• Volver

Otras traducciones:

La Creación es Obra de Dios

Todas mis Obras de Creación manifiestan mi Amor infinito a vosotros, mi Sabiduría insuperable y mi Omnipotencia; porque surgieron únicamente para la salvación y repatriación de lo espiritual que en otros tiempos había caído. Por eso la completa Obra de Creación es la manifestación de mi Amor inconmensurable, porque iba precisamente por aquellos seres espirituales que se habían opuesto a Mí, con lo que habían rechazado mi Amor y en realidad ya no eran dignos de él...

Y aun así precisamente lo espiritual adverso a Mí me estimuló a la Creación de Obras, con la finalidad de que desista de su resistencia y regrese a Mí... De modo que de momento el Amor no hizo caso a la resistencia sino cautivó lo sustancial caído, es decir, mi Sabiduría y mi Poder disolvieron a los seres en incontables partículas, y mi Fuerza de Amor las encapsuló... De modo que el Amor transformó la Fuerza –en otros tiempos irradiada en forma de seres– en Obras de Creación, a las que mi Sabiduría otorgó su destino...

El Amor, la Sabiduría y el Poder estaban continuamente en actividad para hacer surgir una Obra de Creación, de modo que la Creación –en el verdadero sentido de la palabra– es una Obra divina que confirma mi Naturaleza... lo que a vosotros, los seres humanos, debería causar la impresión que Yo soy el supremo milagro que existe - si tan sólo reflexionarais seriamente sobre esto.

Y esta Creación siempre seguirá siendo un Milagro, porque no hay cosas que estén muertas, pues todo se encuentra en continua evolución. Las funciones de las específicas Obras de Creación manifiestan a cada hombre racional un Dios vivo y lleno de Sabiduría, cuya Fuerza de Voluntad y Amor son inagotables, y cuyo Poder es ilimitado - un Dios que continuamente crea formas que acogen esas partículas que en las Obras de Creación deben servir en el ámbito de la Ley del imperativo... Pues aquello espiritual caído Yo lo había quitado del poder de mi adversario... del poder de aquel que cierta vez había hecho que cayera, y al cual había seguido voluntariamente.

Pues aquello espiritual caído estaba subordinado al adversario, precisamente porque le había seguido voluntariamente... pero al adversario estaba quitado todo el poder sobre lo espiritual que mi Fuerza de Amor había transformado en materia...

Aquello sustancial quedó sustraído de la influencia del adversario, porque ahora se encontraba subordinado a mi Ley. Pues ya no estaba libre porque ello mismo se había jugado su libertad. Pero por su propio bien Yo lo subordiné a mi Ley, pues tenía que servir en el estado de cautividad...

Toda la Creación es una Obra de mi Amor dedicada a lo desgraciado sustancial caído que, con muchas penas, va por el camino50 de la Creación. Pero una vez que el ser que en aquel tiempo había caído ha cumplido con su camino por la Creación, y ahora como hombre pasa por la Tierra, hasta cierto punto la Obra de Creación le resulta reconocible y puede alegrarse por ello, porque su estado de grandes tormentos se ha quedado atrás... Ve las Obras de Creación en toda magnificencia delante de sí, y cuando empieza a desistir de la última resistencia contra Mí, las mismas Obras le manifestarán el Amor, la Sabiduría y el Poder del Creador.

Pero el hombre mismo, en cierto sentido, está libre. Sólo que ahora está expuesto a la influencia de mi adversario que antes no tenía el menor poder sobre él. Y el hombre sigue siendo parte del adversario, hasta que él mismo en su libre voluntad se separe de él...

Por eso comprended bien: A vosotros, los seres humanos, la Creación os deleitará pues es Obra mía. Para su formación me había servido de la Fuerza que Yo había proyectado afuera de Mí en forma de seres... Pues transformé la Creación en las más diversas Obras de mi Amor y mi Sabiduría - Obras cuya sustancia aun así sigue siendo lo espiritual caído... de modo que es pertenencia de mi adversario... y seguirá siendo pertenencia de él hasta que, completamente redimido, haya regresado a Mí...

Vosotros, los seres humanos, no veis lo caído en la Creación, sino únicamente las Obras de mi Amor... y podéis deleitaros con ellas. Y podéis reconocerme a Mí mismo en ellas. Podéis consideraros afortunados que ya habéis cumplido con vuestro camino por la creación y que os falta poco para alcanzar vuestra perfección.

Sed conscientes de que el Mundo real es el espiritual que sólo perciben aquellos que tienen una visión espiritual... que todo que a vosotros los seres humanos resulta visible no es más que un reflejo de este Mundo espiritual real... pues debéis ser conscientes de que toda materia es sustancia espiritual empedernida, y que este endurecimiento es la consecuencia de la resistencia contra Mí - el rechazo de mi Fuerza de Amor... Entonces os quedará claro que la sustancia del mundo terrenal es algo espiritual en oposición a Mí - algo a lo que mi Amor y Sabiduría obliga a una función en que debe servir, para romper su resistencia y para volver a llevar lo espiritual un día a su condición primaria.

De modo que la apostasía de los seres de Mí provocó el endurecimiento de la sustancia espiritual, de modo que lo espiritual empedernido todavía pertenece a mi adversario hasta que esta sustancia haya vuelto a ser espiritual - lo que no me impide arrancar al adversario el poder sobre aquello espiritual y transformarlo en creaciones de toda clase, con el propósito de que lo espiritual voluntaria y definitivamente se suelte de mi adversario y regrese a Mí.

Siendo así, también la Creación siempre seguirá siendo una Obra divina... una Obra de mi Amor y Sabiduría infinitos que únicamente Yo mismo podía realizar, porque todo Poder y toda Fuerza me son inherentes. Pues únicamente Yo puedo realizar todo que mi Amor y Sabiduría quieren y reconocen como exitoso.

Amén.

Traductor

STVARJENJE JE BOŽJE DELO .... (Rimljanom 8:19-22)

Vsa Moja dela stvarjenja vam dokazujejo Mojo neskončno Ljubezen do vas, Mojo neprekosljivo Modrost in Mojo Vsemogočnost.... ker so one nastale le in izključno za rešitev, za vrnitev nekoč padlih duhov. Zatorej je celotno delo stvarjenja (materialno vesolje) izraz Moje neskončne Ljubezni, ker je bilo namenjeno ravno tem duhovnim bitjem, ki so se Mi zoperstavila, katera so torej zavrnila Mojo Ljubezen in tako niso bila več vredna (dostojna) Moje Ljubezni....

In kljub temu so Me ravno ti uporniški duhovi motivirali k temu, da ustvarim dela stvarjenja z namenom, da bi lahko odnehali od svojega odpora in se ponovno vrnili k Meni. Iz tega razloga Ljubezen najprej ni postala pozorna na odpor, temveč je zajela (vzela v ujetništvo) padla bitja, to je Moja Modrost in moč, ki sta razgradili bitja na nešteto drobcenih delcev, in moč Moje Ljubezni jih je zapakirala (ovila).... ona je moč, ki je nekoč bila "izsevana" kot bitje, preoblikovala v dela stvarjenja, katerim je Moja modrost zopet dodelila njihov namen.... 

Ljubezen, Modrost in Moč so delovale neprestano, da bi se pojavilo delo stvarjenja; zatorej je stvarjenje bilo in je v pravem pomenu besede Božansko delo, ki priča o Mojem temeljnem značaju ter mora vam ljudem izgledati kot največji čudež, če o tem najresneje razmislite. In te stvaritve bodo ostale čudež, ker to niso stvari brez življenja, temveč se nenehno spreminjajo.

Funkcije posameznih del stvarjenja nudijo vsakemu razumnemu človeku dokaz o živem, modrosti polnem Bogu, Katerega moč volje in Ljubezni sta neizčrpni, Katerega Moč je neskončna.... Kateri nenehno ustvarja forme-oblike, ki vsebujejo posamezne drobcene delce (duše), kateri služijo znotraj del stvarjenja pod zakonom prisile.... Kajti Jaz Sem iztrgal te padle duhove izpod oblasti Mojega nasprotnika, izpod oblasti tega kateri je nekoč povzročil njihov padec, kateremu so oni nekoč prostovoljno sledili.... Bili so mu pripadali, in sicer zato, ker so mu sledili prostovoljno, vendar mu je bila odvzeta oblast nad duhovi, katere je moč Moje Ljubezni spremenila v materijo....

Ta bitja so bila odstranjena od vpliva nasprotnika in sedaj podrejena Mojemu zakonu.... Ona niso bila več svobodna, ker so sama lahkomiselno izgubila svojo svobodo, vendar zaradi njih samih Sem jih omejil in podredil Mojemu zakonu, da so morala služiti v zavezanem (prisilnem) stanju....

*Celotno stvarjenje je delo Moje Ljubezni za to padlo, nesrečno duhovno snov, ki potuje po poti skozi stvarjenje v veliki agoniji....*

.... Ko pa je nekoč padlo bitje že prehodilo svojo pot skozi stvaritve in potem živi na Zemlji kot človek, bo on v omejenem obsegu prav tako prepoznal delo stvarjenja in se lahko veselil, ker je njegovo stanje agonije končano. On bo pred seboj videl dela stvarjenja v vsej njihovi lepoti, katera mu bodo nudila dokaz (pričevala) o Ljubezni, Modrosti in Moči Stvarnika, kakor hitro začne odstopati od svojega zadnjega odpora proti Meni. On osebno je prav zares svoboden do določene mere, vendar je sedaj spet izpostavljen vplivu Mojega nasprotnika, ki prej ni imel nobene moči (oblasti ) nad bitjem. Človek še vedno pripada Mojemu nasprotniku tako dolgo, vse dokler se v svobodni volji ne bo ločil od njega.

In na ta način morate pravilno razumeti: Stvarstvo lahko in bo osrečevalo vas ljudi, ker je to Moje delo-Stvarjenje, le, da Sem Jaz to moč, ki je bila iz Mene izsevana kot duhovna bitja, uporabil za nastanek stvaritev.... Jaz Sem jih preprosto preoblikoval v najrazličnejše stvaritve Moje Ljubezni in Modrosti.... vendar so one kljub temu v svoji substanci padli duhovi in s tem pripadajo Mojemu nasprotniku, in bodo ostali tako dolgo njegov delež (del njega), vse dokler se kot popolnoma odrešeni ne vrnejo ponovno k Meni.

Vi ljudje ne vidite padlega duha v stvaritvi, temveč vi vidite le dele Moje Ljubezni in vi se jih lahko veselite, v njih lahko prepoznate Mene Samega in sebe štejete za srečne, ker ste že prešli pot skozi Moje stvaritve in ste blizu vaše popolnosti. Vendar bi vi morali misliti tudi na to, da je resnični svet, svet duhov (duhovni svet) katerega lahko vidi le nekdo z duhovno vizijo (pogledom).... da je vse kar je vam ljudem vidno le bledi odsev tega resničnega duhovnega sveta....

Vi bi morali imeti v mislih, da je vsa materija otrdela duhovna snov in, da je to strjevanje bilo zopet le posledica odpora proti Meni, zavračanja Moje moči Ljubezni.... Potem boste prav tako razumeli, da je materialni svet v bistvu duh (duhovno), ki je nasproten Meni.... kateremu Moja Ljubezen in Modrost namenjata funkcijo služenja, da bi zlomila njegov odpor ter, da bi se duhovno nekoč znova vrnilo v svoje prvotno stanje....

Odpadništvo bitij od Mene je torej povzročilo strjevanje duhovne snovi, in ta otrdela duhovna snov torej še naprej pripada Mojemu nasprotniku, vse dokler se snov ponovno ne poduhovi, kar pa Mi ne preprečuje, da odstranim njegovo oblast nad to duhovno snovjo in jo preoblikujem v vsakovrstne stvaritve v namen njenega dokončnega, prostovoljnega odhoda od njega in vrnitve k Meni. In s tem stvarstvo vedno ostaja tudi Božansko delo, delo Moje neskončne Ljubezni in Modrosti, katero Sem edino Jaz Osebno privedel v obstoj, v Katerem prebiva vsa oblast in moč, in Kateri lahko uresniči vse, kar si Njegova Ljubezen in Modrost poželita in prepoznata kot uspešno. AMEN

Traductor