Que se sacuda una y otra vez a los muros de vuestra creencia no debe extrañar a Mis servidores en la tierra, porque Mi adversario se enfrenta cada vez más furiosos contra la verdad y para apagar la luz por lo que se verá su ser auténtico. No debéis olvidar que sabe sobre el corto plazo de su existencia y por eso su actitud es mucho más terrorífica, por esto intenta entrometerse por donde pueda e integrará camuflarse con la apariencia de un ángel de la luz, se presenta como un servidor mandado por Mío para llevar a los hombres a la equivocación, a los que creen en su mandato. No os lo podeis imaginar por dónde podéis encontrarle, porque se mete donde una equivocación existente le da la posibilidad..... Donde haya equivocación está su área y allí puede dominar a los hombres y llevarles aún más a la equivocación. Los hombres pueden protegerse contra esto de forma que se juntan conmigo íntimamente, si tenéis confianza en Mí y me pedis ayuda. Pero muchas veces no veáis el peligro, os creéis muy encima de la equivocación, pero estáis equivocados espiritualmente, porque justamente la presunción de sí mismo ya es una arrogancia espiritual que abre al adversario la mejor puerta de acceso..... Una y otra vez os reclamo: Sead vivos en vuestra creencia..... no bajais la atención y no dejad que la “misa” se convierta en una cosa de costumbre que ahoga cada vida, porque esto es el peligro más grande que se sienten elegidos de ser líderes de sus semejantes, que se conforman con todo y que interiormente están muy alejados del buen camino, la buena conexión conmigo, que primeramente les da el permiso de contarse como uno en Mi rebaño, que escuchan a Mi voz y la reconocen como la voz de Mi padre. Sabed que pido de cada uno una fe viva, y no me conforma con una creencia muerta..... que sepáis que esta unión viva se tiene que buscar a solas conmigo en casa, porque cada acto público sería una disminución de la división, no sirve para aumentarla como lo pensais equivocadamente. “Donde hay dos o tres reunidos en Mi nombre, allí estoy en su centro.....” Pensad en esta revelación y dejad al mundo atrás y si solo les proclameis a Mi evangelio del amor, entonces reunid vuestra comuna en vuestro alrededor, pero dejad cada actuación o tradición externa, solo buscad la relación intensa conmigo..... establecer una relación de un padre con su hijo..... y de verdad, entonces voy a estar Yo mismo con vosotros, guiar vuestros pensamientos y vais a reconocer la verdad como la verdad, la equivocación como la equivocación. No os contemplamos en estados de éxtasis, sed sobrios y solo conectados con amor intenso conmigo y de verdad vais a actuar siempre a favor de los demás a los que traéis Mi evangelio. Pero cuidado seguir a Mi adversario si os pide omitir las pruebas de amor....Como fuente vais a reconocer al que es el enemigo de cualquier vida y que intenta omitir vuestro camino de vuelta hacia Mi, porque solo con amor os podéis juntar conmigo..... Así todo lo que os empuja por amor, tiene que salir de Mi voluntad y ser bendito de Mi parte..... Si os pondrán un obstáculo en la actuación de cualquier misericordia, si os frenan en realizar oraciones para los muertos o vuestros semejantes, entonces sabed de quien salen estas normas y doctrinas, y entonces sabéis también que os domina todavía si obedeceis a sus leyes..... Debe ser muy claro que cada restricción de la obra de gracia nunca se pediría por Mi parte y cada pensamiento amoroso o misericordio me complace y se refleja en la recepción de fuerza para el ser al que vale la petición amorosa..... Si los hombres pasan por este mandamiento más importante tiene que quedar muy claro quién está detrás, quién os pone delante de doctrinas equivocadas y tenéis que defendernos frente a él y su influencia de manera que me buscáis aún más intenso, porque Yo os voy a proteger de él. Pero pensad que sois vosotros mismos que le permitís a sus actuaciones, porque ya os habéis liado demasiado con él. Le permitís demasiados derechos en vosotros y los aprovecha de manera que os cuesta de soltarle..... Pero está sin poder enfrentándose al amor..... Vivid una vida en amor, aportad vuestro amor en la vida con el semejante, llevad siempre a todos los que sufren de penuria en tierra o el más allá con vosotros en las oraciones y de adversario ya no se puede acercar más a vosotros, porque contra el amor no tiene poder.... Pero no le temáis, porque Yo también soy su Señor, mostrad una sumisión intensa a Mi y en la unión conmigo se encuentra la soltura completa del que es Mi y vuestro adversario.....
Amén
TraductorO facto de o muro da fé ser repetidamente abalado não vos deve surpreender, Meus servos na terra, pois o Meu adversário lutará cada vez mais furiosamente contra a verdade e tentará extinguir a luz que revela a sua verdadeira natureza. Não se deve esquecer que ele sabe como o seu tempo ainda é curto e por isso a sua actividade é particularmente assustadora, por isso tentará intervir em todo o lado e disfarçar-se com a veste de um anjo de luz, ele aparecerá, por assim dizer, como Meu servo escolhido para enganar as pessoas que acreditam na sua vocação. Não faz ideia de onde o pode encontrar em todo o lado, pois ele entra onde apenas um erro existente lhe dá a oportunidade.... Onde há erro é também o seu domínio, e aí ele pode dominar as pessoas e conduzi-las cada vez mais ao erro. Vós, humanos, podeis proteger-vos contra isso se apenas vos dedicardes a Mim, se vos confiardes a Mim e pedirdes protecção contra ele. No entanto, muitas vezes não reconheceis vós próprios o perigo, acreditais que estais muito acima do erro e no entanto estais espiritualmente cegos, pois precisamente esta sobreavaliação de vós próprios já é arrogância espiritual que oferece ao adversário a melhor oportunidade para deslizar em.... Uma e outra vez chamo-vos a todos: Sejam vivos na vossa fé.... não se aplaudam e não deixem que a "adoração" se torne um hábito que sufoca toda a vida, pois este é o grande perigo daqueles que se acreditam chamados a ser líderes dos seus semelhantes, que eles próprios satisfazem todas as formas e estão interiormente afastados da direita, vivendo um vínculo comigo que só lhes dá o direito de se contarem entre as Minhas ovelhas, que depois também ouvem a Minha voz e a reconhecem como a voz do Pai. Saiba que exijo uma fé viva de cada pessoa, que não ficarei satisfeito com uma fé morta.... mas que a ligação viva interior comigo tem de ser estabelecida numa câmara tranquila, que não são necessários eventos públicos para isso, pois estes apenas reduzirão novamente a devoção mas não a aumentarão, como erradamente supõe. "Onde dois ou três estão reunidos em Meu nome, lá estou eu no meio deles...." Lembrem-se desta promessa e fechem-se completamente do mundo, e só quando lhes anunciarem o Evangelho do amor, depois reúnam a vossa congregação à vossa volta, mas abstenham-se de todas as acções e costumes exteriores, e só se esforcem por estabelecer uma relação íntima comigo.... a relação de um filho com o Pai.... e verdadeiramente, então Mim mesmo estarei convosco e guiarei correctamente os vossos pensamentos, e também reconhecereis a verdade como verdade e o erro como erro. Não caia em estados de êxtase, seja sóbrio e só se volte para Mim com amor sincero, e verdadeiramente, então também trabalhará para a bênção de todos aqueles a quem trouxer o Meu Evangelho. Mas tenha cuidado em estar à disposição do meu adversário quando ele exigir que se abstenha de demonstrar amor.... Então reconhecerá sempre como resultado aquele que é o inimigo de toda a vida e que o quer impedir de encontrar o seu caminho de volta para Mim, pois só pode unir-se a Mim novamente através do amor.... Assim, tudo o que é levado a fazer por amor deve corresponder à Minha vontade e ser abençoado por Mim.... Portanto, se vos for imposta uma restrição na vossa actividade de amor, se fordes impedidos de rezar pelo falecido ou pelos vossos semelhantes, então sabeis de quem provêm estes regulamentos ou ensinamentos, e então também sabeis que ele ainda vos controla se cumprirdes o seu pedido.... Afinal, deve ser óbvio e claro para si que nenhuma restrição na actividade amorosa lhe será jamais imposta por Mim, e todo o pensamento amoroso e intercessor será agradável para Mim e terá um efeito como força que o ser recebe a que se aplica o pedido amoroso.... Se vós, humanos, contornardes assim este mandamento mais importante do amor, deveis no entanto reconhecer claramente quem está por detrás dele, quem vos apresenta ensinamentos tão mal orientados, e deveis defender-vos dele e da sua influência, aderindo ainda mais estreitamente a Mim, Quem vos protegerá verdadeiramente dele. Mas saibam que vós próprios, humanos, permitis que ele trabalhe porque já vos tornastes demasiado associados a ele. Permitem-lhe demasiados direitos sobre vós e ele faz bom uso deles, de modo que agora terão dificuldade em se separarem dele.... Mas ele é impotente contra o amor.... Vivam uma vida de amor, demonstrem o vosso amor altruísta pelo próximo, levem sempre todos os necessitados na terra e no além em intercessão amorosa, e o adversário já não poderá aproximar-se de vós, pois é impotente contra o amor.... Mas não o temais, pois Eu também sou seu Senhor, mas entregai-vos de todo o coração a Mim, e no vínculo comigo o completo desapego daquele que é Meu e vosso adversário também terá lugar...._>Ámen
Traductor