No os dejéis agobiar por necesidades de ningún tipo, porque siempre podéis venir a Mí y presentármelas.... Yo siempre os escucharé y atenderé a vuestras necesidades. Y también lo arreglaré todo, dirigiré vuestros pensamientos y pondré Mi voluntad en vuestros corazones, y entonces sólo haréis lo que también es Mi voluntad.... Pero siempre poned en primer plano vuestra misión espiritual, es decir, no os cansaréis de defenderme a Mí y a Mi reino.... Porque esta obra es tan importante que no debéis dejar que nada os impida llevarla a cabo, y quiero bendeciros al respecto....
Experimentaréis que Mi oponente intentará una y otra vez impediros este trabajo en la viña, pero Mi fuerza actuará en vosotros y él no podrá hacer nada porque él mismo actúa contra Mi Mismo tan pronto como quiere atacar Mi Palabra, y Yo Mismo lo defiendo con Mi poder y Mi voluntad. Siempre debéis ateneros a lo que Yo Mismo os he dicho.... debéis saber, que está llegando el final y que se debe hacer todo lo posible para salvar a las almas de la destrucción....
Sabéis que os hablo directamente porque ya no queda mucho tiempo.... (27.02.1962) Os he predicho que estaréis en la lucha hasta el final.... Es una lucha para Mí y para Mi reino, es una lucha contra el oponente, que intentará todo para que los Míos se alejen de Mí, y que también actuará abiertamente contra la verdad que llevo a la Tierra a través de vosotros. Pero precisamente esto debe ser una prueba para vosotros que estáis trabajando en Mi nombre, y cuanto más se hace pata socavar Mi pura verdad, más firmemente debéis estar a Mi lado y no dejaros disuadir, porque vuestras acciones están bajo Mi bendición y seréis llenos de Mi fuerza. Y Mi apoyo siempre será evidente para vosotros, ya que conozco todas vuestras necesidades, vuestras inquietudes y también vuestras debilidades temporales.... Pero quien está bajo Mi protección, no debe temer nada, será guiado a fuera de todas las angustias.
La corriente espiritual debe fluir ininterrumpidamente hacia la Tierra, porque este vínculo debe mantenerse porque muchos humanos sacan de Mi Palabra la fuerza para poder resistir todos los ataques del enemigo. Y también hay muchos humanos que desean este suministro de fuerza, y por eso no deber ser decepcionados. La Tierra actualmente alberga innumerables seres espirituales que están subordinados a Mi oponente y su obrar es muy fuerte.... Acosan a aquellas personas que se dirigen a Mí y a ellas también debe fluir Mi fuerza, al dirigirme a ellas, al escuchar Mi voz, aunque no directamente.... pero siente que el Padre se dirige a ellas y anhelan este discurso.
Y tan pronto como vosotros, siervos Míos, Me hacéis posible dirigirme a ellas a través de vosotros, estaréis haciendo un trabajo de viña del mayor valor.... No puedo obligaros a hacer esto, vuestro libre albedrío debe decidirse de servirme como fieles siervos en el último tiempo, y donde encuentro esta voluntad, allí también estoy presente Yo Mismo y guio a vosotros y a vuestros pensamientos, os brindo fuerza y gracia, porque Mi amor aumenta cuanta más cerca está el fin.
Y cuando Me prometo un éxito a través de la transmisión de Mi Palabra, entonces ciertamente haré todo lo posible para transmitir esta Palabra a las personas que tienen buena voluntad, porque Mi Palabra es Verdad, y la Verdad por sí sola es la Luz que os puede guiar a fuera de la oscuridad espiritual. Y dondequiera que Yo una vez pude encender una luz, allí también pondré Mis guardias que la protegerán para que no se apague. Que también evitan que la luz se empañe, porque se requiere toda ayuda para salvar a las almas humanas de la destrucción.
Y así a vosotros, Mis siervos en la Tierra, se os recuerda repetidamente que hagáis un trabajo diligente, porque Me servís a Mí y servís a las almas descarriadas.... No dejéis que este servicio os detenga, porque es tan importante antes del fin, de una luz todavía irradia hacia la oscuridad.... Y con la difusión de Mi Palabra, que os suena desde arriba, actuáis como portadores de luz, seguidos por personas que también son de buena voluntad. Y llevar la luz a estas personas es Mi voluntad, que vosotros también debéis hacer vuestra.... Y verdaderamente, andaréis vuestro camino terrenal como buenos servidores, a quienes el dueño de la casa también recompensará con Su amor.... a quienes Él llevará a Sí Mismo en Su casa del Padre....
amén
TraductorNe vous laissez pas écraser par des misères de toutes sortes, parce que vous pouvez toujours venir à Moi et Me les soumettre. Je vous écouterai toujours et Je soignerai votre misère. Et J’arrangerai tout, Je guiderai vos pensées et Je vous mettrai Ma Volonté dans le cœur, et alors vous exécuterez toujours seulement ce qui est Ma Volonté. Mais vous devrez mettre toujours au premier plan votre mission spirituelle, ne faiblissez pas à vous employer pour Mon Royaume, parce que ce travail est si important que vous ne devez vous laisser entraver par rien pour l'exécuter et pour cela Je veux vous bénir. Que Mon adversaire cherche toujours de nouveau à vous entraver dans ce travail de la Vigne, vous l'expérimenterez, mais Ma Force agira en vous et il ne pourra rien faire, parce qu'il procède contre Moi-Même dès qu'il veut attaquer Ma Parole, et Moi-même Je le repousse avec Ma Puissance et Ma Volonté. Vous devez toujours vous conformer à ce que Moi-même Je vous ai dit, vous devez savoir qu'on va vers la fin et que vous devez vous donner du mal pour sauver encore des âmes du naufrage. Sachez aussi qu’à cause de cela Je vous parle directement, parce qu'il n'y a plus beaucoup de temps. (27.02.1962) le fait que vous vous trouverez dans la lutte jusqu'à la fin, Je vous l'ai prédit. C’est une lutte pour Moi et Mon Règne, c’est une lutte contre l'adversaire qui tentera tout pour rendre apostats les Miens, et il procédera ouvertement contre la Vérité que Je guide à travers vous sur la Terre. Mais vraiment cela doit être pour vous une preuve que vous êtes actifs sur Mon Ordre et plus il sera entrepris pour miner Ma pure Vérité, plus solidement vous devez rester avec Moi et ne pas vous laisser enjôler, parce que votre action est sous Ma Protection et vous serez comblés avec Ma Force. Mon Soutien vous sera toujours évident, vu que Je connais toutes vos misères, vos doutes et aussi vos faiblesses temporaires. Mais celui qui est sous Ma Protection, ne doit pas craindre, il sera guidé hors de toute misère. Le Courant de l'Esprit doit couler constamment sur la Terre, parce que ce lien doit rester conservé, parce que beaucoup d'hommes doivent tirer la Force de Ma Parole pour résister à toutes les agressions de l'ennemi. Et beaucoup d'hommes désirent cet apport de Force et donc ils ne seront pas déçus. La Terre porte actuellement d’innombrables êtres spirituels qui sont soumis à Mon adversaire et leur action est très forte. Ils oppriment ces hommes qui se tournent vers Moi et même à eux il doit affluer la Force lorsque Je peux leur parler, lorsqu'ils entendent Ma Voix, même si ce n’est pas directement, mais ils sentent que le Père leur parle et ils désirent ardemment ce Discours. Et dès que vous, Mes domestiques, Me rendez possible de parler à travers vous à ceux-ci, vous effectuez un travail de la Vigne de la plus grande valeur. À cela Je ne peux pas vous forcer, votre libre volonté de Me servir comme de fidèles serviteurs dans le temps de la fin doit le décider, et là où Je rencontre cette volonté, là Je Suis aussi présent Moi-même et Je guide vous et vos pensées, Je vous pourvois avec la Force et la Grâce, parce que Mon Amour croît, d’autant plus proche est la fin. Et lorsque J’entrevois le succès de l'apport de Ma Parole, alors Je ferai aussi vraiment tout pour guider cette Parole aux hommes qui sont de bonne volonté, parce que Ma Parole est Vérité et seulement la Vérité est la Lumière qui peut vous guider hors du noir de l'esprit. Et partout où J'ai pu allumer une Lumière, Je poserai aussi Mes gardiens pour la préserver de l’extinction, pour empêcher aussi l'offuscation de la Lumière, parce que toute l’Aide est offerte pour sauver encore les âmes des hommes de la ruine. Et ainsi à vous, Mes domestiques sur la Terre, il va toujours de nouveau l'Avertissement d’effectuer un fervent travail, parce que vous Me servez Moi et les âmes errantes. Ne vous laissez pas retenir de ce service, parce qu'il est important qu’avant la fin il rayonne encore une Lumière dans la nuit. Et avec la diffusion de Ma Parole qui résonne à vous d'en haut, vous devez vous activez comme porteurs de Lumière que les hommes qui sont de bonne volonté suivent. C’est Ma Volonté d’apporter à ceux-ci la Lumière, et vous-même devez avoir cette volonté. Et en Vérité, vous parcourez votre chemin terrestre comme de bons serviteurs que le Père de Maison récompensera avec Son Amour, qu’Il fera rentrer avec Lui dans la Maison Paternelle.
Amen
Traductor