Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

PROBAD LOS ESPIRITUS

Creedlo, vosotros seres humanos, que de nuevo os haré llegar la comprensión sobre Jesucristo y su Obra Redentora según la verdad, porque a El, el Redentor Divino, tenéis que conocer y reconocer como al Hijo de Dios y Salvador del mundo, quien me ocultaba en sí a Mí Mismo. No se os puede demostrar cual fué la misión que El tuvo que cumplir en la tierra, pero Yo mismo voy a transmitiros, por medio de Mi Espíritu, el recto conocimiento sobre El, y en eso tendréis ya una prueba, pués lo que no se os puede comprobar históricamente, os lo enseña Mi Espíritu. . Sabéis así también, que Yo Mismo soy quien os manifiesta ésto; podréis, pués, tranquilamente ”probar los espíritus“, porque tan pronto os sea dada una instrucción sobre Jesucristo, y su obra de Redención, es el Espíritu de Dios quien sólo os puede transmitir la verdad pura. Tenéis derecho a examinar el origen de los bienes sobrenaturales, y Yo Mismo os he mostrado cual es la piedra de toque, pués jamás un espiritu adverso os declararía que Jesucristo se sacrificó por vosotros en la cruz, en quien Yo Mismo consumí la Obra de Redención. Jamás Mi enemigo intentará induciros a vosotros, seres humanos, en la creencia a Jesús; jamás os predicará el amor, que es igualmente el contenido de Mis Revelaciones, porque solamente el amor os une Conmigo y él impedirá todo lo que pudiera establecer esta unión.

Os declarará que “Jesucristo vino en carne“. Una vez que hayais logrado tener la prueba de que el Espíritu de Dios está obrando (Operando), entonces podéis también aceptar todo como Verdad lo que os manifiesta este Espíritu. Mi obrar en el ser humano, que de forma tan evidente se expresa en la emisión de Mi Palabra, no puede ser interpretada como un particular o individual pensamiento intelectual, pero mucho menos aún, puede ser calificada como el obrar de Mi adversario, porque los hombres demuestran entonces con ello, de que no conocen la Voz del Padre, de que no pertenecen a los Míos que se me entregan plenamente a Mí, sino que ellos están ideológicamente demasiado activos aún, de otro modo, sino, les gustaría sentirse hablados por su Padre eterno. Pués, la emisión de Mi Palabra en un corazón humano, bién sea directamente o mediante Mi mensajero, no deja de surtir su efecto. Afecta el corazón tan pronto como se abre y está dispuesto a dejarse hablar de Mí y, esto requiere que me escuche sin prejuicios y esté dispuesto a dejarse irradiar por Mí Espíritu, por Mi Luz de Amor. Se acerca el hombre sólo intelectualmente a un examen sobre los bienes divinos por Mí emitidos, entonces, apenas podrá reconocer la Voz del Padre, porque no afecta a su corazón y sólo éste está capacitado para tal prueba. No debéis creer ciegamente y aceptar lo que interiormente rechazáis. Sin embargo, si Mis Revelaciones os son transmitidas, jamás tendréis la impresión de un repudio .... ,a condición de que anheléis que os hable; entonces, mucho más aún, os afectarán tanto que no querréis echarlas ya de menos y estaréis plenamente convencidos de la Verdad, porque ya ahora Me sentís.

Las Revelaciones Divinas tendrán siempre como contenido la encarnación de Dios en Jesús y la Obra de Salvación y esto será la prueba más evidente de la Verdad, porque jamás Mi adversario ....

Tenéis que conocer su ser que es sólo odio y quiere llevaros a perder. Ya en eso podéis conocer su obrar, de que hará todo, con tal de denigrar Mis Revelaciones divinas y obscurecer vuestro espíritu para que no podáis reconocerme. MAS vosotros sólo necesitáis dirigiros a Mí Mismo para el esclarecimiento de vuestro espíritu y en verdad, Yo os ayudaré y transformaré cualquier duda en el más lúcido conocimiento si seriamente lo anheláis. Mi enemigo trata siempre de crear la confusión, pero sólo tendrá éxito allí donde no predomine el anhelo por conocer la pura Verdad. Mas si existe, ha perdido todo poder, porque Yo Mismo irradio la Luz, y todo aquel que quiera estar en la luz la sentirá benéficamente.

Amén.

Traductor
Traducido por: Pilar Coors

Organização da Igreja....

