• Volver

Amor y sufrimiento descorifican el alma

El amor debe ser la fuerza motriz para todas vuestras acciones; entonces siempre actuaréis dentro de mi Voluntad, pues actuaréis en el amor, y así también llegaréis a obtener la fuerza que vuestra alma necesita para vuestro paso por la Tierra.

El alma debe madurar, es decir, debe rechazar toda clase de escoria que todavía la carga, porque debe hacerse sensible para la Luz... para poder absorber mi Irradiación de Luz de Amor que para el alma significan fuerza y bienaventuranza. Pues mi Rayo de Amor no puede penetrar en el alma si esta todavía está rodeada de densas envolturas: de ansias y de instintos impuros, de vicios de toda clase, de propiedades indignas como altanería, ira, y sed de venganza... y de insensibilidad de toda clase...

El alma debe rechazar todos estos vicios y deseos, y el medio para esto son amor y sufrimiento. Mediante la actividad en el amor las escorias se disuelven, y también los sufrimientos liberan al alma de ellas, de modo que mi Amor puede iluminarla cada vez más. Ahora el alma puede madurar, hasta que se haya hecho completamente transparente, y así tampoco ya tiene que temer la muerte. Pues puede entrar en el Reino de Luz porque entonces su paso por la Tierra no fue en vano, dado que ha logrado el objetivo de su paso por la Tierra: la conversión al Amor...

Así comprenderéis que lo más importante es el cumplimiento de mis Mandamientos de Amor... que vuestro paso por la Tierra tiene que ser un camino en amor para que os pueda aportar éxito...

El único objetivo de vuestro paso por la Tierra es la maduración de vuestra alma, la que al comienzo de su encarnación como hombre todavía está sin amor - a pesar de que Yo ya le haya juntado una chispa de Amor que se puede inflamar en ella, y que puede cambiar su estado imperfecto hasta que esté cerca de la perfección. Pero hace falta que el hombre tenga la buena voluntad para esto: debe estar dispuesto a vivir una vida en el amor... pues debe hacer caso a la voz interior que continuamente le incita a obrar en el amor... Tiene que realizar obras de amor, porque de lo contrario su alma no cambia sino mantiene todas sus características indignas, con lo que corre el riesgo de pasar al Reino del Más Allá todavía totalmente inmatura, lo que significa que el alma allí aún tendrá que pasar por tormentos purificantes para que un día pueda disfrutar de la bienaventuranza.

Únicamente el amor redime al alma de sus características indignas... únicamente el amor da transparencia al alma y esta se quita de encima todas las escorias. En el caso contrario el alma tiene que soportar muchos sufrimientos durante su vida en la Tierra... lo que también puede llevar al alma a la maduración, porque entonces se hace mansa y, poco a poco, puede inflamar en ella la Chispa de Amor. Entonces amor y sufrimiento funcionan juntos y realizan la maduración del alma.

Que el hombre siempre posponga el amor propio y dirija su amor al prójimo; entonces su cambio se realizará pronto, porque únicamente el amor altruista dedicado al prójimo es el amor divino que Yo os exijo - el amor en el que el alma misma tiene que convertirse durante su paso por la Tierra, como hombre, si quiere lograr la Vida eterna.

Por eso mis divinos Mandamientos de Amor siempre deben constar como lo más importante, porque únicamente el amor tiene fuerza redentora... únicamente el amor conseguirá la conversión del alma... y únicamente por las obras del amor el alma madurará y obtendrá Luz y claridad, de modo que mi Irradiación de Amor ya no encontrará obstáculos, y ahora puedo beatificar al alma como al principio. Porque mediante el amor encuentra la unión conmigo - el propósito y la finalidad de su paso por la Tierra.

Amén.

L’amore e la sofferenza eliminano le scorie dall’anima

L’amore deve essere il motore per tutto il vostro fare e tralasciare, ed allora agirete sempre nella Mia Volontà, agirete nell’amore e con ciò giungerete anche alla Forza che la vostra anima necessita per la via della vostra vita terrena. L’anima deve maturare, che significa, che deve espellere tutto ciò che l’aggrava ancora come scorie, perché deve diventare trasparente per la Luce, per poter accogliere la Radiazione della Mia Luce d’Amore, che significa per l’anima Forza e Beatitudine. Ma il Mio Raggio d’Amore non può penetrare, quando l’anima è ancora avvolta da fitti involucri, da brame ed istinti impuri, da vizi di ogni genere, da caratteristiche ignobili, come la superbia, l’ira, brama di vendetta, da disamore di ogni genere.

L’anima deve cercare di espellere da sè tutti questi vizi e brame, ed i mezzi per questo sono amore e sofferenza. Mediante l’agire nell’amore le scorie si sciolgono, ed anche mediante la sofferenza l’anima ne viene liberata, ed allora può essere irradiata sempre di più dal Mio Amore e maturare, finché non sia diventata totalmente trasparente per la Luce ed ora non deve nemmeno più temere la morte, perché ora può entrare nel Regno di Luce, perché allora il suo cammino terreno non è stato trascorso invano, perché ha raggiunto la meta sulla Terra: la trasformazione nell’amore.

E perciò comprenderete, che i Miei Comandamenti d’amore sono la cosa più importante, che questi devono essere osservati, che il vostro cambiamento sulla Terra deve essere un cambiamento nell’amore, se vi deve procurare successo. Voi siete solo sulla Terra allo scopo della maturazione della vostra anima, che all’inizio della sua incorporazione come uomo è ancora senza amore, benché Io le avessi aggiunto una scintilla d’amore che può accendersi in lei e può cambiare il suo stato ancora imperfetto, finché si avvicina alla perfezione. Ma l’uomo deve anche sviluppare la volontà di vivere nell’amore. Deve ascoltare la Voce interiore, che lo spinge ininterrottamente all’agire nell’amore. Deve svolgere delle opere dell’amore, altrimenti la sua anima non cambia, ma conserva tutte le sue basse caratteristiche ed allora c’è il pericolo, che entri nel Regno dell’aldilà totalmente immatura, che significa tanto quanto di là deve passare ancora attraverso dei tormenti di purificazione, per poter una volta godere della Beatitudine.

Soltanto l’amore la libera da tutte le caratteristiche impure, l’amore da solo la cristallizza, e lei respinge da sé tutte le scorie, oppure deve prendere su di sé molta sofferenza durante la vita terrena, ed anche questa può portare l’anima alla maturazione, perché allora si addolcisce e può anche accendere in sé lentamente la scintilla d’amore, ed allora amore e sofferenza lavorano insieme e producono la maturazione dell’anima. E l’uomo deve sempre reprimere l’amor proprio e rivolgere amore al prossimo. Allora il suo cambiamento si svolgerà velocemente, perché l’amore disinteressato per il prossimo è il vero amore divino, che Io pretendo, nel quale l’anima stessa si deve cambiare durante il suo percorso terreno come uomo, se vuole giungere alla Vita eterna.

E perciò i Miei Comandamenti divini dell’Amore devono sempre essere esposti come i più importanti, perché soltanto l’amore ha la Forza liberatrice, solo l’amore può esercitare la trasformazione dell’anima. Solo attraverso le opere dell’amore maturerà e diventerà chiara e limpida in modo, che la Mia Radiazione d’Amore non trova più alcun ostacolo, affinché ora Io la possa rendere beata come in principio, perché tramite l’amore ha trovato l’unificazione con Me, che è scopo e meta del suo percorso terreno.

Amen