De Mi abundancia podréis tomar gracia por gracia. Porque reparto con las manos llenas, no limito Mis dones si tan sólo queréis que Yo os los dé.... Y Mi amor por vosotros es verdaderamente sobremanera grande, porque veo en vosotros hijitos débiles que no pueden caminar hacia arriba sin ayuda, que necesitan Mi ayuda para ascender a las alturas. Y si ahora Me pedís por gracia y fuerza, verdaderamente os llegará, porque estoy sumamente feliz de cumplir tal petición, ya que Me demostréis vuestra voluntad de llegar a Mí, de Quien una vez partisteis.
Y admitís vuestra debilidad, reconocéis el estado inadecuado en el que os encontráis y os acercáis con toda humildad a Aquel, Quien en Sí mismo es fuerza y luz y Quien quiere brindaros fuerza y luz. Ciertamente podéis disponer de fuerza vital en la vida terrenal, pero esta no os garantiza el ascenso a las alturas, porque para ello necesitáis fuerza espiritual, la cual probablemente podéis lograr con la fuerza vital.... Y si entonces pedís por un suministro de fuerza espiritual, así vosotros mismos reconocéis vuestro estado de debilidad y tratáis de remediarlo.
Yo os doy todo, siempre estoy dispuesto a repartir. Y nadie tiene que irse con las manos vacías, quien se espera un fortalecimiento de Mí.... pero tenéis que pedírmelo al respecto.... Porque una vez rechazasteis Mi amor.... y eso significaba que os volvisteis impotentes porque Mi amor pierde eficacia en cuanto encuentra resistencia. Así que ahora primero debéis renunciar a la resistencia, y esto Me lo demostráis cuando Me pedís gracia y fuerza.... eso significa que estáis dispuestos a regresar a Mí, que percibís la falta de irradiación de amor como un estado debilitado y queréis volver a recibir. Y así Yo también puedo entregarme a vosotros y proporcionaros gracia y fuerza....
Y en verdad os daré en abundancia, no os faltará de nada y ahora completaréis con éxito vuestro camino de la vida terrenal. Aprobaréis vuestra prueba de voluntad y siempre volveréis vuestros ojos sólo a Mí porque ahora os estoy atrayendo con Mi amor. Podéis creer que no podréis lograr el éxito vosotros solos, que necesitáis de Mí y de Mi ayuda.... El hecho de que os la concedo está garantizado por Mi amor excesivo, pero vosotros mismos tenéis que pedirlo. Tenéis que volver vuestros pensamientos hacia Mí y abriros al influjo del poder de la gracia.
Así como una vez os alejasteis de Mí y os encerrasteis en vuestro libre albedrío.... así ahora debéis volver a Mí en vuestro libre albedrío, y vuestras oraciones serán verdaderamente respondidas, porque Mi amor siempre sólo quiere entregarse y haceros felices, quiere resucitar a los muertos, quiere fortalecer a los débiles.... Quiere atraeros hacia sí mismo y por eso busca la unión con vosotros, en la que vosotros mismos debéis entrar por vuestra propia voluntad porque no os obligo.
Pero entonces no conozco restricciones, podréis recibir fuerza y gracia en abundancia, y el ascenso a las alturas os será fácil, viviréis vuestra vida terrenal adecuadamente; Llegaréis a la conclusión de que Yo Mismo y la unión Conmigo es el propósito y el objetivo de vuestra vida en la Tierra. Y ahora caminaréis conscientemente el camino en la Tierra, porque ahora os sentiréis hijos de vuestro Padre, y verdaderamente, regresaréis a la casa de vuestro Padre y ahora estaréis conectados Conmigo y permaneceréis para siempre.... Aprovecharéis todas las gracias y maduraréis en la Tierra.... Como Mis verdaderos hijos podréis ahora entrar en Mi reino, que es vuestra verdadera patria....
