Quien se entrega voluntariamente a Mí para que Mi espíritu pueda derramar en él... quien solo desea de ponerse en contacto Conmigo, cuya chispa espiritual se une Conmigo, su espíritu padre desde la eternidad, también puede estar seguro de que está protegido de la influencia del adversario, porque Yo poseo su voluntad, y por lo tanto también el alma del ser humano se ha apartado de él en libre albedrío, porque no está sujeta a ninguna compulsión de Mi Parte. El alma, pues, Me anhela, y en este anhelo se abre a Mi irradiación de amor y se llena de Mi poder espiritual...
Comprended, humanos, que este proceso es y debe ser un acto de libre albedrío, y que así el ser humano Me demuestra que ha pasado su prueba de voluntad, que Me reconoce como su Señor, a Quien se entrega en toda intimidad, porque de otro modo el vínculo de la chispa espiritual con el Espíritu padre desde la eternidad no haría que Yo Me revelara a él ahora en la Palabra...
¿Cómo podría dirigirme a una persona que no Me abre el corazón y su oído en libre albedrío?... ¡Cómo podría canalizar revelaciones divinas a la tierra a menos que un ser humano Me ofrezca esta posibilidad preparándose como un receptáculo en el que ahora puedo derramarme?... Y que es Mi Espíritu el Que se expresa ahora, eso verdaderamente se puede reconocer el contenido de Mis revelaciones, porque siempre es solo el amor que predico... siempre eso solo la obra de Coronación del amor que Jesucristo cumplió para redimir a la gente... que traigo a vuestra atención a través de Mis revelaciones...
Y si Mi Espíritu pueda obrar en una persona, entonces la persona misma estará también en la luz, y sabrá que es instruida por la Verdad eterna misma y que, por tanto, tiene todo el derecho de apoyar el bien espiritual, que le ha llegado directamente de Mí y todavía le llega. Quien sabe apreciar Mi don de gracia sobremanera grande, también lo defenderá contra todos los ataques porque en eso consiste su fuerza, que tiene una fe en Mí y Mi amor paterno, que lo protegerá de cualquier falsedad y que también le permitirá reconocer en cualquier momento donde el adversario está obrando, incluso cuando aparece baja la máscara de un ángel, para engañar a la gente...
Si puedo transmitir Mi Palabra a la tierra, también estableceré guardianes que protejan tanto a Mi Palabra como a Mis servidores de influencias hostiles, porque... donde Mi Espíritu puede expresarse... también exijo el cumplimiento de una tarea: difundir Mi Palabra pura... dar a conocer Mi voluntad a los semejantes y sobre todo Mi naturaleza, que ya no se reconoce debidamente, pero que la gente debe conocer porque estoy cortejando su amor, que, sin embargo, sólo un ser perfecto puede exigir... Pero vosotros, los humanos, ya no Me reconocéis a Mí ni a Mi naturaleza, habéis recibido una imagen equivocada de Mí a través de muchos errores, Yo fui presentado a vosotros, los humanos, como un Dios enojado, como un juez castigador, Quien siempre sólo condena y por lo tanto, a Quien la gente solo puede temer, pero no puede amarlo...
Por tanto, Me revelo a vosotros como un Dios de amor, de sabiduría y de poder... y quiero que aquellos a quienes puedo dirigirme a través del Espíritu den testimonio de Mí, que Me confiesen con celo ardiente y guíen por todas partes el conocimiento verdadero para que haya luz en los corazones de las personas y también que sus almas se vuelvan a Mí, porque entonces se apartarán de M adversario y por lo tanto también habrán pasado la prueba de voluntad por la cual están en la tierra... Y es por eso que tampoco permitiré que se obstaculice vuestra obra de amor... Os hablaré una y otra vez, Mi espíritu obrará en vosotros una y otra vez y os dará preciosos bienes espirituales. Y podéis creer verdaderamente que Yo Mismo sólo puedo estar presentes en vosotros cuando Me habéis preparado una morada...
Podéis creer que estoy en vosotros cuando Me dirijo a vosotros y que también os ayudaré en todos los sentidos también para ganar la victoria sobre las sustancias del cuerpo que... porque aún son inmaduros... a veces os molestan. Sin embargo, la irradiación de Mi amor tocará también ese elemento espiritual y hará que madure... Porque vuestra voluntad Me pertenece... Y por lo tanto sois Míos y nunca os dejaré en manos de Mi adversario... y que siga atacándoos, que siga tratando de haceros flaquear en vuestra fe... Mi amor os sostendrá porque vuestro libre albedrío Me pertenece...
amén
TraductorWer sich Mir freiwillig zu eigen gibt, daß Mein Geist in ihn einströmen kann.... wer immer nur begehrt, mit Mir in Verbindung zu treten, wessen Geistesfunke also sich vereinet mit Mir, seinem Vatergeist von Ewigkeit, der kann auch dessen gewiß sein, daß er geschützt ist vor gegnerischem Einfluß, denn Ich besitze dessen Willen, und also hat sich auch die Seele des Menschen von ihm abgewandt im freien Willen, weil sie von Meiner Seite aus keinem Zwang unterliegt. Die Seele verlangt also zu Mir, und in diesem Verlangen öffnet sie sich Meiner Liebeanstrahlung und wird erfüllt von Meiner Geisteskraft.... Verstehet doch, ihr Menschen, daß dieser Vorgang ein Akt des freien Willens ist und sein muß und der Mensch Mir dadurch auch seine bestandene Willensprobe beweiset, daß er Mich anerkennt als seinen Herrn, Dem er sich hingibt in aller Innigkeit, weil sonst die Bindung des Geistesfunkens mit dem Vatergeist von Ewigkeit nicht Mich Selbst veranlassen würde, Mich ihm nun zu offenbaren im Wort.... Wie könnte Ich einen Menschen ansprechen, der Mir nicht Herz und Ohr öffnet im freien Willen?.... Wie könnte Ich göttliche Offenbarungen zur Erde leiten, wenn Mir ein Mensch nicht selbst diese Möglichkeit bietet, indem er sich zu einem Aufnahmegefäß herrichtet, in das Ich Mich nun verströmen kann?.... Und daß es Mein Geist ist, Der Sich nun äußert, das ist wahrlich an dem Inhalt Meiner Offenbarungen zu erkennen, denn immer nur ist es die Liebe, die Ich predige.... immer nur ist es das Krönungswerk der Liebe, das Jesus Christus vollbracht hat, um die Menschen zu erlösen.... das Ich euch durch Meine Offenbarungen zur Kenntnis bringe. Und wenn Mein Geist also wirksam sein kann in einem Menschen, dann wird auch der Mensch selbst im Licht stehen, und er wird wissen, daß er von der Ewigen Wahrheit Selbst unterwiesen wird und daß er darum auch mit vollem Recht sich einzusetzen hat für das Geistesgut, das ihm von Mir direkt zugegangen ist und noch immer zugeht. Wer Meine übergroße Gnadengabe zu schätzen weiß, der wird sie auch verteidigen gegen alle Angriffe, denn das ist seine Stärke, daß er einen Glauben hat an Mich und Meine Vaterliebe, die ihn schützen wird vor jeglicher Unwahrheit und die ihn auch jederzeit erkennen lässet, wo der Gegner am Wirken ist, selbst wenn er unter der Maske eines Engels auftritt, um die Menschen irrezuführen.... Wenn Ich Mein Wort zur Erde leiten kann, so werde Ich auch Wächter aufstellen, die sowohl Mein Wort als auch Meine Knechte schützen vor feindlichem Einwirken, weil.... wo Mein Geist sich äußern kann.... auch das Erfüllen einer Aufgabe von Mir verlangt wird: Mein reines Wort zu verbreiten.... den Mitmenschen Kenntnis zu geben von Meinem Willen und besonders von Meinem Wesen, das nicht mehr recht erkannt wird, das aber die Menschen kennenlernen sollen, weil Ich um ihre Liebe werbe, die jedoch nur ein höchst vollkommenes Wesen verlangen kann.... Ihr Menschen aber erkennet Mich und Mein Wesen nicht mehr, ihr habt durch viel Irrtum ein falsches Bild von Mir erhalten, Ich bin euch Menschen als zürnender Gott, als strafender Richter hingestellt worden, Der immer nur verdammt und Den die Menschen daher nur fürchten, Ihn aber nicht lieben können.... Ich offenbare Mich euch daher als ein Gott der Liebe, Weisheit und Macht.... und Ich will, daß jene, die Ich ansprechen kann durch den Geist, von Mir zeugen, daß sie mit Feuereifer Mich Selbst bekennen und überallhin ein wahrheitsgemäßes Wissen leiten, auf daß es Licht werde in den Menschenherzen und auch deren Seelen sich Mir zuwenden in Liebe, weil sie dann von Meinem Gegner sich abwenden werden und also auch ihre Willensprobe bestanden haben, zwecks derer sie auf Erden weilen.... Und darum werde Ich auch nicht dulden, daß ihr in eurer Liebearbeit gehindert werdet.... Ich werde immer und immer wieder euch ansprechen, immer und immer wieder wird Mein Geist in euch wirken und euch köstliches Geistesgut schenken. Und ihr könnet es wahrlich glauben, daß Ich Selbst in euch nur gegenwärtig sein kann, wenn ihr Mir Wohnung bereitet habt.... Ihr könnet es glauben, daß Ich in euch bin, wenn Ich euch anrede, und daß Ich euch auch in jeder Weise helfe, auch über die Substanzen des Körpers den Sieg zu gewinnen, die.... weil noch unreif.... euch zuweilen zu schaffen machen. Doch Meine Liebedurchstrahlung wird auch jenes Geistige berühren und auch sein Ausreifen zuwege bringen.... Denn es gehört euer Wille Mir.... Und also seid ihr Mein, und Ich werde euch nimmermehr den Händen Meines Gegners überlassen.... Und mag er auch immer wieder gegen euch anrennen, mag er immer wieder versuchen, euch in eurem Glauben wankend zu machen.... Meine Liebe wird euch halten, weil euer freier Wille Mir gehört....
Amen
Traductor