Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

La disolución de la tierra es el acto de Amor de Dios

Solo Mí Amor también es la razón de la última obra de destrucción en esta tierra. Podéis argumentar que un Dios, quien quiere ser reconocido como un Creador, no va a destruir Sus propias obras de creación.... Pero he sabido y conocido desde la eternidad, por qué Yo creé creaciones materiales, y también Yo sé cuándo estos han cumplido su propósito, y cuando deben ser disueltos nuevamente por el bien mental atado en ellos.... Sé sobre el propósito de todo lo que Yo creé.... Y el propósito final nuevamente ha sido determinado solo por Mí Amor de gran tamaño.... Y siempre Mí Amor será la razón, pase lo que pase en la tierra y en todo el universo....

Vosotros los humanos no podéis pasar por alto esto porque no conocéis el contexto de todo esto, porque carecéis de comprensión para ello, siempre y cuando vuestra alma no haya alcanzado un cierto grado de madurez. Pero nunca podría hacer otra cosa que actuar en Amor y llevar a cabo Mis planes llenos de sabiduría.... Porque Yo he establecido Mi objetivo en la salvación de toda esencia de ser, que ha emergido de Mí Amor. Entonces Mí Amor es justificación, incluso si vosotros los hombres no sois capaz de reconocer esto. Pero todavía estáis limitados en vuestro pensamiento y vuestra comprensión, en su mayoría estáis todavía en el estado de infelicidad, y esto también significa falta de luz....

No podéis reconocer nada, y no sabéis acerca de Mi plan de salvación desde la eternidad. Vosotros solo veis con los ojos de un hombre aún inmaduro, y también Me comparáis en vuestra limitación con vosotros mismos. Entonces Me juzgáis a Mí y a Mis acciones y actuaciones de acuerdo con la discreción humana.... Y por lo tanto una obra de destrucción que tendrá lugar al final de la tierra, para vosotros es un acto de desamor, porque entonces perdéis vuestra propia vida, así como toda esencia de ser que atestigua la vida en la creación.... Porque no sabéis que cualquier obra de creación contiene en si partículas mentales caídos, que deberá desarrollarse hacia arriba.... No sabéis que cualquier destrucción de tales obras de creación, que tienen su origen en Mí voluntad, significa un acto redentor para ese mental atado, una nueva fase en el desarrollo ascendente, que debe tener lugar de acuerdo con la ley eterna.... Que nuevamente solo tiene Mí gran Amor por el razonamiento.

Pero tan pronto como este conocimiento pueda ser suministrada a vosotros, tan pronto como recibáis Mis enseñanzas directas de arriba o Mis mensajeros os enseñen indirectamente, ya estaréis en un cierto grado de madurez de vuestras almas y entonces comprenderéis Mi plan de salvación desde la eternidad, y también os enfrentarais al final sin miedo, ya no veréis una “destrucción” de la tierra como un acto de desamor. Conoceréis Mi plan y Mi finalidad y estáis tan íntimamente conectado Conmigo Mismo que podréis reconocer Mi Amor en todo, pase lo que pase.

Vais a corresponder a Mí Amor, y por lo tanto aguantar y confesarme ante el mundo, si se requiere esta confirmación de vosotros. Y es por eso que os enseño una y otra vez y os doy información sobre Mí naturaleza de ser. Porque este “Ser Mío” os está explicado equivocadamente cuando Me ponéis como un Dios de ira y la venganza, un Dios de falta de amor como un juez punitivo o un señor más que rigoroso, a quien debéis temer o tener que temer porque no Lo reconocéis como un Ser, Quien en Sí Mismo es Amor....

Y es por eso que Yo os traigo la verdad una y otra vez, porque camináis en la oscuridad, y no podéis distinguir la verdad del error, y aceptáis mucho más el error que la verdad, que parte de Mi. Y es por eso que también debe haber una limpieza en la tierra que comenzó con la limpieza de la Palabra, que hasta ahora habéis representado como “Mi” Palabra, y que ya no puede reconocerse como “Mi” Palabra, porque por la contaminación constante ha perdido el reclamo para poder ser considerado como Mi Palabra.

Mientras vosotros los humanos no podéis reconocer a vuestro Dios y Creador como un padre extremadamente amoroso, no estáis en el conocimiento correcto sobre Él, sobre Su Ser, Su acción y actuación, y sobre la conexión de todos los sucesos, que solo deben servir para el propósito más elevado, para convertir a vosotros, Sus criaturas en sus “hijos”.

Amen

Traductor
Traducido por: Meinhard Füssel

Auflösung der Erde ist Liebeakt Gottes....

Meine Liebe allein ist auch Begründung für das letzte Zerstörungswerk auf dieser Erde. Wohl könnet ihr den Einwand machen, daß ein Gott, Der als "Schöpfer" anerkannt werden will, nicht Seine eigenen Schöpfungswerke zerstören wird.... Doch Ich weiß und wußte es seit Ewigkeit, warum Ich materielle Schöpfungen erstehen ließ, und Ich weiß auch, wann diese ihren Zweck erfüllt haben, wann sie wieder aufgelöst werden müssen, um des darin gebundenen Geistigen willen.... Ich weiß um den Endzweck alles dessen, was Ich erschuf.... und der Endzweck ist wieder nur von Meiner übergroßen Liebe bestimmt gewesen.... Und es wird immer Meine Liebe Begründung sein, was auch geschieht auf Erden und im gesamten Universum.... Ihr Menschen könnet dies zwar nicht übersehen, weil ihr nicht um die Zusammenhänge alles dessen wisset, weil euch das Verständnis fehlt dafür, solange eure Seele nicht einen gewissen Reifegrad erreicht hat. Aber Ich könnte niemals anders als in Liebe wirken und Meine weisheitsvollen Pläne zur Ausführung bringen.... Denn Ich habe Mir die Beseligung alles Wesenhaften zum Ziel gesetzt, das aus Meiner Liebe hervorgegangen ist. Also ist Meine Liebe Begründung, selbst wenn ihr Menschen dies nicht zu erkennen vermögt. Doch ihr seid noch begrenzt in eurem Denken und in eurem Verständnis, ihr befindet euch zumeist noch im Zustand der Unseligkeit, und diese bedeutet auch Lichtlosigkeit.... Ihr könnet nichts erkennen, und ihr wisset nicht um Meinen Heilsplan von Ewigkeit. Ihr sehet nur mit den Augen eines noch unreifen Menschen, und ihr vergleichet auch Mich in eurer Beschränkung mit euch selbst. Also ihr beurteilet Mich und Mein Walten und Wirken nach menschlichem Ermessen.... Und so ist also auch ein Zerstörungswerk, wie es stattfinden wird am Ende der Erde, für euch ein Akt der Lieblosigkeit, weil ihr selbst dann euer Leben verlieret sowie alles Wesenhafte, das Leben bezeuget in der Schöpfung.... Denn ihr wisset es nicht, daß jegliches Schöpfungswerk gefallenes Geistiges birgt, das sich zur Höhe entwickeln soll.... Ihr wisset nicht, daß jegliche Zerstörung solcher Schöpfungswerke, die in Meinem Willen ihren Ursprung haben, für jenes gebundene Geistige einen Erlösungsakt bedeutet, eine neue Stufe in der Aufwärtsentwicklung, die stattfinden muß nach ewigem Gesetz.... das wieder nur Meine große Liebe zur Begründung hat. Sowie euch aber dieses Wissen zugeführt werden kann, sowie ihr Meine direkten Belehrungen von oben empfanget oder indirekt durch Meine Boten belehrt werdet, steht ihr schon in einem gewissen Reifegrad eurer Seelen, und dann werdet ihr Verständnis haben für Meinen Heilsplan von Ewigkeit, und ihr werdet auch ohne Angst dem Ende entgegensehen, ihr werdet eine "Zerstörung" der Erde nicht mehr ansehen als einen Akt der Lieblosigkeit.... ihr werdet um Meinen Plan und Mein Ziel wissen und mit Mir Selbst in so inniger Verbindung stehen, daß ihr in allem Meine Liebe zu erkennen vermögt, was auch geschieht. Ihr werdet Meine Liebe erwidern und darum auch aushalten und Mich bekennen vor der Welt, wenn dieses Bekenntnis von euch gefordert wird. Und darum belehre Ich euch immer und immer wieder und gebe euch Aufschluß über Mein Wesen.... Denn dieses Mein Wesen wird euch falsch dargestellt, wenn ihr Mich als einen Gott des Zornes und der Rache, einen Gott der Lieblosigkeit, als einen strafenden Richter oder überstrengen Herrn hinstellet, Den ihr fürchten sollet oder fürchten müsset, weil ihr Ihn nicht erkennet als ein Wesen, Das in Sich Liebe ist.... Und darum auch bringe Ich euch Menschen immer wieder die Wahrheit nahe, denn ihr wandelt in der Finsternis, ihr könnet nicht Wahrheit von Irrtum unterscheiden, und ihr nehmet weit eher den Irrtum an als die Wahrheit, die von Mir ihren Ausgang nimmt. Und darum muß auch eine Reinigung auf der Erde stattfinden, die mit der Reinigung des Wortes ihren Anfang genommen hat, das ihr als "Mein Wort" bisher vertreten habt und das nicht mehr als "Mein" Wort anerkannt werden kann, denn es hat durch ständige Verunreinigung den Anspruch verloren, als Mein Wort zu gelten. Solange ihr Menschen euren Gott und Schöpfer nicht als einen überaus liebevollen Vater zu erkennen vermögt, steht ihr nicht im rechten Wissen um Ihn, um Sein Wesen, Sein Walten und Wirken und um den Zusammenhang aller Geschehen, die nur das höchste Ziel bezwecken sollen, euch, Seine Geschöpfe, zu Seinen "Kindern" zu gestalten.... Denn Liebe ist Mein Urwesen, aus der Liebe seid auch ihr hervorgegangen, also ursprünglich gleicher Substanz gewesen, und die Liebe wird auch einmal wieder den Zusammenschluß mit Mir zustande bringen, die euch wieder zu den seligsten Wesen machen wird, wie ihr es waret im Anbeginn....

Amen

Traductor
This is an original publication by Bertha Dudde