amén
TraductorDe Ma Plénitude vous pouvez accueillir Grâce sur Grâce, parce que Je distribue à pleines Mains, Je ne limite pas Mes Dons, si seulement vous voulez que Je vous les offre. Mon Amour pour vous est vraiment très grand, parce que Je vois en vous des gamins faibles qui, sans Aide, ne peuvent pas monter en haut et qui ont besoin de Mon Aide pour monter. Si maintenant vous Me demandez la Grâce et la Force, alors elles vous arrivent vraiment, parce que Je M'acquitte outre mesure volontiers d’une telle demande, étant donné que vous Me montrez votre volonté de venir à Moi, de Qui autrefois vous avez eu votre Origine; vous M’avouez votre faiblesse et vous reconnaissez l'état imparfait dans lequel vous vous trouvez et vous venez en toute l'humilité à Celui qui Est la Force et l'Amour Même et Il veut vous pourvoir aussi avec la Force et la Lumière. Vous pouvez certes disposer de la force vitale dans la vie terrestre, mais celle-ci ne vous garantit pas encore la remontée en haut, parce que pour cela vous avez besoin de Force spirituelle que vous pouvez certes conquérir avec la force vitale, et si vous demandez l'apport de Force spirituelle, alors vous reconnaissez votre état de faiblesse et vous cherchez à le suspendre. Je vous donne tout, Je suis toujours prêt à distribuer et personne n'a besoin d'aller les mains vides. Mais vous devez Me le demander, parce qu'autrefois vous avez repoussé Mon Amour et cela signifiait que vous êtes devenus sans défense, parce que Mon Amour perd son Efficacité dès qu'il rencontre une résistance. Donc vous devez tout d'abord renoncer à la résistance et vous Me le montrez lorsque vous Me demandez la Grâce et la Force, cela signifie que vous avez la volonté de revenir à Moi, que vous sentez le manque de Rayonnement d'Amour parce que vous êtes dans un état affaibli et que maintenant vous voulez de nouveau le recevoir. Je peux donc Me donner et vous pourvoir avec la Grâce et la Force et en Vérité, Je vous distribuerai abondamment, vous n'aurez aucun manque et vous parcourrez aussi avec succès le chemin de votre vie terrestre. Vous soutiendrez l'épreuve de votre volonté et vous tournerez vos regards toujours seulement vers Moi, parce que maintenant Je vous tire avec Mon Amour. Vous pouvez croire que vous ne pouvez enregistrer aucun succès tout seul, que vous avez besoin de Moi et de Mon Aide que Je vous accorde, cela vous est garanti par Mon ultra-grand Amour, mais vous-mêmes vous devez la demander, vous devez tourner vers Moi vos pensées et vous ouvrir à l'afflux de la Force de la Grâce. Comme vous vous êtes autrefois éloignés de Moi et comme vous vous êtes fermés dans la libre volonté, vous devez ainsi de nouveau maintenant venir à Moi dans la libre volonté et vos prières trouveront maintenant vraiment l'exaucement, parce que Mon Amour veut toujours seulement Se donner, Il veut rendre heureux, Il veut réveiller à la Vie ce qui est mort, Il veut fortifier ce qui est faible, Il veut attirer à Lui vous-mêmes et donc Il cherche l'unification avec vous, que cependant vous devez dérouler dans la libre volonté, parce que Je ne vous contrains pas. Mais Je ne connais alors aucune limitation, vous pouvez accueillir la Force et la Grâce en plénitude et la remontée en haut vous sera facile, vous vivrez jusqu'au bout la vie terrestre selon le but; vous atteindrez la connaissance et l'unification avec Moi ce qui est le but et l’objectif de votre vie terrestre. Maintenant vous parcourrez conscients le chemin terrestre, parce que maintenant vous vous sentez comme fils de votre Père, vous établissez le juste rapport d'un fils vers le Père et en Vérité vous reviendrez dans la Maison de votre Père, vous serez et vous resterez unis avec Moi dans l’éternité. Vous utiliserez bien toutes les Grâces et vous mûrirez sur la Terre, et ensuite vous pourrez entrer comme étant Mes vrais fils dans Mon Royaume qui est votre vraie Patrie.
Amen
Traductor