"Y quien persevera hasa el fin, será bienaventurado..." Así dice Mi Promesa, tal vez la exigencia más grande a vosotros, que perseveréis hasta el fin. Será sólo un pequeño rebaño en quien se cumplirá esta Promesa, pues se exigirá de vosotros una gran prueba de fe, cuya aprobación supone mucha fuerza y una íntima unión Conmigo, porque se procederá con todo rigor contra los fieles por parte del dirigente y el hombre podrá sólo hacer resistencia con Mi apoyo, si él absorbe Mi Fuerza que le afluye en la íntima unión Conmigo. Tiene que pertenecerme a Mí con toda la voluntad, con todo el alma, y la fuerza de su fe en Mí le dará también la fortaleza para resistirse. Entonces dará antes su vida que a Mí, a quien él ha reconocido como el Padre más cariñoso y de quien él no se quiere separar nunca jamás. Y esa firmeza de fe y amor a Mí se lo recompensaré, porque será bienaventurado. Este pequeño rebaño, que Me será fiel también en el combate más riguroso, lo salvaré en los mayores apuros, lo trasladaré a un lugar de paz, para darles luego la nueva tierra reorganizada como residencia de nuevo, para comenzar un tiempo nuevo, un tiempo de paz y de la unión más efusiva Conmigo, quien estará, Yo Mismo permaneciendo entre los Mios, porque su gran amor a Mí lo permite. La recompensa es en verdad grande, pero los Míos se la han merecido, pues el último tiempo en esta tierra será sumamente duro y difícil para ellos, y sin embargo, permanecen fieles a Mí. Ellos perseveran hasta el fin. Y Yo, en verdad, que los ayudo con todos los medios a alcanzar esa firmeza de fe, pues Yo Me manifíesto ya antes a ellos en toda clase de formas. Yo Mismo vengo a ellos en la Palabra, y Mi alocución directa deja que sea vivo su amor y su fe; y el incesante trato Conmigo los llena con un amor que aumenta constantemente.
Frecuentemente Yo Me mezclo en su vida maravillosamente, y también vendré visible a aquellos que en la mayor necesidad Me están esperando y creen con firmeza que Yo les ayudo. A ninguno de ellos dejaré sin consuelo y astistencia, a todos los fortaleceré para que puedan soportar lo más grave y difícil. Y creerán en Mí, confiados inquebrantablemente a Mí. Y a su fe no ha dejo Yo fracasar.
Y de ese modo esperarán cada día a Mi Venida, a su salvación, hasta que Yo Mismo los busque, porque el tiempo está cumplido, porque Yo pongo fin al traficar de Mi adversario, y lo encadeno junto con su séquito. Y el día del Juicio final, habrá una transformación completa de la superfície de la tierra, se desharán todas las Creaciones que hay en la tierra sobre y encima de la tierra y todas criaturas, y entrarán en formas nuevas, habrá llegado el fin, ese día, de la tierra antigua, para todos los hombres, y sólo, el que pertenezca a los Míos, será elevado por lo alto de la tierra y escaparán de la destrucción, mientras que los partidarios de Mi enemigo llenos de espanto ven el hundimiento y serán tragados por la tierra. Pues la tierra en su antigua Creación y formación ha cesado de existir.
Pero una tierra surgirá de nuevo, comenzará una época nueva de salvación, y esa nueva tierra será habitada por aquellos que Me han sido fieles hasta el fín. Y serán bienaventurados, como Yo se lo he prometido, el enemigo no tiene ya más poder por mucho tiempo sobre los hombres, pues éstos están unidos en amor a Mí, y por eso podré permanecer entre ellos, Yo Mismo, y toda desgracia y necesidad tiene un fin. Nuevamente hay paz en la tierra, es un estado paradisiáco en armonía y dicha, donde sólo reina únicamente el amor.
