• Volver

Las creaciones son espirituales o materiales.... Diversidad de los cuerpos celestes....

Las creaciones en el universo son algo sobre lo que ustedes requieren aclaración, y también quiero dárselas en la medida en que sean capaces de recibir. Son creaciones de naturaleza en parte espiritual y en parte material, pero éstas últimas no pueden ser consideradas como materiales-terrestres, ya que Mi voluntad de creación es de tal diversidad que ustedes nunca pueden asumir en otros cuerpos celestes la misma composición que la que tiene la Tierra. Sin embargo, debes considerar que no sólo la tierra contiene sustancias espirituales solidificadas, que los innumerables cuerpos celestes visibles a tus ojos fueron llamados a la existencia por Mí para ayudar al ascenso a todas las almas humanas que aún no han alcanzado el grado de madurez suficiente para poder continuar su desarrollo en las creaciones del mas allá. Toda la creación es fuerza emanada de Mí, y la tierra es la creación más miserable porque consiste en materia burda (Nota del traductor: Grob-stoffliche Materie = materia burda, aquella que es tangible para nosotros; Fein-stoffliche Materie = materia sutil. Fin de la nota). Así, quien recorre el camino a través de sus creaciones puede alcanzar la espiritualización completa de lo que anima al ser humano como "alma". Sin embargo, los grados de madurez de las almas que parten de la tierra con la muerte corporal son muy diferentes.. Y así son recibidas en otras creaciones que, para sus conceptos, ciertamente se encuentran en el "más allá", pero que de ninguna manera pueden llamarse únicamente creaciones espirituales, ya que sus sustancias son también sustancias espirituales solidificadas.... es decir fuerza, que una vez surgió de Mí como un ser que no se convirtió en activo en Mi voluntad. Pero esta materia es mucho más ligera y complaciente, de modo que las almas que la habitan se ven impulsadas a una actividad diligente y se sirven mutuamente, con lo que constantemente maduran mas y mas.

(8.8.1964) Así, se puede hablar de la materia que es fácilmente disoluble, pero que, sin embargo, contiene también espirituales que en su día Me fueron infieles, pero que no sufren en la misma medida que en la tierra...., que sirven gustosamente para posibilitar el desarrollo ulterior de las almas, que por tanto también (esta materia) vuelve a desaparecer en cuanto ha (han) cumplido esta tarea. Las creaciones en esos cuerpos celestes están habitadas por seres que, por tanto, también deben calificarse como humanos y que también tienen la tarea de ayudar a aquellas almas a desarrollarse más y, por tanto, también deben existir creaciones materiales, aunque estas no pueden ser imaginadas como las de sobre la tierra. Los seres (almas) se encuentran ahora en medio de un mundo que les ofrece cosas increíbles y, sin embargo, es un mundo real, porque Mi fuerza espiritual lo impregna todo y seguirá siendo un mundo real hasta que se haya efectuado la plena espiritualización de todos los seres, que entonces ya no necesitarán un mundo material. Pero como esto tardará todavía eternidades y los cuerpos celestes en el firmamento son visibles para ustedes los humanos, se les enseña en este sentido que todos estos mundos son Mi voluntad que se ha convertido en forma, que he emanado fuerza que era lo espiritual más o menos profundamente caído, que esta fuerza se ha manifestado y por eso es y permanece visible para los respectivos habitantes de estos cuerpos celestes, que sólo tienen diferentes grados de comprensión avanzada y por lo tanto pueden aceptar también habitantes de la tierra para ayudarles a desarrollarse más. Ustedes, los humanos, se encontrarán entonces "más allá" de la tierra y sin embargo en Mi reino, y según la madurez que tengan cambiarán de lugar de residencia para entrar en creaciones cada vez más espiritualizadas. Pero lo que los ojos de ustedes ven como cuerpos celestes en el firmamento son todos ellos creaciones que Mi voluntad ha hecho surgir, y estas creaciones son los espíritus originales que se han vuelto apóstatas a Mí, a los que he dado tareas que ahora también cumplen, que en mayor o menor grado también Me reconocen de nuevo, que por lo tanto no se han hundido tan bajo, pero que aún así necesitan creaciones materiales para cumplir su tarea en ellos.... Pero no se puede hablar de materia terrestre, ya que ésta es el espiritual que se ha hundido hasta lo más profundo y la que el ser humano sobre la tierra tiene que superar en un tiempo indeciblemente largo, mas estas (aquellas) creaciones materiales fueron dadas a las personas para su felicidad, para que disfruten de ellas.... Pues un cuerpo celestial visible debe tener también creaciones visibles destinadas a ilustrar la grandeza y el poder de su Creador a los espíritus ya más maduros y también a dar a los que aún necesitan desarrollarse la oportunidad de ser útiles, de servir. Este problema no es tan fácil de resolver para ustedes, ya que sólo captan lo que hay sobre su tierra y aún de la misma el conocimiento que ustedes poseen es limitado, pero el conocimiento de cómo afectan otros cuerpos celestes a tus pensamientos permanece oculto para ti mientras no seas capaz de ver espiritualmente. Pero entonces aquel reino también será accesible para ti y no podrás salir de tu asombro ante las creaciones que los distintos cuerpos celestes albergan. Pero todas Mis obras tienen su razón de ser y demuestran Mi amor, Mi sabiduría y Mi poder.... Y lo que les parece insondable, lo experimentarán cuanto más avancen en su madurez de alma, entonces no habrá más preguntas que no les sean respondidas.... Y serán bendecidos por la riqueza del conocimiento, incluso si este todavía está oculto para ustedes por ahora....

Amén

창조물들은 영적인 것인가 또는 물질적인 것인가? 여러 가지 행성들.

너희가 설명 받기를 원하는 것은 우주 공간의 창조물에 관한 것이다. 나는 너희에게 너희가 이해할 수 있는 능력의 한도 내에서 설명해줄 것이다. 창조물들은 일부는 영적인 것이며 일부는 물질적인 것이다. 그러나 이것을 세상적인 물질적인 것으로 여길 수 없다.

왜냐면 내 창조의지는 아주 다양하다. 너희는 절대로 다른 행성에서 지구가 보여주는 같은 특성을 영접할 수 없을 것이다. 그럴지라도 너희는 단지 지구만이 굳어진 영적인 것을 그 안에 담고 있는 것이 아니라는 것을 생각해야만 한다. 너희의 눈으로 볼 수 있는 셀 수 없는 별들은 나로부터 생명으로 창조 되었다. 이 별들은 저세상의 창조물들 안에서 성장하기 위한 성장 정도에 도달하지 못한 모든 인간의 혼의 성장을 돕는다. 모든 창조는 나로부터 비추어 나온 능력이다. 지구는 가장 불쌍한 창조물이다. 왜냐면 지구는 굵은 물질적 요소로 되었기 때문이다.

창조물들을 거치는 과정을 마친 사람은 혼으로써 인간의 생명을 유지하는데 이 혼이 전적으로 영이 되는 것까지 도달할 수 있다. 그러나 육신이 죽어서 혼이 이 땅을 떠날 때 혼의 성장 정도는 아주 다양하다. 이 혼은 다른 창조물 안으로 받아드려 진다.

즉 그들의 개념으로는 저세상에 있는 것이지만 그러나 단지 영적인 창조물이라 할 수 없다. 왜냐면 그들의 입자도 묶임 받은 영적인 것이기 때문이다. 즉 나로부터 한때 존재로 생성되어 나온, 내 의지 안에서 행하지 않은 능력이다. 그러나 이 물질은 더 가볍고 또 부드러워서 그 안에 거하는 혼은 열심히 일하게 자극을 받고 서로 섬기며 그러므로 항상 성장해 나간다. (1964년 8월 8일)

이 물질은 쉽게 분해가 될 수 있는 물질이라고 말할 수 있다. 그러나 그 안에 한 때 나에게 신실하지 머물지 않은 그러나 이 땅에서와 같이 심하게 고통을 당하지는 않는 영적인 것을 담고 있다. 이 영적인 존재들은 혼이 계속 성장하는 것을 가능하게 하기 위해 자원해 섬기고 과제를 성취한 후에는 다시 사라진다. 모든 행성들의 창조물에는 사람이라고 부를 수 있는 존재들이 살고 있다. 그들은 마찬가지로 혼의 지속적인 성장을 돕기 위한 과제를 가지고 있다. 그러므로 이 땅과 같이 물질적인 창조물들이 존재해야만 한다.

