Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Dios solamente pide amor de los hombres....

Vais a ser atrapados por Mi amor si no ponéis resistencia, porque Yo no os dejaré ir a la profundidad, Yo os ayudaré en cualquier momento para que podáis subir escalon por escalon, para que podáis salir de áreas oscuras para llegar a alturas claras.... Os ayudo para recibir fuerza para el camino a lo alto, porque la subida cuesta. Y siempre os pido dejar cada resistencia atrás, buscar Mi ayuda y estar preparados para cumplir Mi voluntad. Entonces podéis conseguir garantizado vuestro reto por lo que permaneceréis en la tierra.... podéis perfeccionarlos y entrar con un grado muy alto de luz al reino del más allá, donde os espera entonces un destino maravilloso que dura para siempre. Debéis cumplir Mi voluntad.... Y eso significa llevar una vida de amor.... No pido nada más que viváis en amor a Mi y vuestro semejante, porque el amor es la base, porque el amor es la ley del orden eterno, porque Yo mismo soy el amor y salisteis de este amor. Si una vez habéis entendido lo vais a entender, porque no pido otra cosa que el amor de vosotros, es la luz y fuerza y bendición.... Sin amor os quedaréis lejos de Mi, pero solamente conmigo encontraréis la bendición, únicamente en la unión conmigo podéis estar llenos de fuerza y luz. Pero si rechazais a mi amor, vais a sentiros y quedar os infelices hasta que convirtáis vuestro ser en amor como lo estuvisteis al principio.... Todo lo que se os acerca durante la vida en tierra puede encender el amor en vosotros, porque únicamente por eso habéis llegado al mundo para practicar el amor.... Siempre y en todos los lugares podeis ayudar vuestros semejantes, podéis servir y mientras lo realizáis en actos altruistas, vais cambiando vuestro ser que al principio únicamente conoce el amor propio, un amor altruista dando amor que quiere hacer feliz y vais a ser lo que fuisteis al principio (del origen): seres inundados al amor llenos de luz y fuerza...vais a convertiros en hijos Míos que buscan el amor del padre y recibir la fuerza del amor sin cesar.... poder recibir luz de amor y fuerza de amor ilimitado significa también conocimiento clarísimo, saber de todo y introducción profunda en secretos íntimos de la creación, en sabiduría profunda y en Mi plan de salvación desde la eternidad.... un hombre inundado en la luz puede recibir ya en tierra un conocimiento amplio y este conocimiento le hace muy feliz y se vuelve más fuerte cuanto más alto es su grado de amor y la entrada al reino del más allá después de su muerte le causará una felicidad que no se pueden imaginar los hombres, porque estará rodeado de una luz extremadamente clara, debe mirar toda claridad de que los hombres solamente pueden soñar.... Y todo eso solo realiza el amor que estáis practicando muy poco como hombres, pero que es lo único que os asegura la bendición.... Solo pido de los hombres el amor, pero Yo os ayudo también que estéis capaces, porque siempre estoy preparado para mejorar vuestro destino, y como no os quiero dejar atrás en la profundidad y en la oscuridad, porque al principio fuisteis seres luminosos. Elegís la oscuridad por voluntad plena, pero Yo me esfuerzo continuamente de animaros para el ascenso. Esto podéis conseguir cuando trabajáis en caridad, porque recibís continuamente fuerza par andar hacia lo alto, y porque reconoceis donde andais por el mundo y seguir conscientemente vuestro reto: la unión conmigo que os hará infinitamente feliz, pero que solamente será posible por una vida en caridad altruista. Solo lo tenéis que querer, y seguramente, Yo os ayudaré para convertir vuestra voluntad en realidad.... Vais a recibir fuerza en cualquier momento para hacer realidad vuestra voluntad, y vais a ser dirigidos y guiados y de una manera para acercaros al reto. Voy a pronunciar a Mi voluntad, y así podéis cumplir la vida en el amor y estar conectados conmigo, Él que soy el amor.... La unión conmigo es la bendición major, y existirá para siempre....

Amén

Traductor
Traducido por: Bea Gato

Deus só exige amor das pessoas....

