Ningún alma pasará hambre a quien ustedes le den su amorosa intercesión.... Donde Mi amor está atado a la Ley del Orden Eterno, tu amor puede tener un efecto redentor, y por causa de tu amor puedo suministrar fuerza a las almas y ayudarlas a alcanzar la redención final. Pues sólo quiero inducirte a expresar amor, porque el amor es una fuerza que puede aportar ayuda a los todavía no redimidos, así como también promover tu propio desarrollo ascendente. Y así, todo lo que se basa en el amor tiene un efecto extremadamente beneficioso, tanto en la tierra como en el más allá. Si ustedes, los humanos, son capaces de abarcarlo todo con su amor ya están muy avanzados en su desarrollo y pueden entrar en el reino del más allá como seres perfeccionados cuando sus almas abandonen el cuerpo terrenal. Pero las personas rara vez son capaces de reunir ese amor, porque suelen seguir juzgando de forma puramente humana y ven los defectos y debilidades de sus semejantes, por lo que creen que no pueden amarlos. Sin embargo, el amor debe ser tal que lo entienda todo, que lo pueda perdonar todo, que vea con ojos misericordiosos las debilidades y los defectos de su semejante.... que esté dispuesto a ayudarle.... Y cualquiera que pueda adquirir este grado de amor en la tierra puede llamarse verdaderamente bienaventurado, porque ha logrado la transformación de su naturaleza hacia el amor, que era la meta de su progreso terrenal.... Pero todos ustedes deben esforzarse por alcanzar este grado de amor y, por tanto, sólo deben tratar de imaginarse el alma de su semejante, que a menudo se encuentra en la más profunda adversidad y necesita ayuda.... independientemente de que esté todavía en la tierra o ya en el reino del más allá.... Si pudieras ver a esas almas, te embargaría una profunda compasión y tu voluntad de ayudar también se estimularía de inmediato para que quisieras liberarlas de su adversidad. Por lo tanto, debes considerar seriamente la idea de que tales almas necesitan ayuda urgentemente y rara vez la reciben porque otras personas se ofenden por su naturaleza y, por lo tanto, no se ganan ningún amor de sus semejantes.... Los pensamientos de una persona pueden no ser buenos, pero el alma es digna de lástima porque está en los grilletes del adversario que sofoca todo lo bueno que hay en ella y está indefensa a su merced en su debilidad.... porque no despierta el amor dentro de sí misma que le daría fuerza para resistir.... Y deberías ayudar a esas almas con tu amor.... Un buen pensamiento, una llamada de intercesión a Mí y también una obra de ayuda desinteresada que toque caritativamente el alma, puede hacer que el amor se encienda en ella porque siente una fuerza en su interior que tu amor le ha enviado. Si sólo intentaras empatizar con las penurias de esas almas, entonces tu amor se dirigiría hacia ellas y podrías verdaderamente tener un efecto redentor sobre esas almas. Porque es digna de compasión toda alma que aún vive en la oscuridad total, que aún no ha sentido la fuerza del amor sobre sí misma. Y ustedes pasan de largo precisamente de esas almas, les prestan poca atención o se alejan de ellas porque esos seres humanos no les atraen, porque no creen que puedan amarlos.... Cuídenlos, traten de ponerse en su lugar y ver su adversidad, ustedes que ya encontraron la luz, tengan piedad de los que caminan sin luz.... regálenles amor y preséntenme sus penurias, y Yo seré verdaderamente misericordioso con ellos por el amor de ustedes y les proporcionaré la fuerza que sólo necesitan utilizar correctamente para encontrar el camino para salir de su adversidad. Piensa menos en el ser humano que en su alma, que te agradece la más mínima ayuda porque no puede ayudarse a sí misma si no hace uso de la fuerza del amor.... Y ya que tiene poco amor ella misma, deberías dárselo a esta alma, y serás redentoramente activo y también encontrarás el cumplimiento de tus peticiones si tú mismo estás en dificultades espirituales y Me las presentas, porque todos necesitan ayuda de Mí mientras aún viven en la tierra. E incluso en el reino del más allá no negaré la ayuda a aquellos por los que ustedes rezan con amor....
Amén
TraductorGeen ziel zal gebrek lijden, die u uw liefdevolle voorbede schenkt.
Hoewel mijn liefde gebonden is aan de wet van de eeuwige ordening, kan uw liefde een verlossende uitwerking hebben. En ter wille van uw liefde kan Ik de zielen kracht doen toekomen en hen helpen zich definitief te verlossen. Want Ik wil u alleen aansporen liefde te schenken, omdat liefde een kracht is die zowel de nog niet verloste hulp kan bieden, als ook u zelf in uw positieve ontwikkeling vooruit kan helpen. En zo heeft alles een buitengewoon zegenrijke uitwerking, wat in de liefde zijn motivering heeft, zowel op aarde als ook in het hiernamaals. Bent u mensen in staat alles met uw liefde te omvatten, dan bent u al ver gevorderd in uw ontwikkeling en zult u als voltooide wezens binnen kunnen gaan in het rijk hierna, wanneer uw ziel het aardse lichaam verlaat. Maar zo’n liefde kunnen de mensen maar zelden opbrengen, want meestal oordelen ze nog zuiver menselijk en zien ze de fouten en zwakheden van hun medemensen, die ze daarom naar hun mening niet kunnen beminnen.
Maar de liefde moet zodanig zijn dat ze voor alles begrip heeft, dat ze alles kan vergeven, dat ze de zwakheden en fouten van de medemens met ogen vol van medelijden aanziet, dat ze bereid is hem te helpen.
En wie zich deze graad van liefde op aarde eigen kan maken, kan zich werkelijk gelukkig prijzen. Want hij heeft de omvorming van zijn wezen tot liefde volbracht, die het doel van zijn weg over de aarde is geweest.
Maar u moet allen uw best doen die graad van liefde te verkrijgen en u moet daarom steeds trachten u een voorstelling te maken van de ziel van de medemens die vaak in diepste nood verkeert en hulp nodig heeft, ongeacht of ze nog op aarde verblijft of al in het rijk hierna.
Zou u zulke zielen kunnen zien, dan zou een diep medelijden u aangrijpen. En ook dadelijk zou uw wil zijn aangespoord om te helpen, ze te bevrijden uit hun nood. En zo zult u zich eens serieus bezig moeten houden met de gedachte dat zulke zielen dringend hulp nodig hebben en die maar zelden ervaren, omdat ook andere mensen aanstoot nemen aan hun gedrag en ze daarom helemaal geen liefde verwerven bij hun medemensen.
De gedachten van de mens kunnen niet goed zijn, maar de ziel is te beklagen, omdat ze zich in de boeien van de tegenstander bevindt, die al het goede in haar verstikt. En in haar zwakheid is ze hulpeloos aan hem overgeleverd, omdat ze in zichzelf geen liefde opwekt die haar kracht zou kunnen schenken om weerstand te bieden.
En zulke zielen zult u moeten helpen met uw liefde.
Een goede gedachte, een voorsprekende roep naar Mij en ook een onbaatzuchtige daad om te helpen die de ziel weldadig aandoet, kan in de ziel de liefde laten opvlammen, omdat ze een kracht in zich voelt die uw liefde haar heeft doen toekomen. Wanneer u steeds maar zou proberen u in de nood van die zielen te verplaatsen, dan kwam uw liefde hen tegemoet en u zou waarlijk bij deze zielen verlossend werkzaam kunnen zijn. Want iedere ziel die nog in volledige duisternis leeft, die nog niet de kracht van de liefde bij zichzelf heeft bespeurd, is te beklagen. En juist aan zulke zielen gaat u voorbij. U schenkt hun weinig aandacht of u wendt u van hen af, omdat de mensen u niet bevallen, omdat u denkt niet van ze te kunnen houden.
Bekommer u om hen. Probeer u in hun nood te verplaatsen, u die het licht al hebt gevonden. Heb medelijden met degenen die zonder licht voortgaan. Schenk hun liefde en leg Mij hun nood voor, en Ik zal waarlijk, ter wille van uw liefde, hen genadig zijn en ze van kracht voorzien, die ze alleen maar juist hoeven te gebruiken om een uitweg te vinden uit hun nood. Denk minder aan de mens dan aan diens ziel, die u dankbaar is voor de geringste hulp, omdat ze zichzelf niet kan helpen wanneer ze geen beroep doet op de kracht van de liefde.
En daar ze zelf weinig liefde heeft, zult u deze ziel liefde moeten doen toekomen. En u zult verlossend bezig zijn en evenzo vervulling vinden van uw verzoeken, wanneer u zelf in geestelijke nood bent en Mij deze voorlegt. Want u allen hebt hulp nodig van mijn kant, zolang u nog over de aarde gaat. En ook in het rijk hierna wil Ik diegenen de hulp niet weigeren, voor wie u in liefde bidt.
Amen
Traductor