Muchos son los llamados, pero sólo unos pocos son los elegidos.... Pero esto no es un acto arbitrario de Mi parte que sólo determino y permito a unos pocos a trabajar para Mí y Mi reino, sino que vosotros mismos determináis esto, porque todos vosotros sois llamados a ser verdaderos hijos de Dios, y tan pronto como os preocupéis seriamente por esto, pronto seréis elegidos, porque entonces también existen las condiciones que ahora Me hacen transmitiros dones espirituales en abundancia.... Gracias que sólo necesitáis evaluar para llegar a la filiación de Dios, que es el propósito y el objetivo de vuestra vida en la Tierra.... No debéis, por tanto, creer que ya estáis predeterminados desde la eternidad en cuanto así alcanzaréis o no el grado de madurez.... No debéis creer que Yo destaco a unos u otros en particular ni les permito recibir dones de gracia inusuales que les permitan formarse según Mi voluntad....
A vosotros los seres humanos están disponibles todos los mismos dones de gracia, pero vosotros mismos debéis evaluarlos en consecuencia, y entonces Yo podré elegiros, puedo daros una tarea en la Tierra que todos los hombres podrían realizar, pero no tienen la voluntad de hacerlo y por lo tanto no reúnen las condiciones que se requieren para dicha tarea. Porque es una tarea espiritual que encomiendo a quienes elijo.... es un servicio para Mí y Mi reino, que no aporta al hombre ningún bien terrenal, sino que sólo se concierne a la redención de almas descarriadas.... Una acción para la cual necesito hombres que cumplan esta tarea redentora para sus semejantes. Y como todos vosotros debéis mostrar vuestra valía en el servicio del amor, todos vosotros también sois llamados....
Pero sólo aquellos que se prueban a sí mismos son elegidos, porque tienen a su disposición la fuerza que requiere tal operación de rescate, porque obtienen la fuerza a través de su trabajo de amor.... y porque este trabajo de amor ahora también conecta el hombre Conmigo, para que la chispa espiritual que reposa en él, que es Mi parte, despierte ahora e impulsa al hombre a la actividad que debe realizar en Mi servicio, y porque él entonces.... como lo instruye Mi Espíritu.... también obrará, querrá y pensará completamente en Mi voluntad y ahora es para Mí también un siervo adecuado, un elegido que ahora administra su cargo para la bendición de sus semejantes, que al mismo tiempo está en contacto Conmigo y con los semejantes y, por tanto, también puede transmitirles Mi voluntad.
Porque es necesario que los humanos conozcan Mi voluntad, y todo aquel que se ponga a disposición de Mí como mediador en su libre albedrío y quiere actuar de manera redentora, será aceptado por Mí y los colmaré de gracia y de fuerza, le doy la luz para que la lleve al mundo.... Porque él siguió Mi llamado, y por eso puede elegirlo e incluirlo en el grupo de los que son Míos, que trabajan diligentemente pata Mí y Mi reino....
amén
TraductorBeaucoup sont appelés, mais seulement peu sont élus. Mais le fait que J’en appelle seulement peu et que Je les rende capables d’être actifs pour Moi et Mon Règne n'est pas un Acte arbitraire de Ma Part, mais vous les hommes le déterminez vous-mêmes, parce que vous êtes tous appelés à devenir de vrais fils de Dieu et dès que êtes sérieusement intéressés, vous serez aussi vite élus, parce qu'alors sont remplies les conditions qui maintenant Me poussent à vous guider dans toute la plénitude les Dons spirituels, les Grâces que vous devez maintenant seulement prendre en compte pour arriver à la progéniture de Dieu qui est but et l’objectif de votre vie terrestre. Donc vous ne devez pas croire que vous êtes déjà déterminés depuis l'Éternité, si vous atteignez ou non le degré de maturité. Vous ne devez pas croire que Je mets en évidence particulièrement l'un ou l'autre ou bien que Je lui laisse affluer des Dons de Grâce inhabituels qui rendent possible de se former selon Ma Volonté. À vous tous les hommes sont à votre disposition les mêmes Dons de Grâce, mais vous-mêmes devez les prendre en compte respectivement et alors Je peux vous élire, Je peux vous donner une fonction déjà sur la Terre, que pourraient gérer tous les hommes, mais ils n'en ont pas la volonté et donc ils ne s'acquittent pas des conditions que J’ai mises pour une telle fonction. Parce que c’est une tâche spirituelle que J’impose à ceux que Je choisis, c’est un service pour Moi et Mon Royaume qui ne procure à l'homme aucun bien terrestre, mais qui concerne seulement la libération d'âmes errantes, c’est une action pour laquelle J’ai besoin d'hommes qui doivent remplir pour leur prochain cette tâche salvatrice. Et vu que vous tous vous devez vous affirmer dans l'amour servant, vous êtes tous appelés. Mais seulement celui qui s'affirme est choisi, parce qu'alors il lui est mis à disposition la Force que demande une telle action de salut, parce qu'il conquiert la Force à travers ses actions dans l'amour, et parce que cette action dans l'amour unit maintenant l'homme avec Moi de sorte que l’étincelle spirituelle, Ma Part, qui reposait en lui se réveille maintenant et pousse l'homme à l'activité qu’il doit dérouler à Mon Service et parce qu'alors, instruit par Mon esprit, il agira, il voudra et pensera aussi entièrement dans Ma Volonté, et maintenant il est pour Moi un serviteur apte qui gère sa fonction pour la Bénédiction de son prochain, il est en même temps en liaison avec Moi et avec ses prochains et donc il peut aussi transmettre à ceux-ci Ma Volonté. Parce qu'il est nécessaire que les hommes sachent Ma Volonté et chacun qui se met à Ma disposition comme médiateur dans la libre volonté et qui veut s'activer d’une manière salvatrice, est admis par Moi et Je le comble avec la Grâce et la Force, Je lui offre la Lumière pour qu’il la porte dans le monde. Parce qu'il a suivi Mon Appel et donc Je pouvais le choisir et l’insérer dans le groupe des Miens qui sont actifs avec ferveur pour Moi et Mon Royaume.
Amen
Traductor