Y podéis pedir Mi gracia y mi fuerza en cualquier momento.... Nunca os iréis con las manos vacías, porque Yo siempre estoy dispuesto a dar si sólo queréis recibir. Y como sois débiles, mientras todavía os falte el amor, que es fuerza en sí mismo, tenéis que pediros fuerza de Mí para que practiquéis el amor, para que vuestra debilidad sea superada y así podáis realizar obras de amor.
Nunca dejaré una oración pidiendo fuerza y gracia sin escuchar, porque entonces Me confesarais humildemente vuestra insuficiencia, y también Me reconoceréis a Mí Mismo como el Ser, Que es perfecto, es decir, Que también dispone de fuerza y luz en abundancia para daros esta como don de gracia.... Porque es una gracia cuando Yo os doy un don inusual de fuerza y luz, porque una vez rechazasteis la fuerza y la luz en vuestro libre albedrío y ahora sois considerados nuevamente en forma de un regalo de Mi parte, si tan sólo Me lo pedís al respecto.
Ningún ser humano en la Tierra necesita permanecer débil y sin luz cuando se dirige a Mí, a Quien ahora reconoce como fuente de fuerza y de luz a través de su petición.... Y en verdad, su oración será escuchada, porque tan pronto como hayáis llegado al conocimiento que vuestro ser es insuficiente, también os acercaréis a Mí humildemente, y ahora habéis regresado voluntariamente a Mí, a Quien una vez abandonasteis con arrogancia y por eso os volvisteis débiles y oscurecidos de espíritu. Pero yo no siento ningún placer en un ser insuficiente, y Yo Mismo lo ayudo a recuperar su antigua perfección, tan pronto como su voluntad se dirige nuevamente hacia Mí, de Quien una vez se había apartado....
Pero mientras aún Mi oponente os domine, a quien una vez seguisteis a la profundidad en vuestro libe albedrío, el sentimiento de debilidad aún no predomina en vosotros, sino que seguís teniendo un espíritu arrogante y no romperéis la relación con Mi oponente, para dirigiros hacia Mí.... Y tampoco vendréis a Mí en oración, para que pueda llenaros con de fuerza y gracia, porque Mi oponente os impide establecer una conexión Conmigo y llamarme en Espíritu y en la verdad.
Y por eso también sé valorar correctamente una oración por fuerza y gracia, Yo sé, que a través de esto os confesáis a Mí, que regresáis a Mi como hijos arrepentidos y que Me pedís ser nuevamente recibidos como hijos del Padre, Que os ama.... Pero entonces no dejaré que ningún llamado muera en Mi oído, os daré tanta consideración que ahora emprenderéis el camino lleno de fuerza y de luz, que ciertamente os conducirá a la meta, a Mí, porque Mi gracia os atrae, y sois felices en dejaros llevar y ya no Me ofrecéis ninguna resistencia, aprovecháis todas las gracias y las evaluáis.... Y habrá luz en vosotros, porque Mi poder de amor también se expresa al respecto, que se encienda el amor en vosotros, dándoos la luz que una vez perdisteis.
Una oración pidiendo gracia y fuerza que surge del corazón es una petición espiritual, y toda petición espiritual es escuchada. Así también perderéis toda debilidad y podréis recibir Mi corriente de fuerza y vivificará el alma y la hará capaz de completar con éxito el trabajo en sí misma.... Pero al cuerpo también se permitirá participar, si considero que esto es una bendición.... Porque su debilidad debe hacer que muchas veces los humanos oren pidiendo gracia y fuerza, y verdaderamente, derramaré Mis gracias y os daré consideración ilimitada, porque os amo y anhelo vuestro regreso a Mí, lo que vosotros tendréis que realizar en el libre albedrío.
Ningún ser humano necesita prescindir de Mi gracia y de Mi fuerza.... Pero ningún ser humano podrá prescindir de ellas tampoco.... , porque sin el don de Mi poder de gracia no puede ascender, precisamente porque es débil y no puede lograr un ascenso por su cuenta. Pero puede estar seguro en cualquier momento de que Yo le oigo y lo escucho cuando llega a Mi oído esta petición por fuerza y gracia.... Porque entonces os sometáis humildemente bajo la voluntad de vuestro Padre, vosotros Me reconocéis a Mí y Me anheláis.... Y Yo os agarré y no os soltaré hasta que se haya producida la completa unificación Conmigo....
amén
TraductorPotete richiedere la Mia Grazia e Forza in ogni momento. Non andrete mai a mani vuote, perché Io Sono sempre pronto a dare, quando volete soltanto ricevere. E sarete deboli, finché vi manca ancora l’amore che è Forza in sé, dovete richiedere la Forza da Me, affinché vi esercitiate nell’amore, affinché sia vinta la vostra debolezza e quindi possiate compiere opere d’amore. Non lascio mai inudita una preghiera per Forza e Grazia, perché allora Mi dichiarate nell’umiltà la vostra imperfezione e riconoscete Me Stesso anche come l’Essere Che E’ perfetto, quindi dispone anche di Forza e Luce in pienezza e ve le rivolge ora come Dono di Grazia. Perché è una Grazia, quando Io vi provvedo insolitamente con Forza e Luce, perché una volta avete respinto nella libera volontà Forza e Luce ed ora verrete di nuovo provveduti in forma di un Regalo da Me, quando solo Me lo chiedete.
Nessun uomo sulla Terra ha bisogno di rimanere debole e senza Luce, quando si rivolge a Me, Che ora riconosce come Fonte di Luce e Forza attraverso la sua richiesta. Ed in Verità, la sua preghiera verrà esaudita, perché appena siete giunti alla conoscenza che il vostro essere è imperfetto, vi avvicinerete anche umili a Me ed ora siete ritornati liberamente a Me, il Quale avete una volta abbandonato nell’arroganza e perciò siete diventati deboli e di spirito oscurato. Ma Io non ho nessun Piacere in un essere imperfetto, ed Io Stesso lo aiuto alla sua perfezione di una volta, appena la sua volontà è solo per Me, dal Quale si è una volta allontanato.
Finché vi domina ancora il Mio avversario, il quale avete seguito una volta nell’abisso nella libera volontà, anche in voi dominerà ancora la sensazione di debolezza, ma sarete sempre ancora di spirito arrogante e non scioglierete il rapporto con il Mio avversario, per rivolgervi a Me. E fino ad allora non venite nemmeno a Me nella preghiera, che vi voglia colmare con Forza e Grazia, perché il Mio avversario vi trattiene di stabilire il collegamento con Me e di invocarMi nello Spirito e Verità.
E perciò sò anche valutare bene una preghiera per Forza e Grazia, Io sò che con ciò vi dichiarate per Me, che ritornate a Me come figli pentiti e che Mi pregate di essere accolti come figli dal Padre Che vi ama. Ma allora non lascio echeggiare nessuna chiamata oltre dal Mio Orecchio, vi provvederò così riccamente, che ora percorrete la via colmi di Forza e Luce, che conduce con sicurezza alla meta, a Me, perché vi attira la Mia Grazia e vi lasciate volentieri attirare, non Mi prestate più nessuna resistenza, vi avvalete di tutte le Grazie e le valutate. Ed in voi sarà Luce, perché la Mia Forza di Grazia si manifesta anche nel fatto, che in voi si accende l’amore che vi dona la Luce che una volta avevate perduta. Una preghiera per Grazia e Forza che proviene dal cuore, è una richiesta spirituale ed ogni richiesta spirituale trova l’esaudimento. Quindi perderete anche qualsiasi debolezza e potrete ricevere la Corrente della Mia Forza e l’anima sarà vivificata ed in grado di compiere su di sé il lavoro con successo. Ma anche il corpo potrà prenderne parte, se lo ritengo benefico. Perché la sua debolezza deve anche sovente indurre l’uomo ad una preghiera per Grazia e Forza ed in Verità, riverserò le Mie Grazie e vi provvederò illimitatamente, perché vi amo e bramo il vostro ritorno a Me, che dovete svolgere nella libera volontà. Nessun uomo deve fare a meno della Mia Grazia e Forza. Ma nessun uomo ne potrà fare a meno, perché senza l’apporto della Mia Forza di Grazia non può salire in Alto appunto, perché è debole e con la propria forza non compie la risalita. Ma può essere certo in ogni momento, che Io lo sento ed esaudisco, quando questa richiesta per Forza e Grazia giunge al Mio Orecchio. Perché allora vi piegate umilmente sotto la Volontà del Padre vostro; Mi riconoscete e Mi desiderate. Ed Io vi afferrerò e non vi lascerò mai più, finché non si è svolta la totale unione con Me.
Amen
Traductor