Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

La disolución de la tierra es el acto de Amor de Dios

Solo Mí Amor también es la razón de la última obra de destrucción en esta tierra. Podéis argumentar que un Dios, quien quiere ser reconocido como un Creador, no va a destruir Sus propias obras de creación.... Pero he sabido y conocido desde la eternidad, por qué Yo creé creaciones materiales, y también Yo sé cuándo estos han cumplido su propósito, y cuando deben ser disueltos nuevamente por el bien mental atado en ellos.... Sé sobre el propósito de todo lo que Yo creé.... Y el propósito final nuevamente ha sido determinado solo por Mí Amor de gran tamaño.... Y siempre Mí Amor será la razón, pase lo que pase en la tierra y en todo el universo....

Vosotros los humanos no podéis pasar por alto esto porque no conocéis el contexto de todo esto, porque carecéis de comprensión para ello, siempre y cuando vuestra alma no haya alcanzado un cierto grado de madurez. Pero nunca podría hacer otra cosa que actuar en Amor y llevar a cabo Mis planes llenos de sabiduría.... Porque Yo he establecido Mi objetivo en la salvación de toda esencia de ser, que ha emergido de Mí Amor. Entonces Mí Amor es justificación, incluso si vosotros los hombres no sois capaz de reconocer esto. Pero todavía estáis limitados en vuestro pensamiento y vuestra comprensión, en su mayoría estáis todavía en el estado de infelicidad, y esto también significa falta de luz....

No podéis reconocer nada, y no sabéis acerca de Mi plan de salvación desde la eternidad. Vosotros solo veis con los ojos de un hombre aún inmaduro, y también Me comparáis en vuestra limitación con vosotros mismos. Entonces Me juzgáis a Mí y a Mis acciones y actuaciones de acuerdo con la discreción humana.... Y por lo tanto una obra de destrucción que tendrá lugar al final de la tierra, para vosotros es un acto de desamor, porque entonces perdéis vuestra propia vida, así como toda esencia de ser que atestigua la vida en la creación.... Porque no sabéis que cualquier obra de creación contiene en si partículas mentales caídos, que deberá desarrollarse hacia arriba.... No sabéis que cualquier destrucción de tales obras de creación, que tienen su origen en Mí voluntad, significa un acto redentor para ese mental atado, una nueva fase en el desarrollo ascendente, que debe tener lugar de acuerdo con la ley eterna.... Que nuevamente solo tiene Mí gran Amor por el razonamiento.

Pero tan pronto como este conocimiento pueda ser suministrada a vosotros, tan pronto como recibáis Mis enseñanzas directas de arriba o Mis mensajeros os enseñen indirectamente, ya estaréis en un cierto grado de madurez de vuestras almas y entonces comprenderéis Mi plan de salvación desde la eternidad, y también os enfrentarais al final sin miedo, ya no veréis una “destrucción” de la tierra como un acto de desamor. Conoceréis Mi plan y Mi finalidad y estáis tan íntimamente conectado Conmigo Mismo que podréis reconocer Mi Amor en todo, pase lo que pase.

Vais a corresponder a Mí Amor, y por lo tanto aguantar y confesarme ante el mundo, si se requiere esta confirmación de vosotros. Y es por eso que os enseño una y otra vez y os doy información sobre Mí naturaleza de ser. Porque este “Ser Mío” os está explicado equivocadamente cuando Me ponéis como un Dios de ira y la venganza, un Dios de falta de amor como un juez punitivo o un señor más que rigoroso, a quien debéis temer o tener que temer porque no Lo reconocéis como un Ser, Quien en Sí Mismo es Amor....

Y es por eso que Yo os traigo la verdad una y otra vez, porque camináis en la oscuridad, y no podéis distinguir la verdad del error, y aceptáis mucho más el error que la verdad, que parte de Mi. Y es por eso que también debe haber una limpieza en la tierra que comenzó con la limpieza de la Palabra, que hasta ahora habéis representado como “Mi” Palabra, y que ya no puede reconocerse como “Mi” Palabra, porque por la contaminación constante ha perdido el reclamo para poder ser considerado como Mi Palabra.

Mientras vosotros los humanos no podéis reconocer a vuestro Dios y Creador como un padre extremadamente amoroso, no estáis en el conocimiento correcto sobre Él, sobre Su Ser, Su acción y actuación, y sobre la conexión de todos los sucesos, que solo deben servir para el propósito más elevado, para convertir a vosotros, Sus criaturas en sus “hijos”.

Amen

Traductor
Traducido por: Meinhard Füssel

La dissolution de la Terre est un Acte d'Amour de Dieu

Seulement Mon Amour est la motivation pour la dernière œuvre de destruction sur cette Terre. Vous pouvez certes faire l'objection qu’un Dieu Qui veut Être reconnu comme « Créateur », ne détruira pas Ses Œuvres de Création. Mais Je sais et Je savais depuis l'Éternité quand celles-ci auraient accompli leur but, quand elles devraient de nouveau être dissoutes à cause du spirituel qui y est lié, et le but final a été seulement déterminé par Mon très grand Amour. La motivation sera toujours Mon Amour, quoi qu’il se passe sur la Terre et dans l’Univers entier. Vous les hommes ne pouvez pas voir cela dans son ensemble, parce que vous ne connaissez pas les liaisons, parce qu'il vous manque pour cela la compréhension tant que votre âme n'a pas atteint un certain degré de maturité. Mais Je ne pourrais jamais agir autrement que dans l'Amour et porter autrement à l'Exécution Mes très sages Plans, parce que Je Me suis imposé comme but la béatification de tout l'essentiel qui est procédé de Mon Amour. Donc la motivation est Mon Amour, même si les hommes ne sont pas en mesure de le reconnaître. Mais vous êtes encore limités dans vos pensées et dans votre compréhension, vous vous trouvez presque toujours encore dans l'état de malheur, et cela signifie aussi le manque d’amour. Vous ne pouvez rien reconnaître et vous ne savez rien de Mon Plan de Salut de l'Éternité. Vous voyez seulement avec les yeux d'un homme encore non mûr et vous Me voyez comme vous-même du fait de vos limites. Donc vous Me jugez Moi, Mes Actes et Mon Règne selon la mesure humaine. Et ainsi donc, une œuvre de destruction comme celle qui aura lieu à la fin de la Terre est pour vous un acte de désamour, parce que vous-mêmes perdrez ensuite votre vie comme tout l'essentiel qui témoigne de la vie dans la Création, parce que vous ne savez pas que toute Œuvre de Création cache en elle du spirituel mort qui doit se développer vers le Haut. Vous ne savez pas que toutes les destructions de telles Œuvres de Création qui ont leur Origine dans Ma Volonté, signifient pour le spirituel lié un Acte de Libération, une nouvelle marche dans le développement vers le Haut qui doit avoir lieu selon la Loi Éternelle, qui a de nouveau seulement Mon Amour comme motivation. Mais dès que ce savoir peut vous être guidé, dès que vous recevez Mes Instructions directement d'en haut ou bien êtes instruits indirectement par Mes messagers, vos âmes se trouvent déjà dans un certain degré de maturité et alors vous aurez la compréhension pour Mon Plan de Salut de l'Éternité, et vous regarderez aussi sans peur la venue de la fin, vous ne considérerez plus une « destruction » de la Terre comme un Acte de désamour, vous saurez Mon Plan et Mon But et vous serez avec Moi-Même dans une liaison si intime que vous êtes en mesure de reconnaître dans tout Mon Amour, quel que soit ce qui se passe. Vous répondrez à Mon Amour et donc vous tiendrez bon et vous Me déclarerez devant le monde, lorsque cette déclaration vous sera demandée. Donc Je vous instruis toujours et toujours de nouveau et Je vous donne l'Éclaircissement sur Mon Être, parce que Mon Être vous est présenté d’une manière erronée, lorsqu’on Me présente comme un Dieu de la colère et de la vengeance, un Dieu du désamour, comme un Juge punitif ou un Seigneur très sévère Que vous devez craindre, parce que vous ne Le reconnaissez pas comme un Être Qui Est en soi Amour. Pour cette raison Je fais découvrir toujours de nouveau la Vérité à des hommes qui sont près de vous, parce que vous marchez dans l'obscurité, vous ne pouvez pas discerner la Vérité de l'erreur et vous acceptez bien davantage l'erreur que la Vérité qui a en Moi son Origine. Donc sur la Terre il doit avoir lieu une purification qui a eu son début avec la purification de la Parole que vous avez jusqu'à présent présentée comme « Ma Parole » et qui ne peut plus être reconnue comme « Ma Parole », parce qu'à travers des impuretés constantes elle a perdu le droit de valoir comme Ma Parole. Tant que vous les hommes n'êtes pas en mesure de reconnaître votre Dieu et Créateur comme un Père outre mesure affectueux, vous n'êtes pas dans le juste savoir sur Lui, sur Son Être, sur Ses Actes et Son Règne et sur les liaisons entre tous les événements qui doivent avoir seulement le but le plus haut, de vous former, vous Ses créatures, en Ses « fils », parce que l'Amour Est Mon Être d’Ur, vous-même êtes procédé de l'Amour, donc primordialement vous êtes de la même Substance et un jour l’Amour vous procurera de nouveau l'unification avec Moi, il fera de vous de nouveau les êtres les plus bienheureux, comme vous l’avez été au début.

Amen

Traductor
Traducido por: Jean-Marc Grillet