Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

¿Derramamiento del Espíritu antes de la muerte en la cruz?

Debéis recibir información sobre todo lo que mueve vuestros pensamientos, porque la ambigüedad puede llevar fácilmente a pensamientos erróneos, y los Míos deben caminar siempre en la verdad y permitirse disfrutarla. Una y otra vez tengo que deciros que sólo después de Mi muerte en la cruz se hizo posible la obra de Mi Espíritu en vosotros humanos porque antes no se quebró el poder de Mi adversario, quien os había sumergido en tinieblas espirituales y también os mantuvo en tinieblas mientras todavía tenía poder sobre vosotros.

Esto es fácil de entender porque la apostasía de Mí conllevó es oscurecimiento del espíritu, rechistáis Mi luz de amor y en consecuencia perdisteis todo conocimiento. El reino de las tinieblas fue creado primero a través de este pecado original, y sólo la muerte en la cruz de Jesucristo quebrantó el poder de aquel quien causó las tinieblas, Por lo tanto, la obra de Mi Espíritu en el hombre solo podía ser posible cuando haya encontrado la Redención a través de Jesucristo, cuando esté libre de Mi adversario.... Solo entonces Mi luz brilla nuevamente en la persona e iluminar su espíritu.... Sólo entonces puedo obrar en él a través de Mi Espíritu....

El hombre, por tanto, debe aceptar las gracias de la obra de Redención por su propia voluntad, lo que exige el reconocimiento de la obra de Redención y requiere el reconocimiento de Mí Mismo en Jesús. Eso requiere la fe viva porque un conocimiento muerto de Jesucristo y Su obra de Redención no se pueden contar como “fe”.... El hombre debe reconocerse mismo como cargado de culpa, saber de su pecado original y tener un fe viva de que Jesucristo sufrió por causa de esta culpa y murió en la cruz con dolor y torturas indecibles.... Y debe querer pertenecer a aquellos para quienes el hombre Jesús derramó Su sangre en la cruz. La fe viva en ella es imprescindible para encontrar también el perdón de su culpa, lo que le permite desligarse de Mi adversario y a través de esto hacer también posible la obra de Mi Espíritu....

La culpa del pecado fue redimida a través de la muerte en la cruz, pero antes pesaba sobre toda la humanidad, y antes de la muerte en la cruz de Jesús, ni un alma entró en el reino de la luz, aunque la gente en la tierra vivía una vida de acuerdo a mi voluntad.... Pero su estancia en el más allá estuvo libre de tormentos y ataduras terrenales, vivían en armonía y en espera de Aquel, de Quien sabían que los llevaría a Su reino de la luz y felicidad.... Porque el Mesías les era proclamado en la tierra y su indudable creencia en Él también les dio el conocimiento de Su misión....

Porque también estaban asociados con seres de luz, que voluntariamente recorrían el camino de las profundidades para alcanzar la filiación de Dios. Estos seres de luz no estaban gravados por la culpa original y Mi Espíritu podía obrar en ellos porque probablemente caminaron a través de la oscuridad pero no estaban a merced del poder de Mi oponente.... Y su abundancia de luz también les impartió el conocimiento sobre la venida del Mesías y, por lo tanto, podían influenciar en sus semejantes y trabajar para la bendición de los que estaban en la tierra.

Y estos después de su muerte también volvieron al reino de la luz, que habían dejado voluntariamente para ayudar a los hombres en la tierra y anunciarles el venidero Redentor, para cumplir una misión profética, que presupone la obra de Mi Espíritu y, por lo tanto, solo podía ser cumplida por esos seres de luz o por personas que fueron “impulsados por Mi Espíritu”.... que tenían que expresar a lo que Mi Espíritu interiormente les impulsaba a hacer.... lo cual, sin embargo no debe confundirse con la “obra de Mi Espíritu en el hombre”, que sólo fue posible después de Mi muerte en la cruz. Creadme, que todo tiene que suceder según la ley del orden eterno y que el pecado original de los seres una vez caídos fue una ofensa contra Mi orden eterno.... que en este estado ninguna obra es posible si Yo Mismo no quiero violar Mí ley. Y eso no sucederá para siempre, porque Yo soy y siempre permaneceré inmutable....

Pero siempre también he mantenido la conexión con el reino oscuro a través de mediadores, a través de personas cuyas almas descendieron desde arriba a la tierra para irradiar luz en mi nombre y para aquellos que aceptaron la luz, el camino sobre la tierra fue una bendición para ellos y también reconocieron al divino Redentor en el reino de los difuntos, y entraron en el reino de la luz y de la felicidad como redimidos, cuando la obra de Redención fue cumplida, cuando la culpa del pecado de toda la humanidad fue pagada y el camino hacia Mí ahora fue despejado...._>Amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Efusão do Espírito antes da morte da cruz?....

