Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Reconocimiento.... Luz de amor.... Revelación....

Una luz incomparable brilla a la tierra, cuando os suena M discurso. Y esta luz no perderá su luminosidad, penetrará a través de la oscuridad y creará claridad por todas partes. En lo que a Mí respecta, esta luminosidad permanecerá intacta, porque Mi Palabra aporta el reconocimiento más brillante a las personas, que la aceptan. Y si Mis portadores de luz lo transmiten sin cambios, el conocimiento se puede transmitir a las personas que brinda una información completa sobre cosas, que el entendimiento humano no es capaz de explicar (sondear?). Pero al mismo tiempo las personas deben llevar una vida de amor al mismo tiempo, de lo contrario sus corazones no son receptivos a tal conocimiento y entonces todos son solo palabras muertas para ellas, con las cuales no saben qué hacer.

Pero incluso la posibilidad de poder llegar al reconocimiento con buena voluntad, es un don de gracia tan grande para vosotros los humanos, que solo debería demostraros siempre mi gran amor. Y este Mi amor es inmutable. A Mi como el ser más perfecto Me da pena vuestro estado de imperfección y quiero llevaros a la perfección para haceros felices. Vuestro estado de infelicidad consiste en la oscurecimiento de vuestro espíritu, en un desconocimiento total de vuestro destino.

Probablemente vosotros mismos tengáis la culpa de este estado porque voluntariamente rechazasteis la luz del amor, que seguía brillando sobre vosotros.... Pero mi amor por vosotros no ha disminuido porque sois productos de Mi amor, emergisteis de Mi amor y siempre permaneceréis criaturas de Mi amor, aunque vosotros os mantengáis alejados de Mí. Pero el amor, que es valedero para vosotros hasta toda la eternidad también quiere revelarse a vosotros para conquistar también vuestro amor, para induciros al regreso, que luego os asegura nuevamente una suerte inmensamente bendecida. Y es por eso que Mi amor busca encender una luz para vosotros una y otra vez, en cuyo resplandor brillante podéis volver a adquirir un poco de reconocimiento de vuestro destino verdadero ....

Tal rayo de luz de amor divino es Mi Palabra, que os suena desde arriba y que puede ser motivo para vosotros que busquéis nuevamente el contacto con vuestro Dios y Creador y vuestro Padre desde la Eternidad.... Y todas las personas deben tener la oportunidad de conectarse con el arroyo de la luz del amor, pero no deben ponerme resistencia, deben escucharme voluntariamente cuando Yo Me dirijo a ellas, y deben tomar en serio Mis Palabras divinas de amor.... Y en verdad, el oscuro estado de ánimo se apartará de ellas.... reconocerán lentamente que la vida en la tierra no es un fin en sí mismo, sino un medio para un fin.... no solo recibirán luz sino también fuerza y, por lo tanto, serán capaces de vivir Mi Palabra, y cumplir Mi voluntad que se les dará a conocer a través de Mi Palabra. Y aprenderán a amarme....

Y eso solo pretendo a través de la transmisión de Mi Palabra desde arriba, que aprendan a reconocerme a Mí y a Mi ser, que es sumamente perfecto, y que luego me traigan el amor que una vez Me negaron.... porque Mi amor jamás abandona a esas criaturas que voluntariamente se separaron de Mí. Mi amor las perseguirá ininterrumpidamente, y Mi amor cortejará constantemente por el amor de Mis criaturas. Y una y otra vez Me prepararé corazones en los que pueda irradiar Mi luz de amor, los que Me sirvan como portadores de luz, que lleven la luz a todas partes en la oscuridad e iluminen el camino para las personas que conduce a Mí, a su Padre desde la eternidad.

Y ya sea que Mi oponente intente una y otra vez apagar Mi luz o nublarla.... el sol de Mi Espíritu se abrirá paso una y otra vez brillando intensamente.... una y otra vez Mi Palabra sonará desde arriba y la gente podrá tomar nota de la verdad .... y una y otra vez la Verdad Eterna se revelará a Sí Mismo.... porque solo la luz es dicha.... Y siempre se os dará una luz brillante a través de Mi Palabra, que es una revelación de Aquel, Que os ama y Que también quiere conquistar vuestro amor ...._>Amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Cognição.... Liebelicht.... Apocalipse....

Uma luz incomparável brilha para a terra quando a minha morada lhe soa. E esta luz não perderá o seu brilho, penetrará na escuridão e criará clareza em todo o lado. De Mim esta luminosidade não será diminuída, pois a Minha Palavra traz o conhecimento mais brilhante para as pessoas que a aceitam. E se os Meus portadores de luz a transmitem sem serem educados, o conhecimento pode ser transmitido às pessoas, o que fornece informação completa sobre coisas que o intelecto humano é incapaz de explicar (fathom?). Mas ao mesmo tempo as pessoas têm de viver uma vida de amor, caso contrário os seus corações não estão receptivos a tal conhecimento e depois tudo não passa de palavras mortas com as quais nada sabem. Mas a própria possibilidade de poder alcançar a realização com boa vontade é um dom tão grande de graça para vós, humanos, que só deveria provar o Meu grande amor para convosco. E este amor pela Mina é imutável. O vosso estado de imperfeição toma-me como o Ser mais perfeito e eu quero levar-vos à perfeição para vos fazer felizes. O seu estado miserável consiste num escurecimento do seu espírito, numa total ignorância do seu destino.... Vocês próprios certamente causaram este estado, porque rejeitaram voluntariamente a luz do amor que continuava a brilhar sobre vós.... Mas o Meu amor por vós não diminuiu, pois sois produtos do Meu amor, emergistes do Meu amor e permanecereis eternamente criaturas do Meu amor, mesmo se vos mantiverdes afastados de Mim. No entanto, o amor que se aplica a ti para toda a eternidade também te quer revelar a ti, a fim de também ganhar o teu amor, a fim de te induzir a regressar, o que depois te assegura um destino imensamente feliz de novo. E por isso o Meu amor procura repetidamente acender uma luz para vós em cujo brilho brilhante podeis obter novamente uma pequena realização do vosso destino real. Tal raio divino de amor é a Minha Palavra que vos soa de cima e que vos pode levar a procurar contacto com o vosso Deus e Criador, o vosso Pai da eternidade, novamente.... E todas as pessoas terão a oportunidade de se juntar ao fluxo do amor-luz, mas não devem resistir a Mim, devem ouvir-Me voluntariamente quando falo com eles, e devem levar a peito as Minhas divinas Palavras de amor.... E verdadeiramente, o estado espiritual negro afastar-se-á deles.... compreenderão lentamente que a vida terrena não é um fim em si mesma, mas um meio para um fim.... Eles não só receberão luz mas também força e assim poderão viver a Minha Palavra, para cumprir a Minha vontade que lhes é dada a conhecer através da Minha Palavra. E eles aprenderão a amar-me.... E isto por si só é o Meu propósito através da transmissão da Minha Palavra de cima, que eles aprendam a reconhecer-Me e a Minha natureza, que é extremamente perfeita, e que depois me mostrem o amor que outrora me negaram.... Pois o Meu amor nunca abandonará as criações que voluntariamente se separaram de Mim. O meu amor irá persegui-los constantemente, e o meu amor irá cortejar constantemente o amor das minhas criações vivas. E uma e outra vez prepararei corações para Mim mesmo, nos quais posso deixar brilhar a Minha luz de amor, que Me servem como portadores de luz, que levam a luz por toda a parte para as trevas e iluminam o caminho do povo que conduz a Mim, ao seu Pai da eternidade. E não importa se o Meu adversário tenta repetidamente apagar a Minha luz ou apagá-la.... brilhando intensamente o sol do Meu espírito vai romper-se de novo e de novo.... uma e outra vez a Minha Palavra ressoará do alto e as pessoas poderão tomar nota da verdade.... e uma e outra vez a Verdade Eterna revelar-se-á.... só para a luz é bem-aventurança.... E uma luz brilhante ser-vos-á sempre dada através da Minha Palavra, que é uma revelação dAquele que vos ama e que também quer ganhar o vosso amor...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL