No debe sorprenderos que en el tiempo del fin Mi oponente use todos los medios para aumentar su poder, para evitar que sus seguidores huyan de él y se vuelvan a Mí, porque está escrito que él también hará grandes milagros y que él trata de seducir a los que son Míos para que se aparten de Mí y los volverá a conquistar... Y no tendrá miedo de disfrazarse de ángel de luz y servirse también de las Palabras de la Escritura... Pero quien anhele seriamente la verdad, no podrá engañarlo, aunque aparecerá bajo Mi nombre.
Pero en cuanto haya de confesarse seriamente a Mí en Jesús y a Mi obra de Redención, se esquivará y se quitará la máscara. Porque no reconocerá esta obra de Redención, y su esfuerzo será y seguirá siendo para desviar a los hombres de esta creencia en la obra de Redención. Él tiene un gran poder al final, y lo usará. Donde ahora haya tinieblas de espíritu, allí no será reconocido, pero donde Mi luz ya pudo difundir su brillante resplandor él será descubierto, y por eso tampoco debe ser temido por los Míos... Porque éstos ven sus maquinaciones y se resisten a él.
El infierno ha expulsado a todos sus habitantes y los ha enviado a la tierra, y estos demonios todavía tendrán un efecto fuerte sobre las personas, pero no puedo y no impediré que Mi oponente lo haga, ya que es su última vez, después de la cual será atado nuevamente por mucho tiempo, y ya no tendrá ninguna influencia sobre todo lo espiritual que entonces caminará de nuevo sobre la tierra en el estado atado o libre... en las creaciones de la nueva tierra o en el ser humano...
Y es por eso que será un tiempo de paz en el que todo lo espiritual podrá desarrollarse hacia arriba más rápidamente, porque a lo atado se ofrecerá muchas oportunidades para servir, y al principio los hombres tampoco necesitarán un contra-espíritu, que está admitido para probar su voluntad, porque han pasado su prueba de voluntad en la tierra vieja y ahora están subiendo constantemente hacia arriba porque están en constante contacto Conmigo y con lo espiritual lleno de luz, que puede morar entre los hombres y los instruye y guía.
Por eso se enfurece más tanto más violentamente de antemano, porque él mismo es de un espíritu entenebrecido y no sabe que su trabajo ya no puede traerle nada, porque las personas que gana para sí serán desterradas de nuevo, por lo que serán retiradas de su poder por mucho tiempo... Y los otros Me han dado prueba de su voluntad, de su amor por Mí y de su fe fuerte, y a éstos ahora puedo recompensarlos con una vida en el paraíso de la tierra nueva, porque deben revivir esta tierra de nuevo como la tribu de la nueva raza humana...
Un día, el orden legal ha de ser restaurado en la tierra y ha llegado el momento en que ya no se puede esperar ninguna mejora espiritual de la raza humana... Pero los espíritus aún se dividirán en estos últimos tiempos y verdaderamente haré todo lo posible para que sea salvado lo que aún no haya sucumbido completamente al oponente, y solo se requiere una buena voluntad para darse cuenta también de si Yo Mismo o Mi oponente está obrando cuando suceden cosas que parecen inusuales, que revelan un poder que va más allá de la fuerza natural de un ser humano...
Si sólo queréis la verdad, si queréis reconocerme, entonces también estáis protegidos de cualquier tipo de engaño... Pero si vuestros pensamientos y vuestras aspiraciones siguen estando dirigidas al mundo terrenal, entonces también estaréis impresionados por el señor de este mundo y también expresa su poder terrenalmente. Y entonces os ha ganado, pero sólo para volveros a perder, porque todo lo esencial le será arrebatado de nuevo tan pronto como llegue el final. Porque en verdad, Yo soy el Señor del cielo y de la tierra, Yo estoy a cargo del reino de la luz y también de las tinieblas, y sé cuándo Mi adversario excede su poder... Y por eso le pongo un fin, como está proclamado en la Palabra y la Escritura, porque entonces ha llegado el tiempo donde todo debe arreglarse de nuevo, según Mi orden eterno...
amén
TraductorChe nel tempo della fine il Mio avversario userà tutti i mezzi, per rafforzare il suo potere, per impedire al suo seguito, che gli sfugga e si rivolga a Me, non deve meravigliarvi, perché sta scritto, che anche lui farà grandi miracoli e che cercherà anche di sedurre i Miei, che si allontanano da Me, e che egli li riconquisti. E non temerà nemmeno di mascherarsi come angelo di luce e si servirà anche delle Parole della Scrittura. Ma chi desidera seriamente la Verità, non lo potrà ingannare, anche se comparirà sotto il Mio Nome. Ma come si deve confessare seriamente per Me in Gesù e per la Mia Opera di Redenzione, svierà e lascerà cadere la sua maschera. Perché lui non riconoscerà quest’Opera di Redenzione ed il suo sforzo sarà a rimarrà, di sviare anche gli uomini da questa fede nell’Opera di Redenzione. Egli ha grande potere alla fine e l’userà pure. Dove ora regna l’oscurità dello spirito, là non sarà riconosciuto, ma dove la Mia Luce ha già potuto spargere il suo splendore, verrà anche riconosciuto, e perciò non è da temere dai Miei, perché questi vedono in trasparenza il suo gioco d’inganno e gli oppongono resistenza. L’inferno ha espulso tutti i suoi abitanti ed inviati sulla Terra, e da parte di questi demoni viene ancora agito fortemente sugli uomini. Ma Io non posso e non impedirò al Mio avversario, dato che è il suo ultimo tempo e non ha più nessuna influenza su tutto lo spirituale, che ora passa di nuovo sulla Terra nello stato legato oppure anche libero, nelle Creazioni della nuova Terra, oppure nell’uomo. E perciò vi sarà un tempo di pace, in cui tutto lo spirituale può svilupparsi in Alto più velocemente, perché al legato viene offerta molta occasione per il servire, ed all’inizio gli uomini non avranno bisogno di nessuno spirito avverso, che è ammesso per la prova della volontà, perché hanno sostenuta la loro prova di volontà sulla vecchia Terra ed ora salgono continuamente verso l’Alto, perché sono in costante collegamento con Me e dello spirituale di Luce, che può stare fra gli uomini, e li istruisce e li guida. Ma per questo egli infuria prima più veemente, perché lui stesso è di spirito offuscato e non sa, che il suo agire non può procurargli più nulla, perché gli uomini, che conquista per sé, vengono nuovamente rilegati, quindi sottratti al suo potere per lungo tempo. E gli altri Mi hanno dato una dimostrazione della loro volontà del loro amore per Me e della loro forte fede. E questi ora li posso anche ricompensare con una vita nel Paradiso sulla nuova Terra, perché devono vivere di nuovo su questa Terra come stirpe della nuova razza umana. Una volta l’Ordine di Legge deve essere di nuovo ristabilito sulla Terra, ed è venuto il tempo, in cui non c’è più da aspettarsi nessun miglioramento della razza umana. Ma gli spiriti si separeranno ancora in questo tempo della fine, ed Io farò veramente di tutto perché venga salvato, ciò che non è ancora del tutto caduto sotto all’avversario e ci vuole soltanto una buona volontà, per giungere anche alla conoscenza, se opero Io oppure il Mio avversario, quando succedono delle cose che sembrano insolite, che tradiscono una Forza, che va oltre la forza naturale di un uomo. Se volete ora la Verità, se volete riconoscerMi, allora sarete anche protetti da guide ferrate in ogni genere. Ma se il vostro senso e tendere è ancora per il mondo terreno, allora sarete anche impressionati da colui che è signore del mondo e manifesta il suo potere anche in modo terreno. Ed allora ha anche vinto, ma soltanto, per perdervi di nuovo, perché tutto l’essenziale gli verrà di nuovo tolto, quando sarà venuta la fine. Perché in Verità, Io Sono il signore del Cielo e della Terra, il Regno della Luce è sottoposto a Me ed anche quello della tenebra ed Io so, quando il Mio avversario va oltre la sua autorizzazione. E perciò Io gli pongo una fine, com’è annunciato nella Parola e nella Scrittura, perché allora è venuto il tempo, in cui tutto deve essere di nuovo orientato secondo l’Eterno Ordine.
Amen
Traductor