Ha llegado el punto de inflexión, que tiene que ocurrir cuando la humanidad haya llegado a un nivel espiritual tan bajo que ya no pude ser superado.... Pero este punto de inflexión debe entenderse espiritual y terrenalmente.... Debe crearse un punto de inflexión espiritual, el desarrollo de lo espiritual de la profundidad hacia la altura ya no puede continuar; todo ha salido del orden divino, y este orden tiene que ser restaurado primero para que la tierra pueda cumplir con su tarea como estación de maduración de lo espiritual.
Y esto requiere un cambio espiritual y terrenal, porque la tierra ya no está en condiciones para cumplir con esta tarea, por la voluntad humana la tierra ya se ha hecho tan inadecuado para ayudar a los animales y humanos a madurar porque sus creaciones están impedidas de servir, porque las obras de creación se destruyen prematuramente y las partículas espirituales no pueden madurar para ser admitidas para la siguiente formación.
Y es por eso que una destrucción y transformación total de la superficie de la tierra disolverá todas las obras de creación existentes en, sobre y por encima de la tierra y todo lo espiritual atado en ella tendrá nuevas formas para que la maduración en ellas tome nuevamente su progreso legal, y para que este espiritual también alcance el objetivo algún día de poder encarnarse como ser humano y pasar la última fase en esta tierra a su perfección espiritual. Y así los hombres que viven en la tierra también tendrán que esperar un final prematuro de su vida terrenal, porque ellos también se ven afectados por la obra de transformación, porque los hombres ya no aprovechan el tiempo terrenal para su maduración espiritual, sino que dejan sus almas completamente desapercibidas, y entonces esta vida humana es fallida y por lo tanto tendrá que ser terminada ....
Pero este fin puede convertirse en un gran pesar para el hombre, si no ha hecho nada que le ayude a madurar antes de que llegue el último día.... Porque entonces sólo existen estas posibilidades:
Que reconozca a su Dios y Creador y se dirige hacia Él.... Que busca unirse con Él y luego llevará una vida feliz después del fin de la vieja tierra en el paraíso de la nueva tierra.... que solo aquellos hombres podrán pisar, que se profesan a Dios cuando se les exigirá esta profesión....
Pero también puede pertenecer a aquellos que no aguantan en la última batalla de la fe en esta tierra, y entonces la gracia y la misericordia de Dios pueden llamarlo incluso antes del final para que no caiga completamente en manos de Mi oponente y todavía tenga la oportunidad de volver a Dios en el reino del otro lado, y que toma todavía el camino hacia las alturas con la ayuda de amigos del más allá.... Y luego todavía puede alabar y elogiar, Quien es misericordioso con él y lo ha salvado del terrible destino del nuevo destierro que esperan los hombres que resisten completamente a Dios y se han rendido completamente al oponente de Dios.... que no creen en un Dios y Creador, Quien es el Señor sobre el cielo y la tierra, sobre la vida y de la muerte.... Sobre el reino de la luz y el de las tinieblas.... y quien también lleva a cabo Su Plan de Salvación, que Él ha decidido desde la eternidad....
Por eso no dejará buscar llevar lo espiritual a la madurez, que aún está atado en todas las creaciones y que todavía tiene que caminar hasta el final para regresar un día hacia Aquel de quien partió.... Este punto de inflexión está cerca, y la tierra aún tendrá que pasar por muchas tribulaciones.... para que la gente todavía puede llegar a la autorreflexión, para que puedan pensar en el propósito por el que caminan en la tierra.... Y habrá una transformación, y proyectará sus sombras hacia adelante, porque la tribulación en esta tierra será sentida por todas las personas, todos serán afectados y mucho sufrimiento vendrá sobre los hombres, que por eso serán purificados todavía y pueden encontrar a Dios si son de buena voluntad....
Pero Dios llevará a cabo su Plan de Salvación, como ya Lo ha decidido desde la eternidad.... Porque su sabiduría previó el curso de desarrollo por el que atravesarán los humanos, y también ha incluido la voluntad de los hombres en su plan, porque solo esto es decisivo y Dios siempre respeta la voluntad del hombre para que también a este le sea posible alcanzar la perfección en la tierra.... Pero que este plan también se cumplirá, como la sabiduría de Dios lo ha decidido, eso es cierto, y que los hombres no deben contar con un cambio para mejor que todavía se está produciendo entre las personas, porque su estado mental es tan bajo que realmente no hay otra solución, que el amor y la omnipotencia de Dios tengan un efecto de equilibrio allí, donde la voluntad humana falla y trata de frustrar todos los Planes de Salvación de Dios porque todavía es esclavo de aquel que es el enemigo y el oponente de Dios y que lo será todavía durante eternidades....