Deve receber informação sobre tudo o que move os seus pensamentos, pois a falta de clareza pode facilmente levar a pensamentos errados, e os Meus próprios devem caminhar sempre na verdade e ser autorizados a desfrutá-la. Uma e outra vez tenho de vos dizer que o funcionamento do Meu espírito em vós, humanos, só se tornou possível após a Minha crucificação porque o poder do Meu adversário ainda não tinha sido quebrado antes, que vos tinha mergulhado na escuridão espiritual e também vos manteve na escuridão espiritual enquanto ele ainda tinha poder sobre vós. Isto é tão facilmente compreensível, pois a apostasia de Mim resultou no escurecimento do espírito, rejeitou a Minha luz de amor e assim perdeu todo o conhecimento. Só através deste pecado original foi criado o reino das trevas, e só a morte de Jesus Cristo na cruz quebrou o poder daquele que tinha causado as trevas. O trabalho do Meu Espírito no ser humano só pôde, portanto, ser possível depois de ter encontrado a redenção através de Jesus Cristo, uma vez que se libertou do Meu adversário.... Só então a Minha luz poderia brilhar novamente no ser humano e iluminar o seu espírito.... Só então poderei trabalhar nele através do Meu espírito.... Assim, o ser humano deve aceitar livremente as graças do acto de Salvação, o que exige o reconhecimento do acto de Salvação e o reconhecimento de Mim mesmo em Jesus. A fé viva é necessária, pois um conhecimento morto de Jesus Cristo e do Seu acto de Salvação não pode ser considerado como "fé"..... O ser humano deve reconhecer-se a si próprio como sendo carregado de culpa, saber do seu pecado original e acreditar que Jesus sofreu por causa desta culpa e morreu na cruz em dor indescritível e tortura..... E ele deve querer pertencer àqueles por quem o homem Jesus derramou o Seu sangue na cruz. Viver a fé nisto é indispensável para encontrar também o perdão da sua culpa, o que torna possível o desprendimento do Meu adversário e, assim, também o trabalho do Meu espírito. A culpa do pecado foi redimida através da morte na cruz, mas antes disso sobrecarregou toda a humanidade, e nenhuma alma entrou no reino da luz antes da morte de Jesus na cruz, ainda que as pessoas na terra tenham vivido uma vida de acordo com a Minha vontade.... No entanto, a sua estadia no além foi livre de tormento e escravidão terrena, viveram em harmonia e na expectativa d'Ele, de Quem sabiam que Ele os traria para Si no Seu reino de luz e bem-aventurança.... Pois o Messias tinha sido proclamado a eles na Terra, e a sua fé inquestionável nele também lhes valeu o conhecimento da sua missão.... Pois também a eles se juntaram seres de luz que voluntariamente percorriam o caminho através do abismo a fim de alcançarem a filantropia a Deus. Estes seres de luz foram aliviados pelo pecado original e o Meu espírito foi capaz de trabalhar neles porque certamente passaram pelas trevas mas não estavam à mercê do poder do Meu adversário.... E a sua abundância de luz também lhes transmitiu o conhecimento do Messias que se aproximava, e assim puderam também influenciar os seus semelhantes e ser activos para a bênção dos que estão na Terra. E estes também regressaram ao reino da luz após a sua morte, que tinham deixado voluntariamente para ajudar as pessoas na terra e anunciar-lhes a vinda do Redentor, a fim de cumprir uma missão profética que pressupõe o funcionamento do Meu espírito e, portanto, só poderia ser cumprida por aqueles seres de luz ou por pessoas que foram "guiadas" pelo Meu "espírito"..... que teve de expressar o que o Meu espírito interiormente os impeliu a fazer.... que, no entanto, não deve ser confundido com o "funcionamento do Meu espírito no ser humano", que só foi possível após a Minha crucificação. Acreditem que tudo tem de proceder de acordo com a lei da ordem eterna e que o pecado original dos seres outrora caídos foi uma ofensa à Minha ordem eterna.... que nenhuma actividade divina é possível neste estado se Eu próprio não quiser violar a Minha lei. E isto não acontecerá eternamente, pois Eu Sou e continuo eternamente imutável.... Mas sempre mantive a ligação com o reino das trevas através de mediadores, através de pessoas cujas almas desceram de cima para a terra.) desceram de cima para a terra para irradiar luz em Meu nome, e aqueles que aceitaram a luz também foram abençoados pela sua vida terrena como ser humano, e também reconheceram o divino Redentor no reino dos falecidos, e entraram no reino da luz e da felicidade como redimidos quando a obra da redenção foi realizada, quando a culpa do pecado de toda a humanidade foi redimida e o caminho para Mim era agora livre...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL