Por tanto, consideraos siempre solo como recipientes, como cuencos en los cuales puedo derramar Mi Espíritu en beneficio de vosotros y de la humanidad. Mientras se establezca una conexión desde la tierra al reino de la luz, también es posible una afluencia de luz, y todo ser humano puede entrar en el área de Mi luz que solo tiene la voluntad de huir de la oscuridad. Pero esta voluntad debe estar presente, porque en contra de vuestra voluntad no os llega ninguna luz, es decir, no sentiríais los rayos de luz y volveríais intactos a la oscuridad, de la que no tratáis de escapar. Pero las personas pueden considerarse afortunadas de que se les ha abierto una fuente de luz a la que tienen acceso en todo momento.... que solo necesitan servirse de los cuencos para beber de ellos, para saciar su sed, para seguir su camino terrenal fortalecidos hasta el final.
Vosotros, hombres, que os habéis preparado como receptáculos de Mi Espíritu, ahora podéis dirigir el agua de la vida a todas partes, podéis ir al frente de vuestros semejantes como portadores de luz en el camino hacia arriba; podéis impartirles todo, lo que recibís de Mí, y así Me haréis un verdadero servicio, que os cuidáis de la humanidad errante, que todavía anda en la oscuridad del espíritu, donde Mi Espíritu aún no puede obrar y los hombres vagan sin conocimiento correcto, sin conocimiento de su vida terrenal y por lo tanto pasan esta vida terrenal en vano....
Pero vosotros podéis impartirles el conocimiento correcto, podéis iluminarlos y tratar de inducirlos de cambiar su forma de vida que solo está dedicado al acaparamiento de materia.... podéis animarlos a juzgarse seriamente a sí mismos y ahora también liderar su vida según Mi voluntad.... Pero para lograr esto tenéis que llevarles la verdad, tenéis que comunicarles Mi Palabra con convicción, así como Yo Mismo os la doy desde lo alto.... Así que debéis hacerlo posible que Yo Mismo les hable a través de vuestra boca.... tenéis que dejarme hablarles a través de las Escrituras cuando les hacéis llegar Mi Palabra pura, cuando vuestros semejantes la escuchan o la leen inalterable, qué vosotros podéis facilitar a través de vuestro trabajo y voluntad.
Entonces vosotros sois verdaderos obreros en Mi viña, y entonces sólo cumplís Mi voluntad y contribuís a que la luz ahuyente (rompa) las tinieblas que aún se extienden sobre la tierra. todavía no es posible un discurso directo en vuestros semejantes, pero a través de vosotros tiene lugar indirectamente y la fuerza de Mi Palabra ciertamente no dejará de hacer efecto.... Sólo se requiere de antemano la voluntad de escucharme. Vuestros semejantes no deben rechazarme, deben estar dispuestos a escucharme cuando les habláis de Mi parte, cuando les anunciáis el Evangelio que habéis recibido de Mi Mismo....
Si Me dejáis hablar a través de vosotros mismos, si entráis en la relación más íntima Conmigo a través de vuestra voluntad, para que Mi Espíritu pueda expresarse en vosotros, entonces la luz brillante brillará sobre la tierra, en cuyo circulo ahora entran innumerables almas, que anhelan la luz y por lo tanto también son irradiados por Mi luz de amor desde la eternidad.... y este proceso se llama comunión espiritual.... Se une todo cuya voluntad está dirigida hacia Mí y escucha Mi Palabra.... Yo puedo dirigirme a ellos porque para eso solo necesito corazones abiertos que absorben Mi rayo de luz de amor, que quieren saciar su hambre y sed espiritual y a los que ahora puedo dar alimento, que es útil para la salvación de sus almas.
Siempre estoy listo para repartir; Me dirigiré a vosotros una y otra vez, pero siempre necesito recipientes adecuados para esto, en los que Mi Espíritu pueda derramarse. Y vuestras almas han de recibir alimento, han de ser alimentadas y regadas, han de poder refrescarse y experimentar siempre un fortalecimiento; ahora también han de poder subir sin esfuerzo, porque siempre se les permite refrescarse en la fuente, la fuente que Yo Mismo he abierto y no se secará de Mi parte, porque cada recipiente receptivo Me obliga a irradiar Mi luz de amor, porque está brillando de amor por Mí, de lo contrario no se habría preparado para Mí y Mi corriente espiritual.... Y Mi abundancia de amor es sobremanera grande, y verdaderamente se derrama en el corazón de cada ser humano, que se abre a Mí, que Me deja entrar, para ahora comulgar Conmigo. Y repartiré sin medida, y cualquiera que sólo desee comida y bebida, podrá recibir en abundancia....
Amén
TraductorEt ainsi considérez-vous toujours seulement comme des vases, comme des coupes dans lesquelles Je peux répandre Mon Esprit pour votre Bénédiction et celle de l'humanité. Tant qu’une liaison est établie entre la Terre et le Règne de la Lumière, l'afflux de Lumière est encore possible et chaque homme qui a seulement la volonté d'échapper à l'obscurité peut se rendre dans le champ de Ma Lumière. Mais il doit y avoir cette volonté, parce que contre votre volonté il ne vous arrive aucune Lumière, c’est-à-dire que vous ne percevriez pas les Rayons de la Lumière et passeriez inchangés de nouveau dans le noir si vous ne cherchez pas à vous en détacher. Mais les hommes peuvent se dire heureux lorsqu'à eux il est ouvert une Source lumineuse à laquelle ils ont toujours accès, où ils doivent seulement se servir d’une coupe pour en boire, pour éteindre leur soif, pour pouvoir continuer à marcher fortifiés sur la voie terrestre jusqu'à la fin. Vous les hommes qui vous êtes préparés en vase d'accueil pour Mon Esprit, vous pouvez maintenant mener partout l'Eau de la Vie, vous pouvez précéder votre prochain comme porteur de Lumière sur la voie vers le Haut ;vous pouvez leur transmettre tout ce que vous avez reçu de Moi et avec cela vous Me montrerez un vrai service, parce que vous prenez soin de l'humanité errante qui marche encore dans l'obscurité de l'esprit là où Mon Esprit ne peut pas encore agir et où les hommes marchent sans un juste savoir, sans connaissance de leur vie terrestre et donc ils parcourent cette vie terrestre inutilement. Mais vous pouvez leur transmettre le juste savoir, vous pouvez leur donner l’éclaircissement et chercher à les pousser à changer leur mode de vie qui est tourné seulement à amasser de la matière, vous pouvez les stimuler à entrer sérieusement en jugement avec eux-mêmes et à mener maintenant leur vie selon Ma Volonté. Mais pour obtenir cela, vous devez leur apporter la Vérité, vous devez leur annoncer avec conviction Ma Parole, comme Moi-même Je vous la donne d'en haut. Donc vous devez Me rendre possible de leur parler par votre bouche, vous devez Me laisser leur parler par l’Ecriture, lorsque vous leur guidez Ma pure Parole, lorsque votre prochain l'écoute ou la lit inchangée, chose que vous rendez donc possible à travers votre travail et votre volonté. Alors vous êtes de vrais ouvriers dans Ma Vigne et vous exécutez seulement Ma Volonté et contribuez à ce que la Lumière chasse toujours davantage l’obscurité qui est encore étendue sur la Terre. Votre prochain n'est pas encore prêt pour un Discours direct, mais au travers de ce que vous faites vous le déroulez indirectement et la Force de Ma Parole ne manquera certainement pas son effet. D'abord seulement la volonté de M’écouter est nécessaire. Votre prochain ne doit pas vous repousser, il doit être disposé à vous écouter lorsque vous leur parler sur Mon Ordre, lorsque vous leur annoncez l'Évangile que vous avez reçu de Moi-Même. Laissez-Moi parler Moi-Même à travers vous, entrez en lien étroit avec Moi à travers votre volonté, pour que Mon Esprit puisse se manifester en vous, alors la Lumière la plus claire brillera en bas sur la Terre et dans son entourage entreront maintenant d’innombrables âmes qui désirent la Lumière et donc elles aussi seront irradiées par Ma Lumière d'Amour de l'Éternité. Et ce processus est la communion spirituelle. Tout ce qui est en accord avec Ma volonté et écoute Ma Parole s’unit avec Moi. Je peux parler, parce que pour cela J'ai besoin de cœurs ouverts qui accueillent en eux le Rayon de Ma Lumière d'Amour, qui veulent calmer leur faim et leur soif et auxquels Je peux maintenant apporter une Nourriture qui sert pour le salut de leur âme. Je Suis toujours prêt à distribuer ; Je vous parlerai toujours de nouveau, mais pour cela J’ai toujours besoin de vases aptes dans lesquels Je peux faire couler Mon Esprit. Et vos âmes doivent recevoir la Nourriture, elles doivent être nourries et abreuvées, elles doivent pouvoir se revigorer et expérimenter toujours de nouveau la fortification, maintenant elles doivent aussi pouvoir parcourir sans fatigue la remontée vers le Haut, parce qu'elles peuvent toujours de nouveau se rafraichir à la Source que Moi-même Je Me suis ouverte et qui ne s'épuisera jamais de Ma part, parce que chaque vase prêt à accueillir devient ardent d'amour pour Moi, autrement il ne se serait pas préparé pour Moi et le Courant de Mon Esprit. Et la Plénitude de Mon Amour est très grande et il se déverse vraiment dans chaque cœur d'homme qui s'ouvre à Moi, qui Me fait entrer pour tenir maintenant avec Moi le Dîner. Et Je distribuerai sans limites, et celui qui désire Ma Nourriture et Ma Boisson pourra les recevoir dans une très grande mesure.
Amen
Traductor