Ainda tenho muito a dizer-vos, pois ainda há muito erro a eliminar se vocês, humanos, quiserem caminhar na verdade. No entanto, o meu espírito só pode funcionar de forma limitada, até ao ponto do vosso estado de maturidade. Pois para poder receber conhecimento que ainda lhe é completamente estranho, a devoção do receptor a Mim deve ser tão sincera que o Meu fluxo de espírito pode fluir sem qualquer impedimento. Vós, humanos, ireis perguntar por que razão permiti uma distorção tão forte da verdade, que originalmente veio de Mim, para que pudesse chegar a uma escuridão espiritual tão profunda entre a humanidade. E uma e outra vez tenho de vos responder que o livre arbítrio do ser humano não permite que seja restringido se o ser humano estiver em cativeiro com o meu adversário e também activo na sua vontade na terra. Uma vez que a única preocupação do meu adversário é que as pessoas na Terra não devem alcançar a realização do seu Deus e Criador...., uma vez que ele só está interessado em extinguir ou entorpecer cada luz de Mim, e tem o mesmo direito de influenciar a vontade do ser humano, a verdade será contaminada vezes sem conta, pois o adversário quer distorcer a Minha imagem, quer retratar-Me para as pessoas de tal forma que elas não sentirão amor por Mim, e qualquer meio fará por ele. Quando realizei o meu acto de Salvação na terra O meu puro Evangelho foi levado ao mundo através dos Meus discípulos.... Tinham recebido a verdade de Mim na sua forma mais pura e transmitiam-na igualmente pura porque estavam cheios do espírito. Mas as pessoas eram de natureza diferente, pois as suas almas ainda estavam sob o peso do pecado original e eram também a parte do meu adversário, embora ele não pudesse forçá-las a estar completamente às suas ordens. Mas o mal original.... orgulho e imperiosidade.... ainda estavam fortemente presentes neles. E utilizou-as para influenciar e também semear a discórdia entre os seguidores do Meu ensinamento, o puro Evangelho.... E indivíduos destacaram-se em particular, e fundaram organizações por sua própria iniciativa, ergueram-se para se tornarem seus directores e assim estabelecerem uma obra de construção com muitos interesses terrenos e mundanos, e assim o meu adversário já tinha uma parte nela, e o seu maior esforço era minar a verdade do Evangelho.... Assim, a luz tornou-se cada vez mais fraca e a influência oposta estabeleceu outras doutrinas que não foram reconhecidas como ensinamentos mal orientados, mas que foram zelosamente defendidas como alegadamente dadas por Mim a estes líderes, que agora também exigiam fé nelas aos que pertenciam a essa organização, que se formou numa estrutura de poder da maior magnitude.... Cada pessoa poderia e deveria ter reconhecido que um edifício onde quisesse governar nunca poderia ter sido erigido por Mim, pois o Meu ensinamento é: 'Servir com amor', mas a actividade do adversário promove um desejo de dominação e poder.... E cada pessoa ainda hoje pode formar o seu próprio juízo onde estes sinais ainda são claramente reconhecíveis. Mas ele tem livre-arbítrio.... Se eu tivesse agora destruído tais organizações em virtude do Meu poder, seria uma interferência no livre arbítrio do ser humano, porque a maturação da alma durante a vida terrena tem de ser um acto de vontade completamente livre, se é para trazer ao ser humano a perfeição. O meu adversário ergueu de facto uma obra de engano que causou muitos danos à alma das pessoas, mas eu dei ao ser humano intelecto e ele será abundantemente agraciado com a graça.... Dei-lhe a graça da oração, e aproximei-Me tanto das pessoas que elas puderam invocar-Me em oração. E se apenas a sua oração tivesse sido pelo fornecimento de verdade e protecção contra o erro.... verdadeiramente, o seu espírito teria sido iluminado e não teriam sido capazes de se enredar em mentiras e erros.... Todo o ser humano deve reflectir, pois é isto que o seu intelecto lhe é dado para fazer; se não o fizer, a culpa é também sua se estiver longe da verdade, se se se permitir ser levado cativo por ensinamentos errados.... Para cada ser humano é a Minha criação viva que atingirá a maturidade na terra. Anseio pelo seu regresso a Mim e vou verdadeiramente abrir-lhe todas as possibilidades, mas ele deve usá-las por sua própria vontade. Pois eu não o forço, mas o meu adversário também não o pode forçar. E se considerar tudo isto, também será compreensível para si que eu tenha o cuidado de transmitir a verdade pura às pessoas, de descobrir, fundamentar e denunciar ensinamentos errados, para que seja certamente possível para uma pessoa que quer seriamente que viva na verdade. Mas deve também tentar seriamente desligar-se do trabalho de mentiras daquele que apenas tenta aumentar a escuridão na terra e lutará contra a luz com todos os meios. No entanto, é difícil penetrar com a verdade porque o pensamento das pessoas já está tão deformado que não se pode libertar do conhecimento espiritual tomado do passado e, portanto, todos os portadores de luz serão atacados a quem eu instruo a espalhar a Minha Luz.... No entanto, enquanto as pessoas não forem completamente esclarecidas, também não poderá haver clareza, e as pessoas discutirão entre si vezes sem conta enquanto não vierem até Mim no seu sincero desejo de verdade. Só então serão iluminados, e depois tentarão desligar-se do conhecimento espiritual que representaram como verdade e que, no entanto, teve origem naquele que é inimigo da verdade porque é hostil a Mim...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL