El desarrollo ascendente de lo espiritual debe seguir en un orden legal, y por lo tanto, Mi voluntad siempre será determinante mientras lo espiritual aún no haya recuperado haya recuperado la “yo”-conciencia, mientras aún está atravesando las creaciones de esta tierra. y así tampoco hay una recaída durante este tiempo, no hay retroceso de un estado de madurez ya alcanzado....
Todo va ascendiendo en su desarrollo hasta llegar al estado de madurez, donde recupera el libre albedrío y también la “yo”-conciencia, donde como humano recorre el último corto camino terrenal, donde debe y puede perfeccionarse. Pero luego Mi voluntad se retira y entonces el humano ya no será determinado por Mí, ya no está sujeto a la ley imperativa.... es completamente libre en su pensar, querer y actuar.... Pero entonces también existe el peligro, que retroceda, que no cumpla con su tarea, lo que Yo, sin embargo, no puedo evitar, para no hacer que la voluntad humana se libere.
Todo el proceso de pre-desarrollo fue un servicio constante.... Todas mis obras de creación tienen su propósito, una sirve a la otra para la existencia y el mantenimiento, es un proceso de maduración que puede ser llevado al fin solo a través del servir.... una determinación, que por tanto se cumple en la ley imperativa. Sin embargo, como persona también debe servir, pero voluntariamente, por amor.... Nunca será obligado al amor, y por eso depende de su libre albedrío, si cumple esta tarea terrenal.... pero su destino también es correspondiente que se crea a sí mismo al final del viaje terrestre, cuando el alma abandona el cuerpo y entra en el reino espiritual. Ahora el libre albedrio determina nuevamente su desarrollo posterior.
Para Mí, el ser nunca experimentará un desarrollo regresivo, porque mi ley del orden lo excluye. Sin embargo, el alma misma puede empezar su retroceso en libre albedrío y no se le impide hacerlo. Pero Mi sabiduría y Mi amor también tienen que poner límites cuando el ser está en peligro de hundirse por completo, cuando en plena ignorancia ya no es capaz de usar su libre albedrío correctamente.... Entonces es solo amor misericordioso cuando impido tal hundimiento, cuando no lo permito que Mi adversario toma posesión; luego disuelvo el ser espiritual consciente de sí mismo en innumerables partículas y creo la posibilidad de un curso de desarrollo renovado para él.
Porque sería un caos incomparable si quisiera ceder a cada mala voluntad y trasladar la almas una y otra vez del más a la tierra; tampoco habría de ninguna manera una garantía para el perfeccionamiento de tales almas, y si vendría a la tierra una y otra vez.... Verdaderamente, un orden divino ya no sería reconocible, y Mi oponente obtendría una gran cosecha, si Mi amor y sabiduría no obrarían según las leyes eternas, donde solo el ascenso es favorecido de Mi parte, pero nunca el descenso.... un traslado de regreso al estado que el ser ya había superado.
Para vosotros los humanos esto solo sería comprensible para vosotros si pudierais hacer un vistazo al reino del otro lado.... al reino donde residen las almas aún ligadas a la tierra.... si pudierais observar sus sentidos y aspiraciones, que no muestra ningún esfuerzo espiritual. Lo comprenderías, que estas almas.... si regresarían a la tierra en su estado actual.... no se esforzarían por el más mínimo cambio en su forma de vida, sino que siempre se dedicarían más a la materia y, por lo tanto, a Mi oponente, lo que Mi amor y la sabiduría podrían aprobarlo, lo que solo causaría un caos en la tierra y ya no se podría hablar más de una estación de desarrollo ascendente.
El amor y la sabiduría siempre serán determinantes para Mi gobierno y obrar, para Mi plan de Salvación, que debe lograr el regreso final del espiritual una vez caído.... lo que, sin embargo, no excluye que Yo respete el libre albedrío de cada alma. Pero esta debe haber alcanzado un determinado grado de conocimiento en el reino del más allá, si debo ceder al libre albedrío y permitir que el alma regrese a la tierra. Pero creedlo vosotros, humanos, que solo hay muy pocos que pueden esperar este privilegio, que entonces también presupone razones profundas. Creedlo, humanos, que no desearéis poneros nuevamente el cuerpo carnal, porque veis las muchas posibilidades que se os ofrecen para madurar en el reino espiritual, y trabajaréis diligentemente en vosotros mismos y verdaderamente llegaréis a las alturas, si esta es vuestra seria voluntad...._>Amén
TraductorDie Aufwärtsentwicklung des Geistigen muß in einer gesetzlichen Ordnung vor sich gehen, und daher wird immer Mein Wille bestimmend sein, solange das Geistige noch nicht das Ichbewußtsein wiedererlangt hat, solange es noch den Gang geht durch die Schöpfungen dieser Erde. Und es gibt daher in dieser Zeit auch keinen Rückfall, kein Zurücksinken aus einem schon erreichten Reifezustand.... Es geht alles aufwärts in seiner Entwicklung, bis es zu dem Stadium der Reife gelangt ist, wo es den freien Willen und auch das Ichbewußtsein zurückerhält, wo es als Mensch den letzten kurzen Erdengang zurücklegt, wo es sich selbst vollenden soll und kann. Dann aber zieht Mein Wille sich zurück, dann wird der Mensch nicht mehr von Mir bestimmt, er untersteht nicht mehr dem Mußgesetz.... er ist völlig frei in seinem Denken, Wollen und Handeln.... Doch dann besteht auch die Gefahr, daß er zurücksinkt, daß er seine Aufgabe nicht erfüllt, was Ich jedoch nicht verhindere, um den menschlichen Willen nicht unfrei zu machen. Der ganze Vorentwicklungsgang war ein unentwegtes Dienen.... Alle Meine Schöpfungswerke haben ihre Bestimmung, es dienet eines dem anderen zum Bestehen und Erhalten, es ist ein Ausreifungsprozeß, der eben nur durch Dienen zu Ende geführt werden kann.... eine Bestimmung, die also im Mußgesetz erfüllt wird. Als Mensch aber soll er auch dienen, jedoch freiwillig, aus Liebe.... Zur Liebe wird er niemals gezwungen, und also ist es sein freier Wille, ob er diese Erdenaufgabe erfüllt.... Entsprechend aber ist auch das Los, das er sich selbst schafft als Beendigung des Erdenganges, wenn die Seele den Leib verläßt und in das geistige Reich eingeht. Nun bestimmt wieder der freie Wille ihre Weiterentwicklung. Von Mir aus wird niemals das Wesen eine Rückentwicklung erfahren, weil Mein Gesetz der Ordnung solches ausschließt. Die Seele selbst aber kann im freien Willen einen Rückgang antreten, und sie wird nicht gehindert daran. Doch Meine Weisheit und Liebe muß auch Grenzen setzen, wenn das Wesen in die Gefahr gerät, gänzlich abzusinken, wenn es völlig erkenntnislos den freien Willen nicht mehr recht gebrauchen kann.... Dann ist es nur erbarmende Liebe, wenn Ich einen solchen Untergang verhindere, wenn Ich es nicht zulasse, daß Mein Gegner Besitz ergreifet; dann löse Ich das geistige ichbewußte Wesen wieder auf in unzählige Partikelchen und schaffe ihm die Möglichkeit eines erneuten Entwicklungsganges. Denn es wäre ein unvergleichliches Chaos, wollte Ich jedem verkehrten Willen nachgeben und die Seelen immer wieder aus dem Jenseits auf die Erde versetzen; es wäre auch keineswegs eine Garantie gegeben für eine Vollendung solcher Seelen, und ob sie auch immer und immer wieder zur Erde kommen würden.... Es wäre wahrlich keine göttliche Ordnung mehr zu erkennen, und Mein Gegner würde eine große Ernte halten, wenn Meine Liebe und Weisheit nicht den ewigen Gesetzen nach wirkte, wo immer nur Aufstieg von Meiner Seite aus begünstigt wird, niemals aber ein Abstieg.... ein Rückversetzen in den Zustand, den das Wesen schon überwunden hat. Euch Menschen würde das erst dann verständlich sein, wenn ihr einen Blick tun könntet in das jenseitige Reich.... in das Reich, wo die noch erdgebundenen Seelen weilen.... wenn ihr deren Sinnen und Trachten verfolgen könntet, das keinerlei geistiges Streben erkennen läßt. Ihr würdet es verstehen, daß diese Seelen.... würden sie in ihrem derzeitigen Zustand wieder zur Erde kommen.... nicht die geringste Änderung ihres Lebenswandels anstrebten, sondern stets mehr der Materie sich verschreiben würden und also Meinem Gegner, was niemals Meine Liebe und Weisheit billigen könnte und eben nur ein Chaos zeitigen würde auf Erden und von einer Aufwärtsentwicklungsstation keine Rede mehr sein könnte. Liebe und Weisheit werden immer bestimmend sein für Mein Walten und Wirken, für Meinen Heilsplan, der die endgültige Rückkehr des einst gefallenen Geistigen zustande bringen soll.... was jedoch nicht ausschließt, daß Ich den freien Willen einer jeden Seele achte. Doch diese muß im jenseitigen Reich einen bestimmten Erkenntnisgrad erreicht haben, soll Ich dem freien Willen nachgeben und der Seele einen Rückgang zur Erde gestatten. Aber glaubet es, ihr Menschen, daß nur sehr wenige diese Vergünstigung erwarten dürfen, die dann auch bestimmt tiefe Gründe voraussetzt. Glaubet es, daß es euch Menschen auch nicht danach gelüsten wird, wiederholt den Fleischleib anzulegen, denn ihr sehet die vielen Möglichkeiten, die euch im geistigen Reich zum Ausreifen geboten werden, und ihr werdet mit Eifer an euch arbeiten und auch wahrlich zur Höhe gelangen, wenn dies nur euer ernster Wille ist....
Amen
Traductor