그러나 이들을 이 땅의 창조물들과 같이 상상할 수는 없다. 존재들은 즉 혼들은 그들에게 믿을 수 없는 것들을 제공하는 세계 가운데 있지만 그러나 실제의 세계이다. 왜냐면 내 영의 능력이 모두에게 비추어지고 모든 존재들이 물질적인 세계를 더 이상 필요로 하지 않는 전적으로 영이 될 때까지 실제 세계로 남기 때문이다. 이렇게 되기 위해 영원에 영원의 시간이 필요하기 때문에 너의 사람들이 우주 가운데 별들을 보기 때문에 너희에게 당분간 모든 이런 세상들이 내 형체가 되어버린 의지라고 내가 능력을 발출 시킨 것으로 크게 또는 적게 깊이 타락한 영적인 존재들이고 이 능력이 나타나서 볼 수 있고 이 각각의 별들의 거주자 들을 위해 존재한다고 가르쳐 준다.

거주자들은 서로 다른 높은 깨달음의 정도에 서있어 이 땅의 거주자도 그의 계속되는 성장을 돕기 위해 영접할 수 있다. 그러면 너희 사람들은 비로소 지구의 저편에 거하게 되고 그리고 내 나라에 거한다. 너희의 성장 정도에 따라 너희는 항상 더 영화 된 창조의 세계로 가기 위해 너희의 거주지를 바꾸게 될 것이다. 그러나 너희가 우주에서 눈으로 볼 수 있는 별들은 내 의지가 창조한 모든 창조물들이다. 이런 창조물들은 나를 떠나간 원래의 영들이다.

그들에게 나는 과제를 주었고 이들은 과제를 수행하고 있다. 그들은 이제 적게 또는 크게 나를 인정하는 즉 그렇게 깊게 타락하지 않은 그러나 물질 안에서 그들의 과제를 성취하기 위해 물질적인 창조물이 필요하다. 그러나 이물질을 이 땅의 물질이라고 말할 수 없다. 왜냐면 이 땅의 물질은 깊고도 깊은 곳으로 타락한 영적인 것이기 때문이다. 이 땅의 인간이 끝 없이 긴 기간 동안 극복해야만 하는 물질적인 창조물들은 한편으로는 이 창조물들로 인해 사람들이 행복하게 주어졌다.

왜냐면 볼 수 있는 별들은 볼 수 있는 창조물들을 나타내야만 한다. 그래서 이미 성장한 존재들에게 자신들의 창조자의 크심과 권세를 볼 수 있게 해주고 성장이 필요한 존재들에게는 섬길 기회를 준다. 너희에게 이 문제는 그렇게 쉽게 해결할 수 있는 것이 아니다. 왜냐면 너희는 단지 지구상에 존재하는 것들만 이해한다. 그리고 어떻게 다른 별들이 너희 생각에 영향을 미치는 지에 관한 지식은 너희에게 제한 된 지식이다. 너희가 영적으로 볼 수 없는 동안에는 이에 관한 지식이 너희에게 숨겨져 있을 것이다.

그러나 너희가 이런 나라를 알게 되면, 너희는 각 별들 안에 담고 있는 창조물들에 대한 놀라움으로부터 벗어나지 못할 것이다. 그러나 모든 내 작품은 그의 이유가 있다. 내 작품들은 내 사랑과 지혜와 능력을 증명한다. 너희에게 헤아릴 수 없이 보이는 것들을 너희 혼이 성장해 나갈수록 너희는 알 것이다. 그러면 너희가 대답할 수 없는 질문이 더 이상 없을 것이다. 그러면 비록 현재는 너희에게 숨겨져 있지만 부유한 지식으로 축복될 것이다.

아멘