En cada dirección espiritual encontraréis a seres humanos que se esfuerzan por la verdad pura... Y llevarles Mi Palabra significa el cumplimiento de su deseo, porque tan pronto como sean serios en su búsqueda de la verdad, la reconocerán también en la Palabra que os es transmitida desde lo alto.... que Me muestra a Mí Mismo y testifica de Mí... Y Yo Mismo os guio, siervos Míos, para que os encontréis con ellos... Yo Mismo os abro las puertas por las que podéis entrar u podéis ofrecer el don precioso de vuestro Señor... Y os escucharán, porque todo lo tomarán en sus corazones, porque sus pensamientos también son rectos por su deseo de la verdad, porque la reconocen y están dispuestos a aceptar....
Por eso debéis hablar en todas partes si sentís un impulso interior de hacerlo, porque son Mis instrucciones que escucháis dentro de vosotros, y Yo sé verdaderamente qué corazones se están abriendo a Mi Palabra.... Yo sé verdaderamente donde aún hay almas para ganar para Mí y Mi reino.... Pero debéis deteneros donde sentís una defensa interior, porque allí todo trabajo de amor es en vano porque todavía están en el poder de Mi oponente y no están dispuestos a retirarse de este poder... Mientras recibáis Mi Palabra directamente.... aunque os sea transmitida a través de mensajeros.... Me dirijo a vosotros, los humanos, y entonces también tenéis el deber de informar a vuestros semejantes sobre lo que os hace felices a vosotros mismos y darles la libertad de decidir si ellos también quieren ser felices...
Y según vuestra idoneidad para el trabajo de viña, os reuniréis con seres humanos a quienes Yo también quiero redimir, a quienes también quiero dar la verdad... es por eso que siempre serán bendecidas las conversaciones espirituales, que resultan en que los humanos piensen en el mundo que no pueden ver ni comprender... Y correspondiente a su voluntad también será la dirección posterior del pensamiento, correspondiente a su voluntad será influenciado por fuerzas espirituales buenas o malas.... pero siempre estará protegido de las últimas si se apega a Mí Palabra.... si es de buena voluntad...
Necesito mediadores en la tierra donde Yo Mismo todavía no puedo dirigirme a los humanos... Porque los seres humanos necesitan Mi Palabra, y muchas veces vosotros encontréis más fácilmente acceso a los corazones de los seres humanos porque ellos siempre sienten una cierta libertad para poder defenderse de una declaración humana si no les gusta, y entonces todavía se puede lograr un cambio de pensamiento a través del discurso y el contradiscurso... (14...07...1961) Porque Mi Palabra no obliga a ser aceptada mientras la consideren como una expresión humana, y sin embargo, no quedará sin efecto en cuanto el ser humano se esfuerce por alcanzar el conocimiento veraz...
Sin embargo, el ser humano indiferente dejará morir Mi Palabra en sus oídos, y tiene que permanecer en su estado de luz hasta que lo piense mejor... Y vosotros podéis creer que Yo no pasaré por alto a ninguno de vosotros, porque quiero hablar con todos vosotros algún día y eso sucederá algún día... Sin embargo, Mi discurso a veces os tocará dolorosamente cuando tenga que sustituir Mi Palabra por golpes del destino porque no prestáis atención a la primera... Entonces tengo que tocaros fuertes, pero debéis poder reconocer el poder de un Dios y Creador para que podáis dirigiros hacia Mí....
Sólo exijo vuestros vivos pensamientos en Mí y entonces también Me revelaré a vosotros, sea como sea.... Y eso es lo único que quiero lograr, que vosotros Me dejéis a Mí Mismo estar en medio de vuestro intercambio espiritual, para que realmente expreséis vuestro pensamientos.... que no sea sólo vuestra boca la que diga la palabra “Dios”.... Entonces Yo puedo estar en medio de vosotros y dirigirme a vosotros a través de aquellos que Me dejen hablar a través de ellos, que Me sirvan de herramienta, que sean para Mí sólo una forma a través de la cual Yo Mismo os hablo...
Sólo tratad de comprenderlo que Yo quiero entrar en contacto con cada uno de vosotros, pero para ello necesito de vuestro libre albedrío porque no uso ninguna fuerza y vosotros mismos tenéis la libertad de aceptarme o rechazarme a Mí y a Mi Palabra... Pero no os resistáis y verdaderamente experimentaréis la bendición que tiene que producirse como consecuencia de una conexión Conmigo, vuestro Dios y Creador.... Porque cada ser humano será considerado según su voluntad.... Y quien quiere llegar a la verdad, a éste se la suministrará, porque entonces anhela a Mí, Que soy la Verdad Eterna....
Si entonces queréis que Yo Mismo os hable, entonces también reconoceréis la voz del Padre... Os sentiréis dirigidos directamente por Mí, y Mis palabras penetrarán en vuestros corazones, y entonces sabréis que estáis conectados Conmigo.... que Yo Mismo Me revelo a vosotros.... Y ahora también podéis permanecer en esta certeza, que Yo siempre os hablo cuando os conectáis íntimamente Conmigo y deseáis Mi discurso....
amén
TraductorEm cada escola de pensamento encontrará pessoas que lutam pela verdade pura. E trazendo-lhes a Minha Palavra significa a realização do seu desejo, pois assim que forem sérios na sua busca da verdade, também a reconhecerão na Palavra que vos é transmitida de cima.... que prova e me testemunha a Mim mesmo. E Eu próprio vos guiarei, Meus servos, para que vos encontreis com eles. Eu próprio lhe abro as portas através das quais pode entrar e oferecer o delicioso presente do seu Senhor. E ouvir-vos-ão, pois aceitarão tudo nos seus corações, porque os seus pensamentos também são correctamente dirigidos através do seu desejo de verdade, porque reconhecem e estão dispostos a aceitar.... Por isso, se sentirem a vontade interior de o fazer, devem falar em todo o lado, pois ouvem as Minhas instruções dentro de vós e eu sei verdadeiramente quais os corações que se abrem à Minha Palavra.... Sei verdadeiramente onde as almas ainda podem ser conquistadas para Mim e para o Meu Reino.... Mas devem conter-se onde sentem interiormente resistência, pois todos os esforços de amor são em vão porque ainda estão sob o controlo do Meu adversário e não estão dispostos a retirar-se desse controlo. Desde que receba directamente a Minha Palavra.... mesmo que lhe seja enviado através de messengers.... Falo-vos, humanos, e depois também tendes o dever de informar os vossos semelhantes sobre o que vos faz felizes e de deixar ao seu critério se também eles querem ser felizes. E dependendo da sua aptidão para o trabalho na vinha, será reunido com pessoas que eu também quero redimir, a quem também quero enviar a verdade. É por isso que as conversas espirituais serão sempre abençoadas que resultam em pensamentos do ser humano ocupado com o mundo que ele não consegue ver e agarrar. E de acordo com a sua vontade será também a direcção do pensamento, segundo a sua vontade será processado por forças espirituais boas ou más.... mas sempre protegido deste último se se mantiver fiel a My Word.... se for de boa vontade. Preciso de mediadores na terra onde eu próprio ainda não me posso dirigir às pessoas. Pois as pessoas precisam da Minha Palavra, e muitas vezes encontram mais facilmente acesso ao coração das pessoas porque sentem sempre uma certa liberdade para se defenderem de uma declaração humana se não gostarem dela, e então uma mudança de pensamento pode ser conseguida através da fala e da contra-fala. Pois a Minha Palavra não obriga à aceitação, desde que a considerem como uma declaração do ser humano, e no entanto não ficará sem efeito logo que o ser humano se esforce por um conhecimento verdadeiro. No entanto, o ser humano indiferente deixará sempre a Minha Palavra cair sobre os seus ouvidos, e deve permanecer no seu estado sem luz até que pense melhor nisso. E vós, humanos, podeis acreditar que não passarei por nenhum de vós, que quero falar com todos vós um dia e que isto também irá acontecer um dia. É que o Meu endereço também vos tocará dolorosamente em momentos em que tenho de substituir a Minha Palavra por traços do destino, porque não prestam atenção aos primeiros. Então tenho de vos tocar duramente, mas deveis ser capazes de reconhecer o poder de um Deus e Criador para vos voltardes para Mim.... Só preciso dos vossos pensamentos vivos sobre Mim e depois também me revelarei a Mim, seja de que maneira for.... E isto é a única coisa que eu quero alcançar, que vocês, humanos em intercâmbio espiritual, Me deixem estar no vosso meio, que expressem verdadeiramente os vossos pensamentos.... que não só a vossa boca pronuncie a palavra 'Deus'.... Então posso estar no vosso meio e dirigir-me a vós através daqueles que Me deixam falar através deles, que Me servem como instrumento, que eles são apenas uma forma através da qual Eu próprio vos falo. Tentem apenas compreender que quero estabelecer contacto com cada um de vós, mas que preciso do vosso livre arbítrio para o fazer, porque não uso coerção e tendes a liberdade de Me aceitar ou rejeitar a Mim e a Minha Palavra. Mas não resista, e experimentará verdadeiramente a bênção que uma ligação a Mim, o seu Deus e Criador, tem de resultar em.... Para cada pessoa é considerada de acordo com a sua vontade.... E quem quiser alcançar a verdade será fornecido com ela, pois então desejará Mim, Quem é a Verdade Eterna.... E se depois quiseres que Me dirija a ti Mim mesmo, então também reconhecerás a voz do Pai. Sentir-vos-eis directamente abordados por Mim e as Minhas Palavras penetrarão nos vossos corações, e então sabereis que estais unidos a Mim.... que Mim mesmo me revelo a vós.... E agora também podeis permanecer nesta certeza de que falo sempre convosco quando vos unis intimamente a Mim e desejais o Meu endereço...._>Ámen
Traductor