Es wird der Gegner mit allen Mitteln kämpfen in der letzten Zeit vor dem Ende.... Und er wird sich nicht scheuen, sich Meiner Worte zu bedienen und sich selbst hinzustellen als ein Engel des Lichtes, der den Menschen das Heil bringen soll. Und in der Finsternis des Geistes erkennen die Menschen nicht, wer sich ihnen naht und ihre Gedanken in Besitz nimmt.... Sie glauben blindlings, wenn sie nur fromme Worte hören, die aber ein jeder Geist aussprechen kann, weil sie für diesen nur bloße Worte sind, an die er selbst nicht glaubt, sie aber anwendet, um die Menschen zu blenden und in die Irre zu führen. Diese finsteren Kräfte schrecken vor keiner Lüge zurück, und sie stellen sich oft den Menschen vor als hohe und höchste Lichtwesen, um sie zu täuschen und ihre Zweifel zu ersticken an die Wahrhaftigkeit ihrer Aussagen. Und ihr werdet staunen, in welcher Weise Mein Gegner durch seine Helfershelfer noch in der Endzeit einwirken wird auf die Menschen.... Denn er will es Mir gleichtun.... Wie Ich Selbst die reine Wahrheit zur Erde leite, so wird auch er es versuchen und die Menschen bestimmen, ihm Gehör zu schenken, indem er sich selbst als Lichtengel tarnet. Und die Sucht der Menschen, mit überirdischen Sphären in Verbindung zu treten, ungewöhnliche Berichte zu empfangen und also ein Reich zu betreten, das außerhalb dieser Erde liegt, gibt Meinem Gegner oft Gelegenheit, sich nun hervorzudrängen und die Menschen zu bedienen, um ihre Gedanken zu verwirren, damit sie die reine Wahrheit, wenn sie ihnen geboten wird, nicht mehr zu erkennen vermögen, weil sie auch selbst hervortreten wollen und sich selbst als Empfänger der Wahrheit betrachten. Es ist ein skrupelloses Spiel, das der Gegner treibt, aber die Menschen selbst unterstützen ihn, denn es ist zumeist nur Neugierde, nicht aber echtes Wahrheitsverlangen, die sie Verbindung herstellen lässet mit jener geistigen Welt, von der dickster Irrtum ausgestrahlt wird, der die reine Wahrheit untergräbt und den Menschen kein Licht gibt. Es blitzen immer nur Blendlichter auf, die das Auge blenden, daß es die reine Wahrheit nicht mehr erkennen kann. Doch Ich Selbst kann nichts anderes tun, als euch nur immer hinzuweisen auf seine List und Tücke, denn ihr selbst gebt ihm die Handhabe, die ihm sein Wirken ermöglicht. Denn sowie ihr im tiefsten Ernst Mich anstrebet und von Mir reinste Wahrheit begehrtet, würde Ich euch wahrlich nicht ihm in die Hände fallen lassen, und ihr würdet hell und klar erkennen, daß ihr nur getäuscht werdet von schlechten Geistern, und immer wieder habe Ich euch die Merkmale aufgezeigt, an denen ihr sie erkennen könnet.... Prüfet sie nur auf Meine "Menschwerdung in Jesus Christus", lasset euch von ihnen in dieses Mysterium einführen, und ihr werdet erkennen, daß sie versagen, weil sie selbst noch verfinsterten Geistes sind, daß sie um Ihn und Sein Erlösungswerk nichts wissen und daß sie nur sich Seines Namens bedienen, um euch zu täuschen, doch nicht den Namen ihres Gottes und Schöpfers von Ewigkeit meinen, den sie nicht aussprechen können im Bewußtsein dessen, was er bedeutet.... Des menschlichen Namens Jesus bedienen sie sich zwar, weil sie immer nur von einem Menschen reden, nicht aber von Gott Selbst.... Und ihr werdet wahrlich nicht viele Menschen antreffen, die als rechte Lichtträger euch darüber Aufklärung geben können, weil sie diese Aufklärung von Mir Selbst empfangen haben. Dann aber könnet ihr auch urteilen und das Licht von ihnen entgegennehmen, ohne fürchten zu müssen, irrig belehrt zu werden.... Und ihr könnet es glauben, daß ein Mensch so lange nicht in der Wahrheit wandelt, wie ihm dieses Problem Meiner Menschwerdung in Jesus noch ungelöst ist.... Wer selbst Ihn nicht erkennt oder erkannt hat als Gottes Sohn und Erlöser der Welt, in Dem Ich Selbst Mich manifestiert habe, um Meinen erschaffenen Wesen ein schaubarer Gott sein zu können, der wird auch niemals.... sei es auf der Erde oder vom Jenseits aus.... euch Menschen wahrheitsgemäß Mitteilung machen können, denn er steht selbst noch nicht in der Wahrheit, im rechten Erkennen, und also ist er auch kein rechter Führer und Lehrer für die Menschen auf dieser Erde.... Doch ihr Menschen seid leicht geneigt, alles als Wahrheit anzunehmen, was euch zugeht aus dem überirdischen Reich, weil das Verlangen, etwas Ungewöhnliches zu hören, bei euch vorspricht, also stärker ist als das Verlangen nach der reinen Wahrheit.... Doch um euch mit einer ungewöhnlichen Aufgabe betreuen zu können, die darin besteht, die Wahrheit von Mir direkt entgegenzunehmen und sie weiterzugeben an eure Mitmenschen, fehlen euch noch zu viele Voraussetzungen, die ein Zuleiten der reinen Wahrheit ermöglichen.... Bedingungen, von denen Ich nicht abgehen kann, auf daß die reine Wahrheit nicht gefährdet werde. Denn ihr bewegt euch selbst noch inmitten einer Geisterwelt, die ihr anlockt durch euer Verlangen nach etwas Ungewöhnlichem, und seid dadurch nicht abgeschirmt gegen Einflüsse aus der Sphäre Meines Gegners.... Ihr macht euch auch nicht frei von diesem Einfluß, sondern ihr stellet euch immer wieder jenen Kräften zur Verfügung, die ihr jedoch ganz sicher abwehren würdet durch innige Hingabe an Mich in Jesus Christus, durch Hingabe an euren Vater und Erlöser, Der euer Schutz und Schirm ist gegen alles Ungeistige, das euch bedrängen will....
Amen
TraductorL’avversario combatterà con tutti i mezzi nell’ultimo tempo prima della fine. E non temerà di servirsi della Mia Parola e presentare sé stesso come un angelo di luce, che deve portare la salvezza agli uomini. E nell’oscurità dello spirito gli uomini non riconoscono chi si avvicina a loro e prende possesso dei loro pensieri. Credono ciecamente, se soltanto sentono delle parole pie, che però può pronunciare ogni spirito, perché questo sono per loro soltanto delle semplici parole, in cui egli stesso non crede, ma le usa, per abbagliare gli uomini e per condurli nell’errore. Queste forze oscure non si spaventano da nessuna menzogna e si presentano sovente agli uomini come alti esseri e sublimi esseri di Luce, per ingannarli e per soffocare i loro dubbi nella veridicità delle loro affermazioni. Vi stupirete in qual modo il Mio avversario agirà sugli uomini attraverso aiutanti e complici ancora nell’ultimo tempo, perché vuole fare come Me. Come Io Stesso guido la Verità sulla Terra, così proverà anche lui a determinare gli uomini per dargli ascolto, mentre mimetizza sé stesso come angelo di luce. Il tentativo degli uomini di entrare in contatto con sfere ultraterrene, per ricevere insolite comunicazioni e per entrare quindi in un Regno, che si trova al di fuori di questa Terra, fornisce sovente l’occasione al Mio avversario di spingersi in avanti e di servirsi di uomini per confondere i loro pensieri, affinché non siano più in grado di riconoscere la pura Verità quando viene loro offerta, perché loro stessi vogliono farsi avanti e considerare sé stessi come riceventi della Verità. E’ un gioco senza scrupoli, che il Mio avversario sta giocando, ma gli uomini stessi lo sostengono perché è quasi sempre soltanto la curiosità, ma non l’autentico desiderio per la Verità che li fa stabilire il contatto con quel mondo spirituale, da cui irradierà il più grossolano errore, che mina la pura Verità e non dà nessuna Luce agli uomini. Guizzano sempre soltanto delle luci d’abbaglio che accecano l’occhio, affinché non possa più riconoscere la pura Verità. Ma Io Stesso non possa fare null’altro che indicarvi sempre soltanto la sua astuzia e perfidia, perché voi stessi gli fornite il mezzo per rendere possibile il suo agire, perché appena tendete verso di Me nella più profonda serietà e desiderate da Me la più pura Verità, non vi lascerei davvero cadere nelle sue mani, e riconoscereste chiaramente e limpidamente, che siete soltanto ingannati da cattivi spiriti, e vi ho sempre di nuovo designato i segnali, nei quali li potete riconoscere. Esaminateli solamente sulla Mia “Divenuta Uomo in Gesù Cristo”, lasciatevi introdurre da loro in questo Mistero, e riconoscerete, che falliscono, perché loro stessi sono ancora di spirito offuscato, che non sanno nulla di Lui e la Sua Opera di Redenzione e che si servono soltanto del Suo Nome per ingannarvi, ma non intendono il Nome del loro Dio e Creatore dall’Eternità, che non possono pronunciare nella consapevolezza di ciò che significa. Si servono bensì del Nome umano di Gesù, perché parlino sempre soltanto di un Uomo, ma non di Dio Stesso. Non incontrerete davvero molti uomini che vi possono dare su questo il chiarimento come veri portatori di Luce, perché hanno ricevuto da Me Stesso questo Chiarimento. Ma allora potete anche giudicare ed accogliere da loro la Luce, senza dover temere di venir istruiti erroneamente e potete credere che un uomo non cammina nella Verità, finché gli è ancora irrisolto questo Problema della Mia Divenuta Uomo in Gesù. Chi non riconosce Lui oppure non Lo ha riconosciuto come Figlio di Dio e Redentore del mondo, nel Quale Io Stesso Mi Sono manifestato per poter Essere un Dio visibile per gli esseri creati da Me, non potrà mai dare a voi uomini una comunicazione secondo la Verità, sia sulla Terra oppure dall’aldilà, perché lui stesso non si trova ancora nella Verità, nella giusta conoscenza, e quindi non è nemmeno una vera guida ed insegnante per gli uomini su questa Terra. Ma voi uomini siete facilmente inclini di accettare come Verità tutto ciò che vi giunge dal Regno ultraterreno, perché il desiderio di sentire qualcosa di insolito, predomina in voi, quindi è più forte che il desiderio per la pura Verità. Ma per poter affidarvi un insolito compito che consiste nel fatto di accogliere la Verità da Me e di portarla oltre ai vostri prossimi, vi mancano ancora molte premesse, che rendono possibile un apporto della pura Verità, condizioni che non posso evitare, affinché la pura Verità non venga danneggiata, perché voi stessi vi muovete ancora in mezzo ad un mondo di spiriti che attirate attraverso il vostro desiderio di qualcosa di insolito e perciò non siete protetti contro le influenze dalle sfere del Mio avversario. Non vi liberate da questa influenza, ma vi mettete sempre di nuovo a disposizione di quelle forze, che rifiutereste sicuramente attraverso l’intima dedizione a Me in Gesù Cristo, attraverso la dedizione al vostro Padre e Redentore, il quale E’ la vostra Protezione e Scudo contro tutto lo spirituale immondo che vi vuole opprimere.
Amen
Traductor