Al que “clama en el desierto”, los Míos le reconocerán.... Él anunciará mi Venida como ha sido profetizado. Su luz brillará con esplendor y su palabra será poderosa. Sin temor atacará a los poderosos con sus palabras, porque Yo le he enviado a la Tierra para que cumpla con su última misión, es decir, predicar sobre el final de esta Tierra y anunciar mi Venida en el día del juicio.
Los Míos estarán profundamente impresionados por la fuerza de su voz y comprenderán que no transcurrirá mucho tiempo para que Yo venga y los salve de sus apuros.
Pero vosotros, los hombres, antes aún os perderéis una y otra vez en suposiciones erróneas, creyendo haberle reconocido en una u otra persona. Sin embargo, Yo os digo que no hace falta que preguntéis por él, porque §§sabréis§§ con seguridad que es aquel al que Yo mismo mando como precursor....
El día en que él se presente, mi adversario ya se habrá puesto en acción encarnándose en un gobernante que procederá contra todo afán espiritual y toda fe, oprimiendo a los Míos mediante sus secuaces para que se aparten de Mí y se afilien a él.
Entonces también os volveréis conscientes de que ya está empezando la lucha contra la fe, y tendréis un gran consuelo en mi precursor, porque sabréis que el fin ya no está lejos. Su misión en la Tierra no durará mucho tiempo, igual que la actividad del anticristo al que también se podrá reconocer fácilmente.
Cierto es que el precursor vendrá y fortalecerá vuestra fe. Él dará testimonio de Mí anunciando mi Venida con palabras tan poderosas que los Míos recibirán fuerza de ellas y aguantarán hasta el final. Pues, Yo mismo los apoyaré en los apuros en los que esta última batalla los pondrá.
Mi precursor que “clamará en el desierto” no se dejará detener, pues, procederá abiertamente contra los hombres que observen una actitud hostil hacia los Míos y declarará su actividad públicamente como despreciable. Cuando le ataquen, siempre estará protegido por Mí - hasta que también llegue la hora de él.... porque otra vez pagará su misión por Mí con la muerte....
Pero esto no os debe asustar -a vosotros que formáis parte de los Míos- sino incluso debe fortalecer vuestra fe en la que andáis en la Verdad.... que podéis contar con que lo venidero será tal como Yo os lo he anunciado por mi Espíritu.
Se está terminando el período que os había sido concedido para liberaros de la forma. Aun así os ayudaré hasta el último día para que todavía podáis adoptar la fe justa en Mí; y también mi §§precursor§§ os será enviado para fortalecer vuestra fe. El que quiera reconocerle también le reconocerá. Pero el que rechace su palabra me rechazará también a Mí y se declarará abiertamente prosélito de mi adversario.
Sin embargo, su luz en las alturas brillará fuertemente y nadie la podrá pasar por alto. Su palabra poderosa se escuchará en todas partes y su actividad y comportamiento en el tiempo final de la Tierra será tan evidentemente reconocible como §§actividad divina§§ que cualquiera le podrá reconocer y no tendrá que preguntar si realmente es él o no.
Al mismo tiempo mi adversario querrá actuar, generando confusión y soplar a sus adictos que el precursor es otro.
Por eso hace falta una estrecha unión conmigo para §§reconocer y pensar§§ correctamente, por lo que una y otra vez os comunico que mi precursor no se manifestará antes de que mi adversario se haya preparado un cuerpo físico apropiado en el cual actuará, horrorizando a los creyentes fieles, pues, dispone de una gran fuerza que utilizará para la batalla cruel contra la fe.
Entonces es cuando aparecerá mi precursor al que Yo enviaré, y atacará abiertamente al adversario sin temerle -detalle por el que le reconoceréis- porque dispondrá de una gran fuerza de la que se servirá en mi Nombre. Como también sanará a enfermos y realizará milagros, los gobernantes le atacarán tanto más duramente atentando contra su vida - lo que también lograrán, pues, morirá de una muerte violenta.
Pero la Luz que se difundirá entre los Míos los fortalecerá enormemente. Por eso esperarán confiadamente mi Venida y aguantarán hasta el final, porque saben que mi Palabra se cumplirá y todo será tal como Yo lo he anunciado en palabra y escritura.
Amén.
TraductorI Miei lo riconosceranno, il proclamatore nel deserto, che annuncerà la Mia Comparsa, come l’ho predetto. Perché la sua Luce risplenderà chiaramente ed il suo discorso sarà potente. E non temerà di attaccare i potenti nei suoi discorsi, perché è stato inviato sulla Terra da Me, per compiere la sua ultima missione, di predicare della fine di questa Terra e di annunciare la Mia Venuta del Giorno del Giudizio. E quelli che Mi appartengono, saranno potentemente toccati dal suo discorso e riconosceranno, che non ci vuole più molto, che Io Stesso verrò e li salverò dalla loro miseria. Dapprima voi uomini vi perderete sempre di nuovo in false supposizioni e crederete di riconoscerlo in molti uomini. Ma vi dico: Non avete bisogno di domandare, ma sapere che è lui che Io Stesso ho mandato d’avanti a Me. Perché quando lui compare, allora anche il Mio avversario è già all’opera in un modo che si incorporerà in un potente, che ora procede contro tutto ciò che tende spiritualmente, contro la fede, e che anche attraverso i suoi complici opprimerà terribilmente i Miei, per farli decadere da Me e confessarsi per lui. Allora potrete già seguire l’inizio della lotta di fede e perciò riceverete un ultraforte conforto dal Mio Precursore, perché allora saprete anche che la fine non è più lontana. Perché la sua missione sulla Terra non è di lunga durata, come anche l’anticristo sarà facilmente riconoscibile, al quale pure non è destinato una lunga durata di vita. Il Precursore verrà e fortificherà la vostra fede, egli testimonierà di Me con un tale potente discorso da annunciare la Mia Venuta, che i Miei attingono forza dalle sue parole e persevereranno anche fino alla fine, perché Io Stesso li assisterò nelle loro miserie, che questa ultima lotta di fede porterà con sé. Il proclamatore nel deserto non si lascerà trattenere e procederà del tutto apertamente contro quegli uomini, che sono animosi contro i Miei. Lui marchierà il loro agire come degno di ribrezzo ed egli godrà sempre della Mia Protezione nei loro attacchi, finché sarà venuta anche la sua ora, perché pagherà la sua missione di nuovo con la morte, ed anche questo non vi deve spaventare, voi che siete Miei, ma soltanto fortificarvi, perché camminate nella Verità, che potete aspettarvi tutto così come IO ve l’ho annunciata tramite il Mio Spirito. Si compie un tratto di tempo, che era posto a voi uomini per la liberazione dalla forma, ma fino all’ultimo giorno vi aiuto a trovare la giusta fede in Me, ed anche il “Precursore” vi è stato mandato per la fortificazione della fede. Chi lo vuole riconoscere, lo riconoscerà. Ma chi rifiuta la sua parola, è un evidente seguace del Mio avversario e quello rifiuta anche Me Stesso. Ma la Luce dall’Alto che irradierà ultrachiara, non sarà invisibile, la sua potente parola non si può non sentire, ed il suo camminare e operare sulla Terra nell’ultimo tempo sarà apertamente riconoscibile come Agire “divino”, che ognuno lo potrà riconoscere e non avrà più bisogno di domandare, se sia lui. Ed il Mio avversario vorrà agire di nuovo ugualmente, mentre cerca di creare confusione e sussurrerà ai suoi seguaci, di vedere il Precursore là e qua, e perciò è necessario uno stretto legame con Me, per poter riconoscere e pensare giustamente. Perciò vi do sempre di nuovo conoscenza della sua comparsa, quando anche il Mio avversario avrà preparato la sua giusta forma esterna, nella quale poi potrà agire per il terrore dei fedeli, perché lui disporrà di una grande forza e userà questa per una lotta di fede rigorosa. E poi comparirà anche colui, che Io Stesso invio, ed attaccherà apertamente quello e non lo temerà, ed allora lo riconoscerete, perché anche lui disporrà di una grande Forza, che lui però impiegherà nel Mio Nome, ed egli guarirà anche degli ammalati e farà dei Miracoli, e per questo lui verrà più sovente attaccato dai potenti, che tenderanno alla sua vita ed otterranno anche che egli morirà di una morte violenta. Ma la Luce, che lui diffonderà tra i Miei, fortificherà questi enormemente, e loro attenderanno fiduciosi la Mia Venuta e persevereranno fino alla fine, perché sanno che la Mia Parola si compie e che tutto deve venire, come ho fatto annunciare nella Parola e nella Scrittura.
Amen
Traductor