Uma e outra vez serás agarrado e puxado para cima pelo Meu amor se não resistires, pois não te deixarei no abismo, ajudar-te-ei sempre a subir passo a passo, para que saias de regiões escuras para alturas brilhantes.... Ajudo-o para que receba força e possa também cobrir com sucesso o caminho para a altura que conduz para cima e requer esforço. Mas peço-vos sempre que desistam de toda a resistência, que se dirijam a Mim para pedir ajuda e que estejam dispostos a cumprir a Minha vontade. Então também tem a garantia de atingir o seu objectivo para o qual vive na terra.... podem aperfeiçoar-se na terra e entrar no reino do além com um elevado grau de luz, onde vos espera um destino glorioso que durará para sempre. Cumprirá a Minha vontade.... E isto significa que deve viver uma vida de amor.... Nada mais peço de vós do que que que vos absorveis no amor por Mim e pelo vosso próximo, porque o amor é o princípio fundamental, porque o amor é a lei da ordem eterna, porque Mim Mesmo Sou amor e vós emergistes deste amor. Uma vez que tenhais sondado a essência do amor, ser-vos-á compreensível por que razão nada mais vos exijo do que amor, pois o amor é tudo, é luz, força e beatitude.... Sem amor permaneceis distante de Mim, e a bem-aventurança só está comigo, só em relação a Mim podeis estar cheios de força e luz. Mas se rejeitarem o Meu amor, serão e permanecerão infelizes até mudarem a vossa natureza e voltarem a ser amor, como eram no início.... Tudo o que agora se aproxima de ti na vida terrena pode fazer com que o amor se acenda em ti, pois só foste colocado neste mundo para que pudesses praticar ser activo no amor.... Podeis sempre e em qualquer lugar ser activos na ajuda aos vossos semelhantes, podeis servir, e se isso acontecer no amor altruísta, vós próprios transformais a vossa natureza, que inicialmente só conhecia o amor egoísta, em amor altruísta que quer dar e fazer feliz, e vós próprios vos tornareis novamente o que éreis no início: seres cheios de luz e força, permeados pelo amor.... tornar-se-ão Meus filhos que, apaixonados pelo Pai, agora também receberão constantemente o poder do amor.... Mas poder receber luz-amor ilimitada e poder-amor significa também o mais brilhante reconhecimento, conhecimento de tudo e penetração nos mais profundos segredos da criação, na mais profunda sabedoria e no Meu plano de salvação a partir da eternidade.... Uma pessoa permeada pelo amor já pode receber um vasto conhecimento sobre a terra, e este conhecimento fá-lo-á feliz, e aprofundará quanto mais elevado for o seu grau de amor, e a entrada no reino do além após a sua morte desencadeará nele uma bem-aventurança inconcebível para vós, humanos, pois ele será rodeado pela luz mais brilhante, ser-lhe-á permitido contemplar todas as glórias com que vós, humanos, nunca sonhareis.... E tudo só pode ser alcançado pelo amor, que vós, como seres humanos, praticais tão pouco e que é, no entanto, a única coisa que vos assegura uma vida eterna em êxtase.... Só vos exijo amor, humanos, mas também vos ajudo a poder praticá-lo, porque estou sempre disposto a melhorar o vosso destino e porque não vos quero deixar no abismo, na escuridão, uma vez que fostes criados originalmente como seres de luz. Vocês próprios escolheram as trevas de livre vontade, mas eu esforço-me constantemente para vos induzir a ascender voluntariamente. E só poderá cobrir esta distância se for activo com amor, porque então receberá constantemente força para ascender, e porque então também reconhecerá porque vive na terra e perseguirá conscientemente o seu objectivo: a unificação comigo, que o torna indizivelmente feliz, mas que só pode ser alcançada através de uma vida de amor em total altruísmo. No entanto, só precisa de o desejar sinceramente e, na verdade, vou ajudá-lo a transformar a sua vontade em acção.... Receberá sempre forças para realizar a sua vontade, e será sempre guiado e conduzido de tal forma que se aproximará sempre do objectivo. Dar-vos-ei a conhecer a Minha vontade, e se a cumprirdes, também viverão apaixonados e depois estarão unidos a Mim, Quem é o Amor.... Mas a união comigo é suprema felicidade, e agora também durará para toda a eternidade...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL