Ya no habrá más avivamientos espirituales, porque la gente está completamente adicta al mundo y por lo tanto a aquel, que es el señor de este mundo, que hará todo lo posible para alejar a la gente de Mí, y que también tendrá éxito porque queda poca fe en un Dios y Creador, de Quien también ellos mismos emanaron. Un avivamiento espiritual solo puede tener lugar a través del cumplimiento de Mis mandamientos de amor... solo el amor puede producir tal cosa, porque sólo una vida de amor despierta a la vida en las personas la fe en Mí.
Pero el amor se ha enfriado entre los humanos... Sólo desean bienes materiales, su amor les pertenece, y este es un amor equivocado, que mantiene a los humanos en las tinieblas pero no les da luz. es por eso que sólo serán unos pocos a los que todavía puedo dirigirme en el último tiempo, a los que todavía reconocen Mi Palabra como la voz del Padre cuando se les es traída por Mis mensajeros... Pero éstos serán felices y ahora despertarán a la vida correcta porque la fuerza de Mi Palabra fluye hacia ellos, porque Yo Mismo puede ser eficaz en ellos con Mi fuerza y esto verdaderamente no queda sin éxito.
Y por el bien de estos pocos, todavía enviaré a Mis mensajeros hasta la última hora, para que reúnen a los que anhelan Mi discurso, para que éstos también se unan a Mi pequeño rebaño que al final raptaré de esta tierra para desplazarlos a un reino de la paz, antes de que la tierra experimente el día del juicio... el día del fin cuando toda criatura perderá la vida porque el orden ha de ser restablecido y la tierra volverá a servir como estación de formación de lo espiritual cuando comience el nuevo periodo de Redención como está previsto en Mi plan de Salvación desde la eternidad.
Todavía quiero intentarlo todo para aumentar el número de aquellos que deben despertar todavía a la vida, que se unirán a Mi pequeño rebaño... (29.04.1962) y a quienes salvaré al final cuando haya creado un nuevo orden en esta tierra... No dejaré nada sin intentar, y donde solo exista la más mínima esperanza de ganar todavía un alma, allí también enviaré Mis mensajeros y traeré ayuda a esa alma en forma de Mi Palabra, porque tan pronto como sea posible para Mí de dirigirme a ella Yo Mismo, todavía puede cambiarse en la última hora...
Este sigue siendo el único medio por el cual Mi Palabra toca a una persona, porque esta Palabra tiene fuerza, que puede hacerse efectivo si la resistencia no es demasiado grande. Y a veces también obraré de manera inusual a través de siervos despiertos por el espíritu, en el sentido de que obviamente señalo a las personas la “fuerza de Dios”, que se expresa a través de una persona creyente, al dejar que los enfermos se sanen y crean en Mí, y así también dar una prueba a los semejantes que hay un Dios de amor y de poder, que obra con toda sabiduría. Pero estas personas también debe unirse a este Dios a través de una vida de amor, porque solo entonces se puede hablar de un verdadero “avivamiento espiritual...”
Me acerca a cada persona, llamo a la puerta de cada corazón... Y quien Me deja entrar será bienaventurada, porque jamás se perderá, permanecerá fiel a Mí incluso en los últimos días de la lucha de la fe, pertenecerá a los Míos, a los que salvaré de la mayor necesidad. Pero vosotros los humanos no debéis creer que un cambio espiritual para mejor aún tendrá lugar en esta tierra... Mi adversario se enfurecerá cada vez más y las personas mismas están sujetas a él y, por lo tanto, también atraen la disolución de la tierra vieja y su completa transformación...
Y la humanidad ya ha llegado a tal bajo nivel espiritual, que requiere tal transformación, y así el tiempo se cumple y cada día es solo un periodo de gracia que todo ser humano puede aprovechar todavía para la propia salvación. Porque el día del fin está fijado desde la eternidad y también será mantenido porque Yo Mismo no Me contradigo. Pero la obra de Redención también continuará hasta el último día, y todos Mis siervos reciben la sería amonestación de trabajar diligentemente por Mí y Mi reino. Y si solo son unas almas individuales que se salvan gracias a su cooperación... para Mí cada alma es una gran ganancia y por eso Yo os apoyaré en vuestro trabajo de la viña en todos los sentidos porque amo a todas Mis criaturas y quiero que sean felices... Por lo tanto, también haré todo para salvarlas del abismo, del nuevo destierro para un tiempo infinitamente largo...
