Quien pertenece a la Iglesia de Cristo que Yo Mismo he fundado en la tierra, ese tiene que estar también en la fe viva, en una fe, que por amor se ha hecho viva y que hace posible el obrar del espíritu en el hombre, lo cual sólo el amor es capaz de llevar a cabo.
Mí Iglesía abraza sólo como miembros a los hombres que se han unido tan íntimamente a Mí, que sienten Mi Presencia, cuya fe es también imperturbable, y que nada puede hacerla vacilar o retroceder, que resiste como una roca contra todos los asaltos de fuera, por lo cual Yo le dije a Pedro: "Sobre ti quiero edificar Mi Iglesia.." Pues Pedro tenía una fe firme, imperturbable, aunque en una hora de la prueba de fe, no la aprobara, puesto que los sucesos se precipitaron y lo espantaron de su seguridad. Fue más bien su entendimiento que en el gran peligro no vió otra salida de él, mientras que su alma se contuvo y se sintió abandonada.
Sin embargo, después de esa prueba de fe su amor a Mí se volvíó más profundo y su fe más consolidada, y una fe como esa exijo Yo también de esos, que quieren pertenecer a Mi Iglesia, y no serán entonces víctimas de Mi adversario y de su enemigo ya nunca más.
Quien pertenece a Mi Iglesia, reconocerá siempre la Verdad y se desprenderá o renegará de todo error, porque en él obra Mi Espíritu como destintivo de aquellos, que quieren pertenecer a Mi Iglesia, y de que es un miembro de la Iglesia fundada por Mí. Y donde obra Mi Espíritu, allí no hay ninguna oscuridad, ninguna confusión, ninguna duda y ningún concepto desconcertado ni enenmarañado más. Se habrá hecho luz y el pensar de esos que pertenecen a Mi Iglesia es verdadero y justo.
Y esta Iglesia no necesita ninguna señal o marca exterior, no necesita ninguna organización, pues en todas las organizaciones eclesiásticas hay hombres que se hallan en la fe viva, que llevan una vida en el amor y que de ese modo despiertan el espíritu en sí, y todos estos son afiliados a la "Iglesia de Cristo", la que es en verdad una unión puramente espiritual de estos, que se unen a Mí por medio del amor, que todo lo que hacen, lo hacen conscientes, no como actos exteriores que son insignificantes y puramente mecánicamente ejecutados.
Sed cristianes vivos, siempre dándose cuenta, de que cumpláis con la finalidad de vuestra vida terrena, aspirando siempre con afán a alcanzar vuestra meta, y siempre ofreciéndoos a Mí, para que Yo Mismo pueda encargarme de vuestra conducta y entonces vosotros lleguéis también a la meta en verdad.
Pues Yo no me dejo contentar en que sólo compláis los preceptos promulgados por el hombre, los que de un modo educativo os inculcaron y que son absurdos, desatinados, y que no os aportan ninguna madurez del alma. Como miembros de Mi Iglesía fundada por Mí Mismo, seréis también siempre Mis verdaderos sucesores, todo lo que os toque en sufrimientos y desgracias, acogédlo resignados, porque lo reconocéis como pruebas de fe, y las aprobéis como medios para aumentar vuestra madurez anímica. Pues eso os lo dice el espíritu en vosotros, y reconocéis también la motivación de lo que Yo dejo que os sobrevenga.
Váis a llevar una segunda vida junto a vuestra vida terrenal en unión Conmigo, con vuestro Dios y Padre eterno, y una vida así os aporta garantizado vuestra perfección. Y esta perfección puede alcanzar todo hombre por eso, no importa a que dirección espiritual pertenece, él, sólo con que esté en viva comunicación y relación Conmigo, y por eso pueda estar también iniciado en la Verdad, lo que supone, como previa condición, y no obstante siempre una vida de amor y por medio de ella una fe firme, viva.
Y mientras que a vosotros hombres os falten ambos, sois sólo formas muertas sobre esta tierra, que eternamente no pueden tampoco llegar a la Vida, pues todo lo que hacéis por fuera, no lleva a cabo ninguna transformación interior, mas la cual es el sentido y la finalidad de la vida terrena como hombre humano.
Adheriros a la Iglesia que Yo Mismo fundé sobre la tierra, despertad de vuestro sueño de muerte, despertad en vosotros al espríritu a la vida siendo activos en el amor desinteresado, y por medio de esto llegaréis también a una fe que es imperturbable, a la que el infierno no puede hacer flaquear. Y cuando poseáis tal fe, entonces en verdad ya estáís cerca de Mi, entonces notáis Mi Presencia, entonces recuperaréis de nuevo las habilídades que antes de vuestra caída de Mí poseiáis, seréis otra vez perfectos, como eraís en el origen, y vuestra vida será bienaventurada hasta por toda la Eternidad.
Amén
TraductorQualquer pessoa que pertença à Minha Igreja, que Eu próprio fundei na terra, deve também ter uma fé viva, uma fé que ganhou vida através do amor e também permite o funcionamento do espírito no ser humano, que mais uma vez só o amor pode alcançar. A minha igreja só incluirá como membros aquelas pessoas que estão tão intimamente unidas a Mim que sentem a Minha presença, cuja fé também é inabalável e não pode ser abalada.... que, como uma pedra, resiste a todas as investidas externas, razão pela qual disse a Pedro: "Sobre ti edificarei a Minha igreja....". Pois Peter tinha uma fé forte e inabalável, embora numa hora ele não tenha passado no teste da fé, porque os acontecimentos precipitaram-se e perturbaram-no da sua segurança.... Mas foi mais a sua mente que não viu saída para o maior perigo, enquanto a sua alma foi empurrada para trás e sentiu-se abandonada.... Mas depois deste teste de fé o seu amor por Mim tornou-se cada vez mais profundo e a sua fé mais forte, e tal fé também exijo daqueles que querem pertencer à Minha igreja, e então também já não cairão presas do Meu adversário e do seu inimigo.... Mas quem pertence à Minha Igreja também reconhecerá sempre a verdade e renunciará a todo o erro, pois o Meu espírito trabalha nele como sinal de que é membro da Igreja fundada por Mim.... E onde o Meu espírito estiver activo não haverá mais ambiguidade, não haverá mais dúvidas e não haverá mais conceitos confusos.... Haverá luz e o pensamento daquele que pertence à Minha Igreja estará certo. E esta igreja não precisa de características externas, não precisa de organizações, pois em todas as organizações eclesiásticas há pessoas que vivem na fé viva, que vivem uma vida de amor e assim despertam o espírito dentro de si, e todas elas se juntam à "igreja de Cristo" que, na verdade, é uma união puramente espiritual daqueles que se unem a Mim através do amor, que fazem tudo o que fazem conscientemente, e não como uma acção externa sem sentido e levada a cabo de forma puramente mecânica. Devíeis ser cristãos vivos, sempre conscientes de que devíeis cumprir o vosso propósito de vida terrena, esforçando-vos sempre ansiosamente por alcançar o vosso objectivo e entregando-vos sempre a Mim para que Mim mesmo possa assumir a vossa orientação e então também alcançareis verdadeiramente o objectivo. Pois não posso estar satisfeito se apenas cumprir mandamentos humanamente decretados que lhe foram ensinados educadamente e que são inúteis e não resultam na sua maturidade espiritual. Como membros da igreja fundada por Mim Mesmo sereis também sempre Meus verdadeiros seguidores, aceitareis humildemente tudo o que vos diz respeito em termos de sofrimento e dificuldades, porque o reconheceis como um teste de fé que deveis passar e como uma ajuda para aumentar a vossa maturidade espiritual.... Pois é isto que o espírito dentro de si lhe diz, e também reconhece a razão do que eu deixo vir sobre si. Viverás uma segunda vida ao lado da tua vida terrena, uma vida em união comigo, teu Deus e Pai da eternidade, e tal vida também te trará, garantidamente, a perfeição. E, portanto, cada pessoa pode alcançar esta perfeição, independentemente da escola de pensamento a que pertence, se ao menos estiver sempre em contacto vivo comigo e, portanto, também pode ser introduzida à verdade.... que, no entanto, necessita sempre de uma vida de amor e, portanto, de uma fé firme e viva.... E enquanto vos faltar a ambos, humanos, sois apenas formas mortas nesta terra que também não podem alcançar a vida eternamente, pois o que quer que façais externamente não trará uma transformação interior que, no entanto, é o significado e o propósito da vida terrena como ser humano.... Junta-te à igreja que Mim mesmo fundei na terra, acorda do teu sono de morte, desperta o espírito em ti para a vida sendo desinteressadamente amoroso, e assim alcançarás também uma fé inabalável, que o inferno não conseguirá abalar.... E se possuis tal fé então já estais verdadeiramente perto de Mim, então sentireis a Minha presença, então também recuperareis de Mim as capacidades que possuíeis antes da vossa apostasia, tornar-vos-eis de novo perfeitos como no início e a vossa vida será uma bem-aventurança para toda a eternidade...._>Ámen
Traductor