Ningún alma pasará hambre a quien ustedes le den su amorosa intercesión.... Donde Mi amor está atado a la Ley del Orden Eterno, tu amor puede tener un efecto redentor, y por causa de tu amor puedo suministrar fuerza a las almas y ayudarlas a alcanzar la redención final. Pues sólo quiero inducirte a expresar amor, porque el amor es una fuerza que puede aportar ayuda a los todavía no redimidos, así como también promover tu propio desarrollo ascendente. Y así, todo lo que se basa en el amor tiene un efecto extremadamente beneficioso, tanto en la tierra como en el más allá. Si ustedes, los humanos, son capaces de abarcarlo todo con su amor ya están muy avanzados en su desarrollo y pueden entrar en el reino del más allá como seres perfeccionados cuando sus almas abandonen el cuerpo terrenal. Pero las personas rara vez son capaces de reunir ese amor, porque suelen seguir juzgando de forma puramente humana y ven los defectos y debilidades de sus semejantes, por lo que creen que no pueden amarlos. Sin embargo, el amor debe ser tal que lo entienda todo, que lo pueda perdonar todo, que vea con ojos misericordiosos las debilidades y los defectos de su semejante.... que esté dispuesto a ayudarle.... Y cualquiera que pueda adquirir este grado de amor en la tierra puede llamarse verdaderamente bienaventurado, porque ha logrado la transformación de su naturaleza hacia el amor, que era la meta de su progreso terrenal.... Pero todos ustedes deben esforzarse por alcanzar este grado de amor y, por tanto, sólo deben tratar de imaginarse el alma de su semejante, que a menudo se encuentra en la más profunda adversidad y necesita ayuda.... independientemente de que esté todavía en la tierra o ya en el reino del más allá.... Si pudieras ver a esas almas, te embargaría una profunda compasión y tu voluntad de ayudar también se estimularía de inmediato para que quisieras liberarlas de su adversidad. Por lo tanto, debes considerar seriamente la idea de que tales almas necesitan ayuda urgentemente y rara vez la reciben porque otras personas se ofenden por su naturaleza y, por lo tanto, no se ganan ningún amor de sus semejantes.... Los pensamientos de una persona pueden no ser buenos, pero el alma es digna de lástima porque está en los grilletes del adversario que sofoca todo lo bueno que hay en ella y está indefensa a su merced en su debilidad.... porque no despierta el amor dentro de sí misma que le daría fuerza para resistir.... Y deberías ayudar a esas almas con tu amor.... Un buen pensamiento, una llamada de intercesión a Mí y también una obra de ayuda desinteresada que toque caritativamente el alma, puede hacer que el amor se encienda en ella porque siente una fuerza en su interior que tu amor le ha enviado. Si sólo intentaras empatizar con las penurias de esas almas, entonces tu amor se dirigiría hacia ellas y podrías verdaderamente tener un efecto redentor sobre esas almas. Porque es digna de compasión toda alma que aún vive en la oscuridad total, que aún no ha sentido la fuerza del amor sobre sí misma. Y ustedes pasan de largo precisamente de esas almas, les prestan poca atención o se alejan de ellas porque esos seres humanos no les atraen, porque no creen que puedan amarlos.... Cuídenlos, traten de ponerse en su lugar y ver su adversidad, ustedes que ya encontraron la luz, tengan piedad de los que caminan sin luz.... regálenles amor y preséntenme sus penurias, y Yo seré verdaderamente misericordioso con ellos por el amor de ustedes y les proporcionaré la fuerza que sólo necesitan utilizar correctamente para encontrar el camino para salir de su adversidad. Piensa menos en el ser humano que en su alma, que te agradece la más mínima ayuda porque no puede ayudarse a sí misma si no hace uso de la fuerza del amor.... Y ya que tiene poco amor ella misma, deberías dárselo a esta alma, y serás redentoramente activo y también encontrarás el cumplimiento de tus peticiones si tú mismo estás en dificultades espirituales y Me las presentas, porque todos necesitan ayuda de Mí mientras aún viven en la tierra. E incluso en el reino del más allá no negaré la ayuda a aquellos por los que ustedes rezan con amor....
Amén
TraductorNenhuma alma passará fome a quem dás a tua intercessão amorosa.... Onde o Meu amor está ligado à lei da ordem eterna, o vosso amor pode ter um efeito redentor, e por causa do vosso amor posso dar força às almas e ajudá-las a alcançar a redenção final. Pois só quero induzir-vos a expressar amor, porque o amor é uma força que pode trazer ajuda aos ainda não redimidos, bem como promover o vosso próprio desenvolvimento ascensional. E assim tudo o que é baseado no amor tem um efeito extremamente benéfico, tanto na terra como no além. Se vocês, humanos, forem capazes de abraçar tudo com o vosso amor, já estão muito avançados no vosso desenvolvimento e podem entrar no reino do além como seres perfeitos quando a vossa alma deixa o corpo terreno. Mas as pessoas só raramente são capazes de reunir tal amor, pois normalmente ainda julgam de forma puramente humana e vêem as falhas e fraquezas dos seus semelhantes, e é por isso que não acreditam que os possam amar. Mas o amor deve ser tal que compreenda tudo, que possa perdoar tudo, que veja com olhos misericordiosos as fraquezas e defeitos do seu semelhante.... que esteja disposto a ajudá-lo.... E qualquer pessoa que possa adquirir este grau de amor na terra pode verdadeiramente chamar-se a si próprio abençoado, pois realizou a transformação da sua natureza em amor, que foi o objectivo do seu progresso terreno.... Mas todos devem fazer um esforço para atingir este grau de amor, e por isso só devem tentar imaginar a alma do vosso semelhante que muitas vezes se encontra nas mais profundas adversidades e necessita de ajuda.... independentemente de ainda estar na terra ou já no reino do além.... Se pudesse ver tais almas, seria tomado por profunda compaixão e a sua vontade de ajudar seria também imediatamente estimulada de modo a querer libertá-las da sua adversidade. E assim deve considerar seriamente a ideia de que tais almas precisam urgentemente de ajuda e raramente a recebem apenas porque outras pessoas se ofendem com a sua natureza e por isso não ganham qualquer amor dos seus semelhantes.... Os pensamentos de uma pessoa não podem ser bons, mas a alma deve ter pena porque está nos grilhões do adversário que sufoca tudo o que há de bom nela e está indefesa à sua mercê na sua fraqueza.... porque não desperta em si mesma o amor que lhe daria força para resistir.... E deves ajudar tais almas com o teu amor.... Um bom pensamento, um apelo intercessório a Mim e também uma obra de ajuda desinteressada que toca caridosamente a alma pode fazer com que o amor se exalte na alma porque sente uma força dentro de si mesma que dirigiu o seu amor para ela. Se alguma vez tentassem apenas colocar-se na miséria dessas almas, então o vosso amor atingi-las-ia e poderia ser verdadeiramente activo redentoramente sobre essas almas. Pois cada alma é lamentável que ainda vive na escuridão total, que ainda não sentiu a força do amor em si mesma. E passa precisamente por essas almas, presta-lhes pouca atenção ou afasta-se delas porque as pessoas não lhe atraem, porque não acredita que as possa amar.... Cuidai deles, tentai pôr-vos no lugar deles, vós que já encontrastes luz, tende piedade daqueles que andam sem luz.... dá-lhes amor e apresenta-Me as suas dificuldades, e eu serei verdadeiramente misericordioso para com eles por causa do vosso amor e dar-lhes-ei a força que só precisam de usar correctamente para encontrar o caminho para sair da sua adversidade. Pense menos no ser humano do que na sua alma, que lhe está grata pela menor ajuda porque não pode ajudar a si mesma se não fizer uso da força do amor.... E como ela tem pouco amor em si mesma, deveis dá-lo a esta alma, e sereis redentoramente activos e também encontrareis a satisfação dos vossos pedidos se estiverdes em dificuldades espirituais e apresentar-mo, pois todos vós necessitais da minha ajuda enquanto ainda viverdes na terra. E mesmo no reino do além, não negarei ajuda àqueles por quem rezas com amor...._>Ámen
Traductor