La voluntad de alcanzar la verdad también os la garantiza.... ¡Pero cuán rara vez se encuentra una voluntad tan seria!.... Los seres humanos aceptan sin dudar lo que se les presenta como verdad y entonces adaptan sus pensamiento en consecuencia, es decir, según este conocimiento que se les ha dado, ahora se mueven en la luz o en la oscuridad.... Porque sólo la verdad pura puede dar luz.... Porque el error siempre oscurecerá el espíritu. Se trata del conocimiento espiritual, no de conocimientos terrenales que pueden ser fundamentados con evidencias, pero que no tienen ninguna influencia en la vida del alma de un ser humano al que se le dio la vida terrenal con el propósito de la maduración del alma.
Desead sólo la pura verdad y la recibiréis con garantía.... Pero lo que ahora se os presenta como verdad.... ¿quién os garantiza que pretende ser verdad?.... Tenéis que haceros esta pregunta una y otra vez. Debéis saber que muchas escuelas espirituales representan su conocimiento espiritual como verdad, que todas enseñan algo diferente, pero que sólo puede haber una verdad.... Así que no está permitido creer no en la una ni en la otra “sin dudarlo”, sino que se debe acudir a la autoridad suprema, a la Verdad Eterna Misma....
Debéis acudir a Aquel, Que está por encima de todo. Que creo todo. Que es sumamente perfecto. Que todo lo sabe y Que es el Amor Mismo.... Que también quiere daros a vosotros, Sus criaturas, luz, porque Él os ama.... Quien verdaderamente no creó los seres en la oscuridad del espíritu, pero no lo impidió cuando se esforzaron hacia las tinieblas en el libre albedrio y siguieron al príncipe de las tinieblas.... Lucifer.... a su área.
El que os dio la vida no quiere que quedéis en las tinieblas; Él quiere daros luz, podéis aceptarla de su mano en cualquier momento; Él siempre está listo para iluminar vuestro pensamiento y daros conocimiento claro sobre todas las cuestiones que os ocupan.... acerca de todas las conexiones espirituales, acerca de vuestra razón de existencia y propósito.... Y cuando la “Verdad Eterna” Misma os enseña, no puede y no os transmitirá nada más que la verdad más pura, y entonces también podéis creer con convicción que sabréis que estáis caminando en la verdad.
Podéis estar completamente seguros de que la verdad os será dada tan pronto como la deseéis seriamente.... Ésta es la primera condición, porque si ahora reconocéis a Dios como la Verdad Eterna, entonces también os volveréis hacia Él Mismo y Le preguntaréis por transmitiros la verdad.... Por lo tanto, vosotros os abrís conscientemente la irradiación de la luz.... vosotros establezcáis el vínculo que es el objetivo y propósito de la vida terrenal.... que una vez roto en el libre albedrío y por eso el ser cayo en lo más profundo, hacia las tinieblas....
Ahora el humano se abre conscientemente y se deja irradiar por el amor de Dios, lo que significa también que su estado sin luz se transforma en un estado de luz.... y el humano ahora alcanza un conocimiento que antes le estaba cerrado.... Vosotros, los humanos, podéis creer que este proceso puede tener lugar y está teniendo lugar.... que cada ser humano podría experimentarlo, también podéis creerlo.... pero requiere requisitos previos que no todos los humanos pueden mostrar, pero esto sólo restringe la “auto-recepción” de la verdad. pero no la transmisión de la verdad pura en forma indirecta.... Porque verdaderamente recibirá todo aquel que desee la verdad....
Pero también cada uno puede formarse de tal manera que pueda recibir la verdad directamente, si tan sólo vive una vida de amor desinteresado, a través del cual ahora da vida al espíritu dentro de sí mismo, que yace dormido como parte de Dios en cada ser humano y es impulsado a expresarse por el amor.... y el cual.... como parte de Dios, también sabe de todo y puede enseñar al hombre correctamente desde dentro.
Tomad el camino hacia la autoridad suprema, no os conforméis con lo que los hombres os traen, incluso si creen que representan la “verdad”.... No habría tanta oscuridad en la Tierra si la verdad hubiera encontrado su camino entre los seres humanos.... Es obvio que hay una gran oscuridad, de lo contrario habría un estado verdaderamente armonioso y pacifico en la Tierra, pero es todo lo contrario....
amén
TraductorLa volontà di giungere alla Verità, ve la garantisce anche; ma quanto raramente si trova una tale volontà! Gli uomini accettano spensieratamente ciò che viene apportato loro come Verità e poi predispongono il loro pensiero su questo, cioè, rispetto a questo sapere apportato a loro si muovono ora nella Luce oppure nell’oscurità. Perché la Luce ora può donare la pura Verità, ma l’errore oscurerà sempre lo spirito. Qui si tratta del sapere spirituale, non di conoscenze terrene, che possono essere rafforzate con dimostrazioni, ma che non hanno nessuna influenza sulla vita dell’anima nell’uomo, a cui è stata donata la vita terrena allo scopo di maturare l’anima. Perciò desiderate solamente la pura Verità e la riceverete garantita! Ma quello che vi viene offerta come Verità, chi vi garantisce per questa che possa pretendere di essere Verità? Vi dovete sempre di nuovo porre questa domanda. Dovete sapere che esistono molte direzioni spirituali, e che tutte le direzioni sostengono il loro bene spirituale come Verità, che tutte insegnano qualcos’altro, ma che può esistere soltanto una Verità. Perciò non dovete credere “spensieratamente” né ad una né all’altra, ma dovete rivolgervi alla “più sublime Istanza”: - All’ “Eterna Verità Stessa”. Dovete rivolgervi a Colui, Che sta sopra tutto, Che ha creato tutto, Che E’ sublimemente perfetto, Che sa tutto e Che E’ L’Amore Stesso. Che quindi vuole dare anche a voi, le Sue creature, la Luce, perché vi ama. Che non ha davvero creato gli uomini nell’oscurità dello spirito, ma non ha impedito, quando nella libera volontà tendevano verso l’oscurità, e seguivano il signore dell’oscurità, Lucifero, nel suo regno. Dio Che vi ha dato la vita, non vuole che rimaniate nell’oscurità. Egli vuole condurvi alla Luce, e la potete ricevere in ogni tempo dalla Sua Mano; in ogni tempo Egli è pronto ad illuminare il vostro pensiero e darvi chiara conoscenza su tutte le domande che vi muovono, su tutte le correlazioni spirituali, sul vostro motivo d’esistenza e lo scopo della vita terrena. E quando l’Eterna Verità Stessa, non può e non vi trasmetterà altro che la più pura Verità, ed allora potete anche credere con convinzione; allora saprete che camminate nella Verità. Potete anche essere certi che vi viene donata la Verità, appena voi la desiderate seriamente. E questa è la prima condizione; allora l’uomo riconosce Dio come l’Eterna Verità, allora deve anche rivolgersi a Lui Stesso e chiedere a Lui l’apporto della Verità. Allora l’uomo si apre coscientemente all’irradiazione della Luce, egli stabilisce il collegamento, che è scopo e meta della vita terrena, che una volta è stato interrotto nella libera volontà e perciò l’essere è caduto nell’abisso, nell’assenza di Luce. Ora l’uomo si apre coscientemente e si lascia irradiare dall’Amore di Dio, che significa pure: Che il suo stato senza luce cambia in uno stato della Luce, e l’uomo giunge ora ad un sapere, che finora gli era chiuso. Che quindi questo processo può avvenire ed avviene, voi uomini lo potete credere, e che ogni uomo lo potrebbe sperimentare, anche questo lo potete credere. Ma richiede delle premesse, che non ogni uomo può mostrare, che però limita l’auto ricevimento della Verità, ma non l’apporto della pura Verità in forma indiretta. Ma ognuno può anche formare sé stesso in modo, che può ricevere la Verità direttamente, se soltanto conduce una vita nell’amore disinteressato per il prossimo, mediante la quale ora risveglia lo spirito in sé alla vita, che sonnecchia in ogni uomo come Parte di Dio e che viene stimolato all’esternazione mediante l’amore, e che, perché è una Parte di Dio, sa anche tutto e quindi può istruire l’uomo “dall’interno”. Perciò camminate per la via della “più Sublime Istanza” e non accontentatevi di ciò che degli uomini vi portano, anche se credono subito di rappresentare la Verità. Non ci sarebbe una tale oscurità sulla Terra, se la Verità avesse trovato accesso tra gli uomini. Ma che regna una grande oscurità è evidente, altrimenti sarebbe da registrare uno stato armonioso, pacifico sulla Terra; ma il caso è il contrario.
Amen
Traductor