amén
TraductorNon avranno più luogo grandi risvegli, perché gli uomini sono del tutto caduti al mondo e quindi a colui che è signore del mondo, che impiegherà tutto per tenere gli uomini lontani da Me e che avrà anche successo, perché c’è solo ancora poca fede in un Dio e Creatore, dal Quale loro stessi sono proceduti. Un risveglio spirituale può aver luogo solamente attraverso l’adempimento dei Miei Comandamenti dell’amore, solo l’amore lo procura, perché solo una vita d’amore risveglia alla Vita anche l’uomo alla fede in Me. Ma l’amore è raffreddato fra gli uomini. Desiderano solo beni materiali, a loro appartiene il loro amore, e questo è un amore sbagliato, che tiene l’uomo solo nell’oscurità, ma non gli dà nessuna Luce. Perciò vi saranno anche solo dei singoli ai quali posso parlare nell’ultimo tempo, che riconoscono la Mia Parola come la Voce del Padre, quando viene portato a loro dai Miei messaggeri. Ma costoro saranno felici e solo allora si risveglieranno alla vera Vita, perché a loro affluisce la Forza della Mia Parola, perché Io Stesso posso Essere efficace in loro e questo non rimarrà veramente senza successo. E per via di questi pochi mando ancora fuori fino all’ultima ora i Miei messaggeri, affinché raccolgano ancora coloro che desiderano il Mio Discorso, che anche costoro seguano il Mio piccolo gregge, coloro che rimuoverò alla fine da questa Terra, per trasferirli in un Regno di pace, prima che la Terra vedrà il Giorno del Giudizio, il giorno della fine, quando ogni creatura perde la vita, perché deve di nuovo essere ristabilito l’Ordine e la Terra serva di nuovo come stazione scolastica dello spirituale, quando comincia il nuovo periodo di Redenzione, com’è previsto nel Mio Piano di Salvezza dall’Eternità. Ma voglio ancora cercare di aumentare il numero di coloro che si devono ancora risvegliare alla Vita, che si inseriscono nel Mio piccolo gregge (29.04.1962) e che voglio salvare alla fine, quando creo un nuovo Ordine su questa Terra. Non lascerò nulla di intentato e dove esiste solo la minima speranza di conquistare un’anima, là manderò anche i Miei messaggeri a portare l’Aiuto a quelle anime nella forma della Mia Parola, perché appena Mi è soltanto possibile di parlare alle stesse, possono ancora cambiare nell’ultima ora. Questo è ancora l’unico mezzo che la Mia Parola tocchi un uomo, perché questa Parola possiede la Forza che può diventare efficace, quando la resistenza non è più troppo grande. Ed a volte agirò anche insolitamente attraverso servitori di spirito risvegliato, mentre indico agli uomini con evidenza la “Forza di Dio” che si manifesta attraverso un uomo credente, mentre lascio guarire ammalati coloro che credono in Me e così danno anche ai prossimi una dimostrazione che esiste un Dio dell’Amore e della Potenza, il Quale opera in tutta Sapienza. Ma anche questi uomini devono ora unirsi con questo Dio attraverso una vita d’amore, solo allora si può parlare di un vero “risveglio”. Vengo incontro ad ogni uomo, busso alla porta di ogni cuore e chi Mi fa entrare, sarà benedetto, perché non può mai più andare perduto, Mi rimarrà fedele anche nell’ultimo tempo della lotta di fede, farà parte dei Miei che salverò dalla più grande miseria. Ma voi uomini non dovete mai credere che si svolgerà un cambiamento spirituale verso il Bene ancora su questa Terra. Il Mio avversario infurierà sempre di più, e gli uomini stessi gli sono succubi e perciò attirano anche la dissoluzione della vecchia Terra, la sua totale trasformazione. E l’umanità ha pure già raggiunto il basso stato spirituale, che richiede una tale trasformazione e quindi è compiuto il tempo ed ogni giorno è solo ancora un tempo di Grazia, che ogni uomo può ancora sfruttare per la propria salvezza. Perché il giorno della fine è fissato sin dall’Eternità e verrà anche osservato, perché Io Stesso non Mi contraddico. Ma verrà anche continuato il lavoro di Redenzione fino all’ultimo giorno ed a tutti i Miei servitori giunge il severo Ammonimento di essere attivi con fervore per Me ed il Mio Regno. Ed anche se sono solo singole anime che vengono salvate attraverso voi collaboratori, per Me ogni anima è una conquista e perciò vi sosterrò anche in ogni modo nel vostro lavoro da Vigna, perché amo tutte le Mie creature e voglio che diventino beate. Quindi farò anche di tutto per salvarle dall’abisso, dalla nuova relegazione di nuovo per un tempo infinitamente lungo.
Amen
Traductor