que permanecerá unido a Mim, pois tudo assumirá proporções tais que só Um o pode ajudar.... E seguirá o caminho para o Um porque já está tão intimamente unido a Mim que já não será capaz de me esquecer.... E encurtarei o tempo para o Meu Próprio bem, pois verdadeiramente, o mundo estará cheio de demónios e cada um deles procurará a sua vida.... Mas da mesma forma os Meus anjos estarão à vossa volta e proteger-vos-ão deles.... Pois no final, o Meu poder triunfará sobre o Meu adversário e os seus seguidores, e um tempo de sofrimento acabará para vós, ser-vos-á permitido experimentar a nova terra, e toda a adversidade será ultrapassada...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL