Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Dios solamente pide amor de los hombres....

Vais a ser atrapados por Mi amor si no ponéis resistencia, porque Yo no os dejaré ir a la profundidad, Yo os ayudaré en cualquier momento para que podáis subir escalon por escalon, para que podáis salir de áreas oscuras para llegar a alturas claras.... Os ayudo para recibir fuerza para el camino a lo alto, porque la subida cuesta. Y siempre os pido dejar cada resistencia atrás, buscar Mi ayuda y estar preparados para cumplir Mi voluntad. Entonces podéis conseguir garantizado vuestro reto por lo que permaneceréis en la tierra.... podéis perfeccionarlos y entrar con un grado muy alto de luz al reino del más allá, donde os espera entonces un destino maravilloso que dura para siempre. Debéis cumplir Mi voluntad.... Y eso significa llevar una vida de amor.... No pido nada más que viváis en amor a Mi y vuestro semejante, porque el amor es la base, porque el amor es la ley del orden eterno, porque Yo mismo soy el amor y salisteis de este amor. Si una vez habéis entendido lo vais a entender, porque no pido otra cosa que el amor de vosotros, es la luz y fuerza y bendición.... Sin amor os quedaréis lejos de Mi, pero solamente conmigo encontraréis la bendición, únicamente en la unión conmigo podéis estar llenos de fuerza y luz. Pero si rechazais a mi amor, vais a sentiros y quedar os infelices hasta que convirtáis vuestro ser en amor como lo estuvisteis al principio.... Todo lo que se os acerca durante la vida en tierra puede encender el amor en vosotros, porque únicamente por eso habéis llegado al mundo para practicar el amor.... Siempre y en todos los lugares podeis ayudar vuestros semejantes, podéis servir y mientras lo realizáis en actos altruistas, vais cambiando vuestro ser que al principio únicamente conoce el amor propio, un amor altruista dando amor que quiere hacer feliz y vais a ser lo que fuisteis al principio (del origen): seres inundados al amor llenos de luz y fuerza...vais a convertiros en hijos Míos que buscan el amor del padre y recibir la fuerza del amor sin cesar.... poder recibir luz de amor y fuerza de amor ilimitado significa también conocimiento clarísimo, saber de todo y introducción profunda en secretos íntimos de la creación, en sabiduría profunda y en Mi plan de salvación desde la eternidad.... un hombre inundado en la luz puede recibir ya en tierra un conocimiento amplio y este conocimiento le hace muy feliz y se vuelve más fuerte cuanto más alto es su grado de amor y la entrada al reino del más allá después de su muerte le causará una felicidad que no se pueden imaginar los hombres, porque estará rodeado de una luz extremadamente clara, debe mirar toda claridad de que los hombres solamente pueden soñar.... Y todo eso solo realiza el amor que estáis practicando muy poco como hombres, pero que es lo único que os asegura la bendición.... Solo pido de los hombres el amor, pero Yo os ayudo también que estéis capaces, porque siempre estoy preparado para mejorar vuestro destino, y como no os quiero dejar atrás en la profundidad y en la oscuridad, porque al principio fuisteis seres luminosos. Elegís la oscuridad por voluntad plena, pero Yo me esfuerzo continuamente de animaros para el ascenso. Esto podéis conseguir cuando trabajáis en caridad, porque recibís continuamente fuerza par andar hacia lo alto, y porque reconoceis donde andais por el mundo y seguir conscientemente vuestro reto: la unión conmigo que os hará infinitamente feliz, pero que solamente será posible por una vida en caridad altruista. Solo lo tenéis que querer, y seguramente, Yo os ayudaré para convertir vuestra voluntad en realidad.... Vais a recibir fuerza en cualquier momento para hacer realidad vuestra voluntad, y vais a ser dirigidos y guiados y de una manera para acercaros al reto. Voy a pronunciar a Mi voluntad, y así podéis cumplir la vida en el amor y estar conectados conmigo, Él que soy el amor.... La unión conmigo es la bendición major, y existirá para siempre....

Amén

Traductor
Traducido por: Bea Gato

Dumnezeu cere doar iubire de la oameni....

De fiecare dată veți fi prinși și trași în sus de iubirea Mea, dacă numai nu vă veți împotrivi, căci Eu nu vă voi lăsa în abis, vă voi ajuta în orice moment ca să urcați pas cu pas, ca să ajungeți la înălțimi luminoase din regiuni întunecate.... Vă ajut ca să primiți putere și să puteți parcurge cu succes calea spre înălțimea care duce în sus și care necesită efort. Dar Eu vă cer întotdeauna să renunțați la orice rezistență, să vă întoarceți la Mine pentru ajutor și să fiți dispuși să îndepliniți voința Mea. Atunci aveți garanția că vă veți atinge și voi scopul pentru care trăiți pe Pământ.... vă puteți desăvârși pe Pământ și puteți intra în împărăția de dincolo cu un grad înalt de lumină, unde vă așteaptă o soartă glorioasă care va dura veșnic. Voi veți împlini voința Mea.... Iar acest lucru înseamnă că trebuie să trăiți o viață de iubire.... Nu vă cer nimic mai mult decât să fiți absorbiți de iubirea față de Mine și față de aproapele vostru, pentru că iubirea este principiul fundamental, pentru că iubirea este legea ordinii eterne, pentru că Eu Însumi Sunt iubire și voi ați apărut din această iubire. Odată ce ați pătruns esența iubirii, vă va fi ușor de înțeles de ce nu cer de la voi decât iubire, căci iubirea este totul, este lumină, putere și fericire.... Fără iubire rămâneți departe de Mine, iar beatitudinea este numai cu Mine, numai în legătură cu Mine puteți fi plini de putere și lumină. Dar dacă respingeți iubirea Mea veți fi și veți rămâne nefericiți până când vă veți schimba voi înșivă natura și veți redeveni iubire, așa cum ați fost la început.... Tot ceea ce se apropie acum de voi în viața pământească poate face ca iubirea să se aprindă în voi, căci ați fost plasați în această lume doar pentru a vă exersa în a fi activi în iubire.... Puteți fi mereu și pretutindeni activi în ajutorarea semenilor voștri, puteți sluji, iar dacă acest lucru se întâmplă în iubire dezinteresată, voi înșivă vă schimbați natura voastră, care inițial cunoștea doar iubirea egoistă, în iubire dezinteresată, care vrea să dăruiască și să-i facă pe oameni fericiți, iar voi înșivă redeveniți ceea ce ați fost la început: Ființe pline de lumină și putere, pătrunse de iubire.... veți deveni copiii Mei care, în iubirea pentru Tatăl, vor primi acum și ei în mod constant puterea iubirii.... Dar a primi permisiunea de a primi lumină și putere de iubire nelimitată înseamnă și cea mai strălucită recunoaștere, cunoașterea a tot ceea ce există și pătrunderea în cele mai profunde secrete ale creației, în cea mai profundă înțelepciune și în planul Meu de mântuire din eternitate.... O persoană pătrunsă de iubire poate primi deja pe Pământ cunoștințe extinse, iar aceste cunoștințe o vor face fericită și se vor aprofunda cu cât gradul său de iubire se va ridica mai mult, iar intrarea în împărăția de dincolo, după moarte, va declanșa în ea o fericire de neconceput pentru voi, oamenii, căci va fi înconjurată de cea mai strălucitoare lumină, i se va permite să contemple toate gloriile la care voi, oamenii, nu ați putea visa niciodată.... Și totul nu poate fi realizat decât prin iubire, pe care voi, ca ființe umane, o practicați atât de puțin și care este totuși singurul lucru care vă asigură o viață veșnică în fericire.... Eu nu cer de la voi, oamenii, decât iubire, dar vă ajut și să o puteți practica, pentru că sunt mereu dispus să vă îmbunătățesc soarta și pentru că nu vreau să vă las în abis, în întuneric, de vreme ce ați fost creați inițial ca ființe de lumină. Voi înșivă ați ales întunericul de bunăvoie, dar Eu Mă străduiesc în mod constant să vă determin să vă înălțați în mod voluntar. Iar voi puteți parcurge această distanță doar dacă sunteți activi cu iubire, pentru că astfel veți primi în mod constant putere pentru a vă înălța și pentru că atunci veți recunoaște și de ce trăiți pe Pământ și veți urmări în mod conștient scopul vostru: Unificarea cu Mine, care vă face nespus de fericiți, dar care poate fi atins doar printr-o viață de iubire complet altruistă. Cu toate acestea, trebuie doar să o doriți cu sinceritate și, cu adevărat, vă voi ajuta să vă transformați voința în acțiune.... Veți primi întotdeauna puterea de a vă îndeplini voința și veți fi mereu îndrumați și conduși astfel încât să vă apropiați mereu de scop. Vă voi face cunoscută voința Mea și, dacă o veți împlini, veți trăi și voi în iubire și atunci veți fi și voi uniți cu Mine, Care sunt Iubirea însăși.... Dar unirea cu Mine este fericirea supremă, iar acum va dura și ea pentru eternitate....

Amin

Traductor
Traducido por: Ion Chincea