Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

La Protección de Dios en la lucha por la fe

Manteneos firmes y no permitid que os hagan vacilar en la fe, porque cuando empezará la gran lucha por la fe –en la que mi adversario también quiere provocar la caída de vosotros que sois Míos– Yo, vuestro Dios y Padre desde eternidades, estaré con vosotros y también me quedaré con vosotros.

Todo lo que se emprenderá contra Mí tendrá como objetivo el presentaros a Jesucristo y su Obra de Redención como algo no digno de confianza. Cuando repudian a Jesucristo... cuando quieren quitar a los hombres toda fe en Él... cuando de esta manera quieren quitar a los hombres toda posibilidad de irse de esta Tierra ya redimidos... ¡Que esto os sirva de señal palpable del final cercano!

Porque cuando mi adversario procede contra Jesucristo –en El que Yo he llegado a ser el Dios visible– entonces actúa manifiestamente contra Mí. Y cuanto más vehemente estalla esta lucha, tanto más podéis estar seguros de mi presencia porque Yo no abandonaré a los Míos; pues Yo no permito que mi adversario llegue a ser vencedor sobre aquellos que quieren ser y seguir siendo Míos. Y si de esta manera os acorralan con la intención que me neguéis como Redentor divino Jesucristo... si os toca decidiros en favor de Mí o de mi adversario, entonces tened plena confianza en Mí; porque entonces estaré más cerca de vosotros que nunca. Yo mismo lucho con vosotros, de modo que no tenéis que temer a mi adversario, porque mi Poder es grande y os protegerá, parezca todo que emprenden contra vosotros tan amenazante como parezca.

Entonces, en cualquier momento, podéis contar con vuestra salvación... en cualquier momento podéis contar con mi Venida y el fin de esta Tierra de la que os voy a llevar cuando os encontréis en máximo peligro. Entonces no perdáis la fe sino recordad que Yo os había predicho que los sufrimientos que aún teníais que soportar por la causa de vuestra fe iban a ser grandes.

Pero cuanto más firme esté vuestra fe y con cuanto más confianza os atengáis a Mí, tanto más fácil os resultará la lucha por la fe; pues que os conste que tengo el Poder de evitaros incluso lo más grave... y los Míos podrán experimentar mi Amor y mi Poder, por lo que pueden esperar ese tiempo con toda tranquilidad. Pero consta que este tiempo llegará, porque los gobernantes mundanos y los esclavos de mi adversario atacarán a los fieles y les exigirán una confesión abierta; pero que estos por eso no tengan miedo, porque el Dios al que profesan también manifestará su Poder y les ayudará en sus desgracias y apuros terrenales.

Todos los que me queréis quedar fieles debéis estar preparados que se aplicará remedios brutales contra vosotros... Pero no olvidéis que Yo soy el Señor de la Vida y la muerte, del Cielo y de la Tierra... y que verdaderamente tengo medios y remedios para socorrer a los Míos de todas desgracias terrenales, incluso cuando os parece que no hay salida. Que os nieguen lo que sea, Yo os alimentaré de manera milagrosa porque incluso esto forma parte de mi Poder - ¡cómo no!, pues Yo he creado el Cielo y la Tierra, y he dado todas las Leyes conforme a mi Voluntad; y del mismo modo también puedo abolir Leyes y alimentaros de manera milagrosa...

Yo también puedo rodearos con una muralla protectora, pues puedo dar instrucciones a mis ángeles para que formen tal muralla alrededor de vosotros. Sólo hace falta que, llenos de fe, os entreguéis a Mí como Padre vuestro - El que no abandona a sus “niños” en sus apuros y que también os protegerá del enemigo del alma y de enemigos terrenales como también espirituales... Porque mi Poder y mi Amor son inmensos. De modo que esto sucederá dentro de poco tiempo.

De todos modos antes vuestra fe aún estará expuesta a pruebas, pero precisamente estas la fortificarán y harán que os hagáis capaces de aguantar en la última lucha en esta Tierra. Y cuando esta lucha estallará, sabréis que el fin ya está cercano porque mi adversario sólo podrá continuar poco tiempo; pues por la causa de mis elegidos Yo voy a abreviar el tiempo: voy a atarle a él y a su séquito, porque el plazo que estaba consentido a su actividad en la Tierra ya está expirado... Y también el fin de la Tierra está cercano, tal como está anunciado por Palabra y Escritura.

Amén.

Traductor
Traducido por: Pilar Coors

A protecção de Deus na luta da fé....

Portanto, permanecei firmes e não deixeis que a vossa fé vacile, pois eu, vosso Deus e Pai da eternidade, sou e permanecerei convosco quando começar a grande batalha da fé, através da qual o Meu adversário também vos quer levar, que são Meus, à ruína. Tudo o que for feito contra Mim terá sempre como objectivo apresentar-vos Jesus Cristo e o Seu acto de Salvação como não fidedigno.... E isto será para vós um sinal visível do fim próximo de que Jesus Cristo será negado, que as pessoas serão privadas de toda a fé n'Ele e que as pessoas não terão, portanto, qualquer possibilidade de deixar esta terra redimida.... Pois o meu adversário opõe-se-me abertamente atacando Jesus Cristo, em Quem me tornei um Deus visível para as pessoas. E quanto mais ferozmente esta batalha entrar em erupção, mais se pode ter a certeza da Minha presença, pois não abandonarei a Minha, não deixarei que o Meu adversário se torne vitorioso sobre aqueles que querem ser e permanecer Mine. E portanto, se estiveres encurralado pela intenção de Me negares como o divino Redentor Jesus Cristo.... se tiveres de decidir a favor de Mim ou do Meu adversário, então confia apenas em Mim completamente, pois então estarei mais perto de ti do que nunca; Eu mesmo lutarei contigo e não precisas de temer o Meu adversário, pois o Meu poder é grande e proteger-te-á, por muito ameaçador que tudo o que for feito contra ti pareça. Mas então podeis esperar de hora em hora pela vossa salvação, podeis contar de hora em hora com a Minha vinda e com o fim desta terra da qual vos arrebatarei em extrema adversidade e perigo.... Então não te tornes de pouca fé, mas lembra-te que te predisse que as dificuldades que terás de suportar por causa da fé ainda serão grandes.... No entanto, quanto mais firme for a vossa fé, quanto mais confiantes acreditarem em Mim, mais fácil será para vós a batalha da fé, pois tenho verdadeiramente o poder de vos evitar até as coisas mais difíceis, e os Meus Próprios poderão experimentar o Meu amor e poder, e por isso podem esperar confiante e destemidamente por este tempo. Mas virá, pois os crentes serão atacados por governantes terrenos e por aqueles que estão em cativeiro com o Meu adversário.... Os Meus próprios farão uma confissão aberta e depois não terão medo, pois o Deus a quem confessam também dará à luz o Seu poder e os ajudará na adversidade e angústia terrestre.... Esteja preparado para que meios brutais sejam utilizados contra si que quer permanecer fiel a Mim.... mas não se esqueça que sou o Senhor sobre a vida e a morte, sobre o céu e a terra.... e que tenho verdadeiramente formas e meios para conduzir os Meus próprios para fora das adversidades terrenas, mesmo que pareça não haver saída. E seja o que for que lhe seja negado terráqueo.... Eu vos alimentarei e regarei milagrosamente, pois também isto está dentro do Meu poder, Quem criou o céu e a terra, Quem deu todas as leis de acordo com a Minha vontade.... e assim também posso abolir leis e alimentar-vos sobrenaturalmente.... Posso também rodeá-lo com uma parede protectora, posso instruir os Meus anjos a formar uma tal parede à sua volta.... Só tendes de vos abandonar fielmente a Mim como vosso Pai, que não deixa os Seus filhos em perigo e que também vos protegerá do inimigo da alma, dos adversários terrestres e espirituais.... For My power and My love is great.... E isto chegará em pouco tempo.... Antes disso ainda estará exposto a provas de fé, mas estas também o fortalecerão e o tornarão capaz de se manter firme na última batalha nesta terra. E assim que esta batalha irromper, saberá também que o fim não está longe, pois só será travada pelo Meu adversário por um curto período de tempo, pelo bem dos Meus escolhidos encurtarei o tempo, amarrar-lhe-ei a ele e também aos seus seguidores. Porque se cumpre o tempo que foi estabelecido para a sua actividade na terra, e o fim da terra também está próximo, como é proclamado em Word and Scripture...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL