Todavía hay un gran tesoro de gracia disponible para vosotros, porque sé que lo vais a necesitar en este tiempo que precede al último fin. Mi oponente procede con astucia y engaño porque sabe que se le acabó el tiempo y que el poder que aún posee pronto se le será arrebatado porque tiene muchos seguidores que están subordinados a él y que, por lo tanto, fortalecen su poder. Y como los hombres tampoco pueden ser obligados por él, sino que más bien le siguen voluntariamente, no lo arrebataré su poder hasta que llegue el día del fin, cuando lleve cuentas y a cada ser se le asigne su suerte que le corresponde. Pero ayudaré a los que son Míos para que puedan resistir porque también los presionará fuerte...
Todavía derramo muchas gracias y sólo os pido a vosotros humanos que los uséis y los aprovecháis correctamente... Yo Mismo habito entre vosotros en Mi Palabra... dejo que Mi voz suene y os hable... Yo os instruyo y os hago saber todas las conexiones, os inicio en Mi plan de Salvación, os dejo tomar nota de M regla y obra, de Mi amorosa preocupación por vosotros, de (y) vuestra debilidad y os abro una fuente de poder para que vosotros no os hundáis en el camino que aún os queda por recorrer hasta el final...
Yo os ayudaré a recorrer con éxito el camino que sale del valle de la muerte a los reinos de la vida eterna... Y realmente no necesitéis estar abatidos, no necesitéis mirar hacia el futuro con miedo, también recorreréis el último tramo corto y llegaréis a la meta porque queréis ser Míos, pues sois Míos, y Yo no dejo a los que son Míos, pase lo que pase. Pero por el bien de toda la humanidad, una cantidad indescriptible de sufrimiento aún caerá sobre la tierra, que no puedo evitar porque todavía es el último medio de rescate para persuadir a los tibios a que regresen a Mí, para arrebatarlos del abismo al que irrevocablemente se dirigen si continúan recorriendo el camino como antes...
También la gran tribulación, que aún está por venir, es una gracia de Mi parte porque todavía puede provocar un cambio, todavía puede empujar a las personas hacia Mí, en la mayor dificultad pueden pensar en su Dios y Creador e invocarlo, y entonces también serán escuchados por Mí, todavía las aceptaré en la última hora. En verdad os concederé una abundancia de Mi gracia , porque sé que sois débiles y que necesitáis mucha ayuda, y quiero daros esta ayuda para protegeros del difícil destino de un destierro nuevo, pero que será vuestro destino cuando dejáis Mi gracia sin apreciar... Pero las acciones de Mi oponente Me hacen contrarrestarlo en la misma medida, aunque una y otra vez el libre albedrío del ser humano es lo decisivo... y este debe dejarse a vosotros.
El trabajo de redención en el último tiempo es extensa tanto en la tierra como en el reino del más allá, porque todo lo espiritual lleno de luz quiere ayudar a lo inmaduro, a los no redimidos, y será bendecido todo aquel que se une a este trabajo de redención, que quiere ser un colaborador entusiasta en Mi viña, que fielmente Me sirva fielmente como un sirviente y a quien puedo encargar el trabajo que Me trae el éxito. Tengo que deciros lo mismo una y otra vez, y debéis ver en ello cuán importante es para Mí vuestra cooperación y que agradable es cada uno para Mí que me quiere servir en libre albedrío. Porque el tiempo está llegando a su fin... Sólo os queda un corto periodo de tiempo a vosotros humanos, y esto aún debe traer la salvación a muchos, para que no se pierdan de nuevo para siempre, para que lleguen a la vida que dura para siempre...
amén
TraductorIl y a encore à votre disposition un grand Trésor de Grâces, parce que Je sais que vous en avez besoin dans ce temps qui précède la dernière fin. Mon adversaire procède avec astuce et perfidie, parce qu'il sait que le temps est passé et vite lui sera arraché le pouvoir qu’il possède encore maintenant, parce qu'il a une grande suite qui lui est soumise et donc celle-ci renforce son pouvoir. Et vu que les hommes ne peuvent pas être forcés par lui, mais qu’ils lui appartiennent plutôt librement, Je lui arrache son pouvoir seulement lorsque sera venu le jour de la fin, lorsque Je tiens les comptes et qu’à chaque être il est assigné le sort qu’il mérite. Mais J'aide les Miens pour qu’ils puissent prêter résistance, parce qu'il les opprimera durement. Je verse encore d’abondantes Grâces et Je vous invite vous les hommes toujours seulement à les utiliser et à les évaluer à juste titre. Moi-même Je demeure au milieu de vous dans Ma Parole, Je laisse résonner Ma Voix et Je vous parle. Je vous instruis et Je vous annonce toutes les liaisons, Je vous initie dans Mon Plan de Salut, Je vous laisse prendre connaissance de Mon Action et de Mon Règne, de Ma Providence d'Amour pour vous et de votre faiblesse et Je vous ouvre la Source de la Force, pour que vous ne tombiez pas épuisés sur la voie que vous devez encore parcourir jusqu'à la fin. Je vous aide, pour que vous parcouriez avec succès le chemin qui mène hors de la vallée de la mort dans les champs de la Vie éternelle. Et vous ne devez pas vraiment vous décourager, vous ne devez pas regarder craintivement vers le futur, vous parcourrez le dernier bref trait de temps et vous arriverez au but, parce que vous voulez M’appartenir quoi qu’il arrive. Mais pour l’humanité entière il se passera encore indiciblement beaucoup de souffrance sur la Terre que Je ne peux pas éviter, parce que c’est encore le dernier moyen de salut pour bouger encore les tièdes au retour à Moi, pour les arracher de l'abîme auquel ils vont à la rencontre inévitablement s'ils continuent à marcher sur la voie qu’ils parcourent comme jusqu'à présent. Même la grande affliction qui viendra encore, est une Grâce de Ma Part, parce qu'elle peut apporter encore un changement, elle peut encore pousser les hommes vers Moi, dans la plus grande misère ils peuvent encore penser à leur Dieu et Créateur et L’invoquer, et alors ils trouveront écoute de Moi, Je les accepterai encore dans la dernière heure. Je vous pourvoirai vraiment dans une large mesure avec Ma Grâce, parce que Je sais que vous êtes faibles et que vous avez besoin de beaucoup d'Aide, et Je veux vous donner cette Aide, pour vous préserver du grave sort d’une nouvelle relégation qui cependant sera votre sort si vous ne tenez pas compte de Mes Grâces. Mais l’action de l'adversaire Me pousse à agir dans la même mesure mais inversement, bien que la libre volonté de l'homme soit toujours de nouveau décisive, et celle-ci doit vous être laissée. Le travail de Libération dans le dernier temps que ce soit sur la Terre comme dans le Règne de l'au-delà est volumineux, parce que tout le spirituel de Lumière veut aider le non-mûr, le non-racheté, et chacun qui s'unit dans ce travail de Libération sera béni s’il veut être pour Moi un fervent collaborateur dans Ma Vigne, qui Me sert fidèlement comme domestique et auquel Je peux aussi assigner le travail qui procure du succès. Je dois toujours de nouveau vous dire la même chose et avec cela vous devez voir combien Je tiens à votre collaboration et combien chacun qui Me sert dans la libre volonté M’est bienvenu. Le temps va à la fin. À vous les hommes il vous reste seulement encore un bref laps de temps et celui-ci doit encore apporter beaucoup de salut, pour que vous n’alliez pas de nouveau vous perdre pour des temps éternels, pour que vous arriviez à la Vie qui dure éternellement.
Amen
Traductor