Amén
Traductor"Und wer ausharret bis zum Ende, der wird selig werden...." So lautet Meine Verheißung, die wohl die größte Anforderung stellt an euch, daß ihr ausharren sollet bis zum Ende.... Es wird nur eine kleine Herde sein, an der sich diese Verheißung erfüllen wird, denn es wird eine große Glaubensprobe von euch gefordert, deren Bestehen viel Kraft und innige Verbindung mit Mir bedingt, weil mit aller Schärfe vorgegangen wird gegen die Gläubigen von seiten der Machthaber und der Mensch nur Widerstand leisten kann mit Meiner Unterstützung, wenn er Meine Kraft in Anspruch nimmt, die ihm in inniger Verbindung mit Mir zuströmt. Er muß Mir angehören mit ganzem Willen, mit ganzer Seele, und die Kraft seines Glaubens an Mich wird ihm auch die Stärke geben zum Widerstand. Dann wird er eher sein Leben hingeben als Mich, Den er als liebevollsten Vater erkannt hat und von Dem er sich nimmermehr trennen will.... Und diese Glaubensstärke und Liebe zu Mir werde Ich ihm lohnen, denn er wird selig werden.... Diese kleine Herde, die Mir treu bleiben wird auch im schärfsten Glaubenskampf, werde Ich erretten aus höchster Not, Ich werde sie versetzen (an) auf einen Ort des Friedens, um ihnen dann die neugestaltete Erde wieder zum Aufenthalt zu geben, auf daß eine neue Zeit beginne, eine Zeit des Friedens und der innigsten Verbundenheit mit Mir, Der Ich Selbst dann unter den Meinen weilen kann, weil ihre große Liebe zu Mir dies zuläßt.... Der Lohn ist wahrlich groß, aber die Meinen haben ihn verdient, denn die letzte Zeit auf dieser Erde wird überaus schwer sein für sie, und dennoch bleiben sie Mir treu. Sie harren aus bis zum Ende.... Und Ich helfe ihnen wahrlich mit allen Mitteln, jene Glaubensstärke zu erreichen, denn Ich offenbare Mich ihnen zuvor schon in vielerlei Weise.... Ich komme Selbst im Wort zu ihnen, und Meine direkte Ansprache läßt ihre Liebe und ihren Glauben lebendig werden; der ständige Verkehr mit Mir erfüllt sie mit einer Liebe, die sich ständig erhöht.... Ich greife in ihr Leben oft wunderbar ein, und Ich werde auch sichtbar zu denen kommen, die in größter Not Meiner harren und fest glauben, daß Ich ihnen helfe.... Ich werde keinen ohne Trost und Zuspruch lassen, Ich werde alle stärken, daß sie auch das Schwerste zu ertragen vermögen. Und sie werden an Mich glauben und Mir felsenfest vertrauen.... Und ihren Glauben lasse Ich nicht zuschanden werden.... Und so werden sie jeden Tag harren auf Mein Kommen, auf ihre Rettung.... bis Ich Selbst sie holen werde, weil die Zeit erfüllt ist, weil Ich dem Treiben Meines Gegners ein Ende setze und ihn in Ketten schlage samt seinem Anhang.... Und es wird der Tag des Gerichtes eine völlige Umgestaltung der Erdoberfläche bringen; es werden alle Schöpfungen in, auf und über der Erde und alle Kreaturen aufgelöst werden und eine neue Verformung eingehen, es wird für alle Menschen der Tag des Endes der alten Erde gekommen sein, und nur, wer zu den Meinen gehört, der wird emporgehoben von der Erde und der Zerstörung entgehen, während der Anhang Meines Gegners voller Entsetzen den Untergang vor Augen sieht und von der Erde verschlungen wird.... Denn die Erde in ihrer alten Gestaltung hat aufgehört zu sein.... Doch es wird wieder eine neue Erde erstehen, es wird eine neue Erlösungsepoche beginnen, und diese neue Erde wird bevölkert sein von denen, die Mir treu geblieben sind bis zum Ende.... Und sie werden selig sein, wie Ich es ihnen verheißen habe, denn es hat Mein Gegner lange Zeit keine Macht mehr über die Menschen, denn diese sind Mir in Liebe verbunden, und darum werde Ich Selbst unter ihnen weilen können, und alle Not hat ein Ende.... Es ist wieder Frieden auf Erden, es ist ein paradiesischer Zustand in Harmonie und Seligkeit.... wo nur noch die Liebe regieret....
Amen
Traductor