Amén
TraductorEs ist die Wende gekommen, die eintreten muß, wenn die Menschheit auf einem geistigen Tiefstand angelangt ist, der nicht mehr übertroffen werden kann.... Aber diese Wende ist geistig und irdisch zu verstehen.... Es muß eine geistige Wandlung geschaffen werden, es kann die Entwicklung des Geistigen aus der Tiefe zur Höhe nicht mehr seinen Fortgang nehmen; es ist alles aus der göttlichen Ordnung herausgetreten, und es muß diese Ordnung erst wiederhergestellt werden, auf daß die Erde ihre Aufgabe als Ausreifungsstation des Geistigen erfüllen kann. Und es erfordert dies eine geistige und eine irdische Wandlung, denn die Erde ist nicht mehr dieser Aufgabe gewachsen, die Erde ist durch Menschenwillen schon so untauglich gemacht worden, Menschen und Tieren zum Ausreifen zu verhelfen, weil ihre Schöpfungen am Dienen gehindert werden, weil die Schöpfungswerke vorzeitig zerstört werden und die geistigen Partikelchen nicht ausreifen können, um zur nächsten Verformung zugelassen werden zu können.... Und darum wird eine totale Zerstörung und Umwandlung der Erdoberfläche alle bestehenden Schöpfungswerke auf, in und über der Erde auflösen und alles darin gebundene Geistige wieder neue Verformungen erhalten, damit das Ausreifen darin wieder seinen gesetzmäßigen Fortgang nimmt und einmal auch dieses Geistige das Ziel erreicht, daß es sich als Mensch verkörpern und die letzte Phase auf dieser Erde zurücklegen kann zu seiner geistigen Vollendung. Und so werden also auch die auf der Erde lebenden Menschen ein vorzeitiges Beenden ihres Erdenlebens zu erwarten haben, denn auch sie sind von dem Umwandlungswerk betroffen, denn auch die Menschen nützen nicht mehr die Erdenzeit zu ihrem geistigen Ausreifen, sondern lassen ihre Seelen gänzlich unbeachtet, und es ist also dieses Leben als Mensch verfehlt und muß darum beendet werden.... Doch zum größten Leidwesen des Menschen kann dieses Ende werden, wenn er nichts getan hat, was ihm noch zum Ausreifen verhilft, ehe der letzte Tag gekommen ist.... Denn es gibt nur noch die Möglichkeiten: daß er seinen Gott und Schöpfer erkennt und sich Ihm zuwendet.... daß er sich mit Ihm zusammenzuschließen sucht und dann ein seliges Leben führen wird nach dem Ende der alten Erde auf dem Paradies der neuen Erde.... das nur die Menschen werden betreten können, die sich zu Gott bekennen, wenn dieses Bekenntnis von ihnen wird gefordert werden.... Er kann aber auch zu denen gehören, die nicht durchhalten im letzten Glaubenskampf auf dieser Erde, und dann kann Gottes Gnade und Barmherzigkeit ihn noch vor dem Ende abrufen, auf daß er nicht gänzlich in die Hände Meines Gegners fällt und noch die Möglichkeiten hat, im jenseitigen Reich sich Gott zuzuwenden, und er mit Hilfe der jenseitigen Freunde doch noch den Weg nimmt zur Höhe.... Und dann kann er Gott noch loben und preisen, Der gnädig ist mit ihm und ihn vor dem schlimmen Los der Neubannung bewahrt hat, das die Menschen zu erwarten haben, die Ihm völlig widerstehen und sich ganz dem Gegner Gottes ergeben haben.... die nicht glauben an einen Gott und Schöpfer, Der Herr ist über Himmel und Erde, über Leben und Tod.... über das Reich des Lichtes und das der Finsternis.... und Der auch Seinen Heilsplan ausführt, den Er beschlossen hat seit Ewigkeit.... Darum wird Er nicht aufhören, das Geistige zur Reife zu bringen suchen, das noch in allen Schöpfungen gebunden ist und das den Weg zu Ende gehen muß, um einmal zurückzukehren zu Dem, von Dem es ausgegangen ist.... Es steht dieser Wendepunkt nahe bevor, es wird die Erde noch viel Trübsal durchzumachen haben.... auf daß die Menschen noch zur Selbstbesinnung kommen, auf daß sie darüber nachdenken, zu welchem Zweck sie über die Erde wandeln.... Und es wird geistig und irdisch eine Wandlung vor sich gehen, und sie wird ihre Schatten vorauswerfen, denn die Trübsal auf dieser Erde wird von allen Menschen gespürt werden, alle werden betroffen sein, und viel Leid wird über die Menschen kommen, die dadurch noch geläutert werden und zu Gott finden können, wenn sie guten Willens sind.... Aber Gott wird Seinen Heilsplan ausführen, wie Er ihn seit Ewigkeit schon beschlossen hat.... Denn es sah Seine Weisheit voraus, welchen Entwicklungsgang die Menschen zurücklegen, und Er hat auch den Willen der Menschen einbezogen in Seinen Plan, weil dieser allein bestimmend ist und Gott stets den Willen des Menschen achtet, auf daß es diesem auch möglich ist, die Vollendung auf Erden zu erreichen.... Doch daß sich dieser Plan auch erfüllen wird, wie es die Weisheit Gottes beschlossen hat, das ist gewiß, und es sollen die Menschen nicht auf eine Wendung zum Guten rechnen, die sich noch unter den Menschen vollzieht, denn deren Geistes-Zustand ist so niedrig, daß es wahrlich keine andere Lösung mehr gibt, als daß die Liebe und Allmacht Gottes dort ausgleichend wirkt, wo der menschliche Wille versagt und alle Heilspläne Gottes zu durchkreuzen sucht, weil er noch dem hörig ist, der Gottes Feind und Gegner ist und noch Ewigkeiten bleiben wird....
Amen
Traductor