Solo siempre necesitáis pedirme una luz, y Yo también os iluminaré, porque es Mi voluntad que vayáis en la más plena verdad, vosotros que Me debéis servir de portadores de la luz y de la verdad. Creédmelo, que la verdad correcta sólo puede fluir hacia vosotros de Mí, y por lo tanto, aferraos siempre a Mí, Que soy la Verdad Eterna. Una y otra vez hago hincapié en que toda la humanidad camina en la oscuridad, que el error se ha infiltrado y establecido en todas partes y que a las personas les resulta difícil liberarse porque están demasiado sumidas en el error.
Quisiera encender la luz de la verdad en todas partes, donde solo los hombres están dispuestos a servirme y a vivir en Mi voluntad. Pero quien no se libera completamente de un bien espiritual que ha sido tomado, quien no es capaz de liberarse del error y por lo tanto no puede hacerlo porque el deseo de la única verdad de Mí no le llena en la medida en que reconocería, lo que contradice a esta Mi verdad... También se defenderá interiormente si se le ofrece pura verdad de Mí.
Porque vosotros humanos os habéis erigido un edifico de creencia a lo largo del tiempo que muestra un montón de errores, y no los reconocéis porque se muestra una cierta soberbia espiritual en vosotros, que os impide pedir con profunda humildad la pura verdad. Y aunque dejo que un portador de la verdad se interponga en vuestro camino que pueda daros esclarecimiento, tratáis de imponerle de nuevo vuestro conocimiento espiritual erróneo y no reconocéis su misión... Y de nuevo creéis que Me estáis sirviendo...
Pero Yo encargo a Mis portadores de luz de difundir el conocimiento espiritual que han recibido de Mí Mismo y no aceptar nada que se desvié de este, porque una enseñanza que hable en contra, nunca puede haber emanado de Mí... Y representáis una enseñanza errónea, mediante la cual tratáis de impedir que la gente dirige una intercesión para las almas de los difuntos... Que se os diga que desorientáis a la gente e impedís que realicen una obra de amor si les imponéis la más mínima restricción de intercesión por pobres almas...
Verdaderamente Yo Mismo no Me contradigo, y no impartiré esta enseñanza a uno y esa enseñanza a otro... Y si creéis que tenéis que tomar el Libro de los Libros (Padres) como guía entonces quiero deciros que malinterpretáis muchas cosas, que vuestra interpretación no siempre corresponde a la verdad, que habéis adoptados términos que se desvían completamente de la verdad... Quiero deciros que no podéis obtener ganancias espirituales hasta que no estáis plenamente en la verdad, y aunque os creéis llamados a un trabajo fuera de lo común.
La verdad más completa es la condición básica para una obra beneficiosa entre la gente. Y esta aún no la poseéis mientras estáis difundiendo tales visiones que contradicen a Mi amor y sabiduría... siempre y cuando os complacéis en situaciones en que os engañáis a vosotros mismos, que tampoco son signos del obrar divino, que nunca difunden luz, sino que solo confunden, porque vuestro Dios y Padre no se expresará a vosotros hombres de tal manera, que no Le podéis entender, sino que primero tenéis que averiguar algo y esto es nuevamente solo vuestra propia propiedad intelectual, pero nunca Mi Palabra.
No Me imputéis tal obra sobre vosotros, que no da testimonio de Mi amor ni de Mi sabiduría, pero sabed que siempre Me expresare de tal manera que todos puedan entenderme y se sientan dirigidos por Mí. La gente no debe caer en una confusión aún mayor, porque la oscuridad ya es lo suficientemente profunda, que eso debería ser fortalecido aún más... Y cuando Yo os reúno con portadores de luz, entonces aceptad la luz y considerad seriamente, que vosotros probablemente sois capaces de dar, vosotros que aún utilizáis tales formas externas, porque no sabéis lo que se entiendo por “dones espirituales”, porque habéis adoptado costumbres que carecen de sentido y no tienen valor para la maduración de las almas de quienes os escuchan (hablar en lenguas).
Todas las capacidades a las que renunciasteis a través de vuestra apostasía deben volver a despertar en vosotros... Pero primero debéis reconocer la única verdad, y entonces no difundiréis ninguna enseñanza falsa, no pediréis a la gente que haga lo contrario de lo que Yo Mismo les exijo: que cuiden con amor a los difuntos, que por su intercesión den fuerza a las almas que están completamente impotentes y dependientes de la ayuda por parte de las personas y de los seres de luz en el reino espiritual. Mientras estéis difundiendo tal enseñanza erróneo, vosotros mismos aún no habéis penetrado en la verdad y, por lo tanto, tampoco podéis instruir a vuestros semejantes.
Pero todavía busco dirigir la luz de la verdad a todas partes, y también siempre proporcionaré a Mis portadores de luz la fuerza de transmitir esta luz; haré todo lo posible para actuar contra el error porque el error nunca puede tener un efecto beneficioso, porque es un medio de Mi oponente para luchar contra la verdad hasta el final. Pero la verdad vencerá porque Yo Mismo soy la verdad, y la luz de la verdad irradiará claramente a la oscuridad, hará visible la obra de Mi oponente; expondrá y refutará toda enseñanza falsa, y la verdad hará feliz a todo hombre que es de buena voluntad..._>amén
TraductorBasta que me peçais uma luz e eu também vos iluminarei, porque é da Minha vontade que vivais na maior verdade, que Me sirvais como portadores de luz e de verdade. Acredita em Mim que a verdade certa só pode fluir de Mim para ti e, por conseguinte, só pode aderir firmemente a Mim, Quem é a Verdade Eterna. Sublinho repetidamente que toda a humanidade vive na escuridão, que o erro se instalou e criou raízes em todo o lado e que as pessoas só se podem libertar com dificuldade porque estão demasiado enredadas no erro. Quero acender a luz da verdade em todo o lado onde só as pessoas estão dispostas a servir-Me e a viver na Minha vontade. Contudo, quem não se libertar completamente do conhecimento espiritual adoptado, que não é capaz de se desligar do erro e por isso não o pode fazer porque o desejo da única verdade de Mim não o enche a tal ponto que reconheça o que contradiz esta verdade de Mine.... Ele também resistirá interiormente quando lhe for oferecida a verdade pura de Mim. Para vós, humanos, erguestes um edifício de fé para vós próprios ao longo do tempo que tem muitos defeitos e não os reconheceis porque há em vós uma certa arrogância espiritual que vos impede de pedir profunda e humildemente a verdade pura. E mesmo que eu deixe entrar no seu caminho um portador da verdade capaz de o iluminar, tenta impor-lhe novamente o seu conhecimento espiritual mal orientado e não reconhece a sua missão.... E, mais uma vez, acredita ser útil para Mim.... Mas instruo os Meus portadores de luz a espalharem o conhecimento espiritual que receberam de Mim mesmo e a não aceitarem nada que se desvie dele, porque um ensino que o contradiga nunca poderá ter tido origem em Mim.... E defende um ensino mal orientado que tenta impedir que as pessoas intercedam pelas almas dos falecidos.... Que se lhe diga que engana as pessoas e as impede de realizar uma obra de amor se apenas lhes impuser a mínima restrição na sua intercessão pelas almas pobres.... Não me contradigo a mim mesmo, e não vou transmitir este ensinamento a um e a outro.... E se pensa que tem de tomar o Livro dos Livros (Pais) como seu guia, dir-lhe-ei que entendeu mal muitas coisas, que a sua interpretação nem sempre corresponde à verdade, que adoptou conceitos que se desviam completamente da verdade.... Quero dizer-vos que não podeis ganhar muito espiritualmente enquanto não estiverdes totalmente de pé na verdade, mesmo que acrediteis que sois chamados a uma actividade invulgar. A verdade completa é a condição básica para uma actividade benéfica entre as pessoas. E ainda não o possui, desde que espalhe tais pontos de vista que contradizem o Meu amor e sabedoria.... desde que vos encontreis em situações que fingis ser, que também não são sinais de actividade divina, que nunca dão luz mas apenas confundem, pois o vosso Deus e Pai não se expressará a vós, humanos, de tal modo que não O possais compreender, em vez disso tendes primeiro de o desvendar e isto, mais uma vez, é apenas o vosso próprio conhecimento intelectual mas nunca a Minha Palavra. Não me impute tal actividade que não testemunhe o Meu amor nem a Minha sabedoria, mas saiba que Me expressarei sempre de tal forma que todos Me compreendam e se sintam dirigidos por Mim. As pessoas não devem ser mergulhadas numa confusão ainda maior, pois a escuridão já é suficientemente profunda para que seja intensificada ainda mais.... E quando vos convido com portadores de luz, então aceitem a luz e considerem seriamente o que são capazes de dar, vocês que ainda usam essas formas externas porque não sabem o que se entende por "dons espirituais", porque adoptaram costumes que são inúteis e sem qualquer valor para a maturação das almas daqueles que vos ouvem (falando em línguas). É verdade que todas as capacidades serão reavivadas em si, as quais tinha dado através da sua queda.... Mas depois é preciso primeiro reconhecer a única verdade e depois não espalhar ensinamentos errados, não exigir às pessoas o oposto do que Eu próprio lhes exijo: que aceitem o falecido com amor, que por sua intercessão dêem força às almas completamente impotentes e dependentes da ajuda das pessoas e dos seres de luz no reino do além. Enquanto difundirem tal falsa doutrina, não terão ainda penetrado na verdade e, por conseguinte, também não poderão instruir os vossos semelhantes. Mas continuo a tentar guiar a luz da verdade em todo o lado, e sempre darei aos Meus portadores de luz a força para transmitir esta luz, farei tudo para tomar medidas contra o erro, pois o erro nunca pode ter um efeito benéfico, pois é o meu adversário que lutará contra a verdade até ao fim. Contudo, a verdade prevalecerá, pois Eu Sou a Verdade Mim Mesmo, e a luz da verdade brilhará na escuridão, tornará visível a actividade do Meu adversário, exporá e refutará todos os ensinamentos errados, e fará toda a pessoa de boa vontade feliz com a verdade...._>Ámen
Traductor